“他不在。”
普勒站在蒂亚戈家小公寓的门口，低头看着伊莎贝尔。
马特奥站在她身后，拇指放在嘴里。
普勒问：“他不在家是不是很反常？我觉得他一般都在街上。”
“他平时回来吃午饭，但是今天没回来。他总是在六点左右回来，但是今天也没回来。”伊莎贝尔说。
“你有电话吗？”
她摇摇头。
“他什么时候走的？”
“今天早上。我和奶奶在饭店干活，回来得很晚。蒂亚戈照顾马特奥。我还没起来，他就走了。奶奶也没听见他走。我很担心。”
“昨晚他说今天打算干吗了吗？”
她又摇摇头。
“他一般去海边，卖些东西给游客。有时候给旅馆干点活。”
“做这些他还太小了，是不是？”
她看着他，仿佛在看一个疯子。
普勒说：“好吧，我会留心找找他。”
普勒看了看姐弟两个被那三个家伙打得青肿的伤处说：“这些坏蛋又回来没有，伊莎贝尔？”
“我没看见。我听说你又把他们揍了，还有他们的朋友。”
“你听谁说的？”
“我就是听人说的。”
普勒点点头。
“我给你弄个一次性的电话，然后留下我的联系方式。这样，你就可以找到我，我可以和你保持联系，好不好？”
她点点头。
办这件事用了大约半小时，然后他留下电话，上了他的塔霍，开走了。
虽然他不愿意，但是蒂亚戈的事必须等一等。他希望这个孩子没事。但是他冥冥中感觉并非如此。
二十分钟后，他把车停在格里芬·梅森律师事务所所在的街道上。那辆英菲尼迪还停在车道上。
但是他并没有把车停到梅森的车道上。他看见这条街上有一栋小房子，门前立着牌子。普勒把车停在那里，下了车，敲了敲门。
一位四十多岁的迷人金发女人开了门。她个子不高，曲线分明，穿着一条黑色的短裙，黑丝袜，一件很搭的夹克衫。她的白色衬衫领口开得正好能让丰满胸脯的乳沟若隐若现。外面三十多摄氏度，普勒估计，她穿着那身黑衣服，再加上长袜，就是来开门的工夫也会出一身汗。
“我能帮您做些什么吗？”她问。
“我叫约翰·普勒。我昨天来这里同格里芬·梅森解决一个房产问题。他不是我的律师，他为我刚刚去世的姑姑做代理。他让我在决定继续让他接手这个房产问题之前，先调查情况。”
她退缩了一下。
“格里夫让我帮你了解情况？”
“是的，道迪女士。您看起来很吃惊？”
普勒从门外带照片的牌子上知道了她的名字。牌子上还写着，她能流利地讲西班牙语。
“因为我确实很吃惊。而且我现在真没有时间和你谈话。”
她开始关门，但是普勒拿出他的证件。
“我昨天从华盛顿来到这里。我姑姑骤然死亡。我在镇上一个人都不认识。我就是想要快速完成我的任务，用部队的方式。您若能帮助，不胜感激。”
“我儿子是海军。”
“我曾多次得到过海军的支持。”他期盼地看着她。
她朝梅森律师事务所的方向扫了一眼。
“二十分钟后我要出去吃晚饭。但是这期间我可以回答您的问题。请进吧。”
一分钟后，他们在她的办公室里坐下来。这里比梅森的办公室整洁得多。
“就像我说的那样，道迪女士……”
“叫我希拉吧，”她说着拿出一支香烟，“别担心，是电子香烟。这鬼东西还真顶用。我吸了二十年的烟，一年前用这个东西戒了烟。希望我的肺能再获新生。”
普勒看着水蒸气从电子香烟上面升起，然后目光又集中在她身上。
“希拉，我刚才说了，我正在搜集有关梅森的信息。估计您认识他。”
“哦，我倒是认识格里夫。”
“那么，您推荐他吗？”
“我是律师，如果我对任何人发表消极意见，他都会起诉我。格里夫当然也会这样做。”
“嗯，这样说本身就是一种消极评价。”普勒挑明道。
“但是不会被起诉。”她机敏地说。
“那么说，您不推荐他了？”
她把身体向后靠，观察着他说：“您姑姑是谁？”
“贝特西·西蒙。”
“我不认识。但是，如果格里夫替她处理房产，最省钱的方式也许就是让他继续做。但是给你提个醒，要严密监督财务账目。”
“梅森是不是有时有问题？”
“我只能说‘有时’。”
“那人们为什么还要请他做事？”
“他一定是把自己掩饰得很好。”
“但是您却知道真相。那么您是如何知道的呢？”
“这样说吧。我和他在这里做律师的时间几乎一样长。我们的客户十分类似，而且处理同样的事务。信托和房产律师不是在华尔街上搞并购。我们做这行发不了家。我累得臭死，仍然赚不了多少钱。语言粗俗，别见怪。”
“但是梅森却发了家？”
“千万别被他老房子里的寒酸办公室蒙蔽了。我住在伊甸园东部，房子离海滩有两个街区远，我只能支付起这样的房子。我开的车是一辆八年的丰田凯美瑞。而格里夫拥有一块四千多平方米的水边地产，价值超过七位数。除了这辆英菲尼迪，他还有一辆保时捷和阿斯顿·马丁。不仅如此，他满世界去旅游——非洲、亚洲、中东、南美。明摆着的事情，客户们没有支付这么多酬金，至少不是在知情的情况下支付的。”
“这么说，他是占用了客户的基金。我还是那个问题，怎么会没有人揭露？您不可能是唯一怀疑他的房子和豪车来路的人。”
“揭露他需要证据，很明显没有人愿意去找证据。他的客户年纪很大，然后都去世了。他们的继承人一般都不在本地。我知道底细，因为我在这个地方，从事同一个行业。”
“还有什么吗？”
她用香烟轻拍着桌子。
“别说是我说的。但是除了钱的问题，这个让我觉得恶心的家伙还有个问题。”
“什么问题？”
“他看起来很喜欢孩子。他看起来太喜欢孩子了，不知道你是否懂我的意思。”
“为什么会这么想？”
“有一次我和他一起出席一个行业聚会。结束之后，他在宾馆酒吧里喝得烂醉如泥。我正要走的时候，他把我拦了回去。我以为他要开个房间，和我来个一夜情。我和他在一起的时候，就会有这种预感。”
“那么，他以前就对您有兴趣？”
“这样说吧。只要有机会，他就会顺着我的领口看下去，动手动脚。但是那天，他却给我看了钱包里一些孩子的照片，”她停顿了一下，鄙夷地嘟起嘴，“都是年纪很小的孩子。”
“他说没说为什么保存那些孩子的照片？”
“他说那些是他的孩子。”她笑了，“他一定喝得人事不省了，可能都不记得和我展示过那些照片了。”
“您确定那些不是他的孩子？”
她微笑着吐了一口烟。
“哼。他是金色头发的爱尔兰人，而照片上的孩子要么是黑人，要么是亚洲人，不是他的孩子。考虑到这一点，我确信他们没有血缘关系。”