小银和我

《安达露西亚挽歌》是西班牙诗人希梅内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，其间原因主要是两次翻译本身对原作的损害。抛开转译不谈，仅就林译本而言，与英文版相比，有相当数量的歪曲甚至是错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文和意象的安排上更现怪异，这集中体现在通篇感情色彩的不均一和节奏的混乱上，大大降低了可读性。台湾学人向来以其温和独特的语文气质为广大读者欣赏，然据林译《安》书观之，后续无人的状况也并非不明显。在此摘选20小节重译，仅保留了林译的少量精彩词句，算是一次对于翻译的不那么成功的探索和实践。最后，以《安》中较能表达作者心怀的一句作为结束：我喜欢到这里来，因为在这片人迹罕至的山坡，可以欣喜地眺望落日的景象，既不会有人打扰，也不会打扰别人。

【高甜宠撩】替嫁小鲛娘对阎王将军一见钟情随之便开启了一条撩夫之道且看她如何扮猪吃老虎将这个冷面将军捂的热呼呼的！

下一本《春日昭昭》or《坠入春夜》应桃和贺明野从小一起长大,青梅竹马比邻而居,可惜两人生来不对盘,见面就吵,频率高到旁人都已经习以为常直到两人开始冷战,甚至上升到了肢体冲突的程度,众人才意识到不对劲共友担心,遂主动前往劝和谁知刚到门口,就听见里边传来激烈的争吵声贺明野,你是狗吗？干嘛总咬我？共友大惊,刚要敲门,避免事态进一步激化就听男人嗓音懒散道：怎么？昨晚你没咬我？要看看吗？你抓破的地方——共友：？共友：你他妈的这就是你们动手的方式？共友：不是,你这动手的方式它到底正经不正经：）在应桃心底,贺明野玩世不恭,纨绔浮浪,还很爱欺负她,从来就没个正经的哥哥样儿她实在疑惑：喂,贺小狗,你到底是从什么时候开始对我图谋不轨的？什么时候开始？从她嘤嘤啼哭时,主动握住了他的手指从她牙牙学语时,含糊不清地叫他哥哥从她蹒跚学步时,摇摇晃晃扑腾到他怀里所以——我亲爱的桃桃公主,你的骑士会永远忠诚于你,请允许我卑劣地觊觎,我爱你,从你诞生的那一刻开始,直到我心脏停止跳动的那天。/贺明野这人向来不信神佛,也不敬天地,可他从未想过,有朝一日他会为了一人牵肠挂肚,受尽煎熬,心甘情愿折断傲骨,一步一叩首登上漫漫云梯,跪在佛前,虔诚祷告如有因果,皆我来偿我佛慈悲,求您庇佑我只求她,岁岁无忧,长命安康青梅竹马/年龄差三岁/退役体操运动员vs顶流歌手/人间甜妹VS冷淡酷哥(bushi)小桃公主和她的忠犬骑士啦幼稚鬼vs小学鸡——预收——《春日昭昭》路昭昭和陈逾白久别重逢是在医院彼时,她坐在急诊大厅,捂着流血的伤口而陈逾白穿着白大褂,行色匆匆,从她身边走过,戴着蓝色口罩的那张脸,被捂得严严实实,只露出一双清冷深邃的眼睛他没看见她而她也没有叫住他过后不久,路昭昭撑着起身离开浑然不觉,在她转身的那一刹那隔着拥挤人群,男人撩起了眼皮,看着她一瘸一拐离开的身影,眸色深处掠过一抹极淡的情绪护士好奇：陈医生,你在看什么？没什么陈逾白冷淡地回,始乱终弃的前女友而已再相见,她坐在咖啡厅相亲,相亲对象正在大放厥词,满嘴跑火车而陈逾白他独自坐在窗边等人,修长的手指握着咖啡勺搅拌少顷,妆容精致的妙龄少女如约而至,她挽着男人胳膊,漂亮妍丽的脸上满是明媚笑意,极其自然地撒着娇陈逾白眉头微微皱起,看似不耐,身体却是松弛的,他轻勾着唇,神情慵懒,隐隐带着一丝纵容路昭昭垂下眼睫,端起黑咖啡喝了一口,苦涩难言路昭昭和陈逾白在一起四年,她亲手抚过他身上每一寸骨骼,见识过他每一个生动的表情,隐忍的、克制的,他宠着她,毫无底线唯独分手那天,那个向来清冷孤傲的少年赤红着眼,攥着她腕骨的力道仿佛是要将她捏碎他哑着嗓,眉眼压着极重的戾气,路昭昭,别让我再见到你她以为,他们不会有以后再见也是陌路人可是那天晚上,更深露重男人挟着风雨而来,浑身的冷意刺骨路昭昭,我说过别让我再见到你,否则——我绝不会放过你。从民政局出来那天,路昭昭握着结婚证,神色恍惚而陈逾白只是冷淡地睇她一眼,这是你欠我的,路昭昭。心外医生vs社会记者*恋爱脑先生vs乌龟小姐天若有情天亦老,陈逾白是个恋爱脑山高高路迢迢,枯木总会再逢闲春日*陈逾白,他超爱

晚9.更【公告】本文于8月31号倒V,倒v章节25-30章,看过的宝宝不要买重复了。届时3更,感谢各位亲的陪伴,笔芯。【任他索取的小妾,卷钱跑路了。】#复仇虐渣 #火葬场 进度已到虐渣男（26章起）文姝是欲晚楼里出了名的好模样,腰肢袅娜,步似弱柳,微微蹙眉而笑,就能引得众人投金慕之,是楼里妈妈捧在手心的摇钱树。就在众人以为要开/苞接客的时候,那文姝姑娘却一顶小轿,入了永安候府的角门。李鹤桢是永安侯世子,他儒雅随和,知礼守矩,年纪轻轻便官拜三品隶中将军,是京城少有的有志儿郎。但只有文姝见过他像疯狗一般的模样,啃肉噬骨,恨不得把她拆了嵌进骨头里面。文姝则热切的回应,把那些能烧灼皮肉的情话说给他听。后来,李鹤桢定亲,南平侯府权势滔天,不准这边纳妾留人。李鹤桢与她沉沦,要哄她放下名分,留在身边暗通曲款。文姝虽有不愿,但也乖巧应下,委屈的说有他便是家。转头,她却卷了细软逃跑。李鹤桢夺了她怀里的包袱,珠花金镯砸了一地,还没开口质问,文姝却先哭着揽住了他的脖子,只说是想保住肚子里的孩子。那天,他出门时有多么生气,抱着人回来的时候就有多么的激动。一朝候府败落,李鹤桢倾尽最后的能耐,护她不受牵连。流放那日,天有小雨,柳梢滴答着新绿,只见他那身虚体弱的妾室骑了高头大马,冲他笑的得意,一口小白牙在晃得他头脑发胀。平日里只会柔弱说着爱他的那张小嘴,一字一句的告诉他：没有孩子,我诓你呢。文姝：我不是来加入这个家的,我是来送你们下地狱的。——预收1——《吾家妻宝》【小狐狸妹妹X腹黑清冷世子】它是个小甜饼呀~ 阿娘病逝,有京都大户人家来寻亲,要接哥哥家去。小巷摇身一变,成了镇远侯府养在庄子里的二姑娘。二姑娘怯生又胆小,湿漉漉的一双鹿眼,只会揪着世子爷的衣角喊哥哥。贵女们惦记着给她做嫂子,送她华丽的衣裳和漂亮的珠钗。二姑娘笑眯眯地抱了一怀,转头便提着铁锹,在后院挖了个土坑,将这些勾引她阿兄的脏东西一股脑地丢进去。埋好东西抬头,正撞上世子爷审视的目光。那双小可怜的眼神里顿时盈满泪花,娇娇一声：阿兄…… 罗明喜欢上了自己的妹妹。小巷可爱,容貌无双,又是个娇滴滴的软性子,别人欺负她,她也不还手。唯有留身边,有他疼爱、呵护,才能不叫别人欺负了去。侯府霸道,不顾他的意愿,求得圣旨,给他定了永宁侯府的亲事。看着小巷哭红的双眼里盈满泪花,满目彷徨地问他：哥哥,阿娘不要我了,你也不要我了么？滚烫的泪珠击碎了他的自持。他想,他可能做不了那个听她顺她的哥哥了。他要做她的丈夫,把她揉进怀里,给她依仗,给她挣来尊贵与荣华。——预收2——《蛮娇》【娇蛮学生X文弱先生】只要胆子大,敢把先生拉上榻。傅莹莹裹着单被坐在床里哭,有幔帐掩映,绣袜、汗衫散了一地。方才,傅参将闯进来只看一眼,就羞着老脸跑了出去,这会儿正站在院子里破口大骂,而被骂的那个就坐在床沿,同样衣衫不整,微微敞开的领口里隐约瞧得见红痕,男人身形清瘦,双手攥着拳,低头隐忍不言。这人是傅府请来的西席,傅参将二百两银子与他救急,买了他三年,在傅家给小姐教书。呜……先生……傅莹莹哭哭啼啼,被子捂着脸,露出的两只眼睛明亮亮,不无狡黠,微微蜷起的脚趾从被子下探出,似是无意,抵在男人身侧。傅大雷是个上战场见过血的武将,信奉战场上强者为王的那一套。他就一个闺女,从小便捧着惯着,教她喜欢的就去争取,抢不到就骗,若不能得手,毁了便是。后来,他那宝贝闺女看上了个手无缚鸡之力的文弱书生,百般示好无果,将人灌醉,霸王硬上弓。

一次意外让黄昊获得了无上仙瞳与医仙传承，不但拥有了透视的能力，还拥有无敌的医术。从此，清纯大学生、可爱小萝莉、御姐俏女警、温柔美护士……群芳环绕，应有尽有。且看小小实习医生如何在都市快意纵横，艳遇不断。

预收《真千金靠祖宗另立门户》,文案最下面,求收藏呀！楚湘的妈妈去世三个月以后,她爸爸就领回家另外一对母女,告诉她这是新妈妈和妹妹,说这一切都是为了保住工作,等她长大就让后妈把工作还给她。年幼的楚湘眨了眨眼睛,转身找来厂里的领导作证,想要工作？立字为据！而俗话说的好,有后妈就有后爸,等楚湘高中毕业,这一家人就开始盘算着怎么让她放弃工作,为此不惜想让她嫁给打死两个老婆的屠夫。而自幼就有主见的楚湘岂会任人摆布？她直接找上媒婆,请媒婆帮她找个对象。楚湘：我找对象只有两个要求：第一,男同志长的俊,第二,未来婆婆要厉害,恶名在外。阳光大队有两个特别出名的人物,一个是蛮不讲理,恶名在外的杨婆子；另一个是好吃懒做,但长的非常俊的男同志：杨常松。更巧合的是,这两个人还是母子！对于楚湘来说,未来对象只要长的好看,农村户口也没关系,反正她还有一个荒废的农场,让对象去里面种地,怎么着也能把自己养活。至于不想种？那就饿着！不想种地只想享福的杨常松：……每天晚上都哭着在农场里翻地,嘴里啃着窝窝头,他的命真苦啊。预收《真千金靠祖宗另立门户》文案：陆芷被阎王爷养到十八岁,突然有人来告诉她,自己是有父有母的孩子？认祖归宗？开什么玩笑,她不把陆家的祖宗从地府喊上来揍一顿就不错了,怎么教儿子的,连自己的孩子也能弄错？陆家闹出了一个大笑话,精心培养了十八年的女儿竟然是个假凤凰,而他们的亲生女儿却是山里长大的野孩子。陆父陆母看着优雅大方,已经考上重点大学的假千金,再联想到那个目不识丁的亲女儿,两人同时下定决心：对外他们就有两个女儿,对内则只有陆芜一个女儿！被接回陆家的陆芷看着餐桌上的残羹冷炙,她手痒了,从小被鬼养大的她可不知道亲爸亲妈是个什么东西,也不是个多讲道理的人。但子不教父之过,她不和傻子一般计较,转身气势汹汹的冲进地府,什么也别说了,撸起袖子就是揍！第一次,陆父被十几个鼻青脸肿的祖宗打的鼻青脸肿。第二次,陆父被十几个艰难入梦的祖宗打的爬不起来。第三次……再次入睡的陆父被陆家十几个祖宗逐出家门！这种不肖子孙,从此以后他们不要了！他们只有陆芷一个乖孙女！而在陆家鸡飞狗跳的时候,陆芷和陆芜却意外的成了朋友……2022.08.22

修仙界满级大佬渡劫失败，穿成被渣男骗钱害死的小可怜。为了生存，桑非晚开始直播算命。屌丝问：我什么时候能和女神结婚？桑非晚：你以为的女神其实是个抠脚大汉。第二天，新闻就爆出了某猥琐男乔装女性网络诈骗案。富二代跑来踢馆：算算我下顿吃什么，算不准就滚出直播圈。桑非晚：吃翔。网友们哄堂大笑，坐等桑非晚打脸。结果……成功吃翔的富二代输的心悦诚服：从今以后我认你当祖奶奶，谁敢惹你，我用钱砸死他！一段时间后，桑非晚在某综艺和渣男前男友狭路相逢。前男友说：你又想蹭我的人气，不要脸！已经是顶流的桑非晚轻蔑一笑：我掐指一算，你很快就要塌房了，有多远滚多远！

初次见到陌生的她，头一回握住她的手，他就知道她是他未来的老婆了，因为他──一点感觉也没有！他知道自己根本无力去改变这个事实，只好认命了。然而，最令他百思不得其解的是──他欣赏的明明是那种高挑纤细、气质优雅的成熟女人，怎么可能会去娶这种四肢短小、圆圆滚滚的像只腊肠狗的小女孩？！他……唉！究竟是哪里秀逗了？

又名：《投行男女》她的闺蜜问：你们是什么关系？他大言不惭：我们住在一起。她怒从心起：住你妹！是合租、合租好吗！简而言之，这就是一个从合租到搞在一起的故事。再简而言之，这是一个女主从圣母变成女王的故事。所有爱情不管道路多么曲折，但相爱的人们总能顺利到达终点。洞房花烛什么的，呵呵！女主角：投行女民工男主角：投行精英投行：投资银行的简称，并不是真的银行，是券商的说，一般就是给一些发展还不错的公司做做上市啦、再融资啦、发行债券啦、并购重组啦之类的玩意儿关键词：北漂，合租，职场（投行），隐身富二代，女菜鸟变业务精英