第二百九十章 韩国拍戏

唰!

一道寒芒迅速闪过,鹿鸣举起手中的长剑,砍杀面前的敌人。凛凛杀意,四处弥漫,群演们似乎都有些被这股狠劲给镇住了,有好几个甚至愣愣的站在原地,回不来神。

“咔!”

李应福发现这个问题赶紧喊停。

咔是音译,其实就是英语CUT,这个词全球通用,谁都听得明白。

鹿鸣气势一敛,收起举起来的剑,往地上一插,李应福骂人的声音就传了出来。

“你们怎么回事?刚才为什么不动?不知道跟着动作走吗?”

“剑都砍到身上了,还一动不动的站着,是不是不懂怎么拍戏?”

“导演,我们刚才是被吓到了,这个演员的气势太吓人。”

一个群演小声的说,一边说,还用眼神恐惧的看了鹿鸣一眼。

鹿鸣刚才那个气势真的是太吓人了,脸上满是杀气不说,带着一股一往无前的狠劲儿,他刚才是真的吓傻了,背后全是冷汗,还以为鹿鸣真的是要杀了自己。

其他的群演也是不停的点头,对刚才的那种感觉心有余悸。

真的很吓人啊!

他们没见过想杀人的人是什么样,但大概可能……也就是这种感觉。

李应福听到群演们这么说,心里也是有点无奈。刚才鹿鸣的杀意,连他都有点被吓住了,更别提群演这些人。

“行吧!再来一回!你们都记好了!这没什么可怕的,鹿鸣老师只是演技好,这是在拍戏!”

韩国的电视剧导演,虽然说一般都是工具人,权力并不大,但在一个剧组里,大牌明星他收拾不了,一些小咖什么的还是没问题,更别提群众演员这种临时工了,那自然是想训就训,别说导演,副导演也行。

大声怒斥了群演们好几句,李应福立刻变成笑脸,看向鹿鸣。他刚才也被鹿鸣的表情给镇住了,吓了一跳,现在脊背还有点发凉,总觉得鹿鸣仿佛得有点血案在身。

“鹿鸣老师,您看可不可以开始?”

“可以。”

“那咱们再来一回。”

在监视器后面坐好,再次宣布开拍。鹿鸣调整了一下呼吸,举起手中的长剑,杀气再现。

“……”

战争戏只有一小段,不过拍这一段戏,可着实是浪费了不少时间,一共也就五六分钟的戏,拍了一个多小时才拍完。放下长剑拉了把椅子坐下,鹿鸣随手接过王雨递过来的水。王雨作为鹿鸣的助理,自然是鹿鸣走到哪里跟到哪里。

“你的演技真好啊,不愧是戛纳影帝!”

金高银走过来,双眼之中的那种崇拜感就别提:“你刚才那样子真的是吓到我了,感觉像真的一样,好厉害。”

“谢谢。”

“你是怎么学习表演的?怎么这么年轻,演技就这么厉害?”

“天生的,天赋。”

“……”

这话没法聊了。

金高银翻了个白眼。

不过鹿鸣人长的帅,演技又好,金高银突然有点动心。

战场的厮杀的戏码拍完,众人立刻换了个场地,直奔影视城而去。韩国拍电视剧电影,也是有古代影视城的,类似于咱国内的横店,不过和横店比,肯定是没法比的,韩国地方小啊,再怎么着,也不可能弄出横店那么大的影视城来。

在影视城又拍了一天的戏,把古代的戏份拍完,明天就能拍现代的戏。

回到酒店里洗了个澡,洗尽一身疲惫,鹿鸣拿着剧本,慢慢的看起来。鹿鸣看的剧本,是中韩双语的,同时在韩语的下面,还有注音。

鹿鸣不太想拍戏的时候说汉语,到时候就算是有配音,声音对不上口型,看起来也有点怪。所以鹿鸣记台词,都是记得韩语的音调,这样一来就算是配音的话,最起码口型对得上,播出之后看,也不会觉得口型太出戏。

其实韩语的发音,真的算是挺简单的,也比较好记。主要原因就是韩语没有文字,都是拼音。简单来讲,韩语的字,都不是字,有点像字母,举个简单的例子,就比如【鹿】这个字,是一个完整的字,拼音是【LU】,而韩语,就是这个拼音。这两个凑在一起一拼,就能发现是一个【鹿】字,但同时,由于同音字太多,也会有歧义,比如拼出【路璐露】之类。

正因为有这个问题,韩国的证件,都是用汉字书写,要是全用韩语,根本分不出来谁是谁。

就比如【LUMING】,你既可以拼出鹿鸣,也可以拼出【陆明】,甚至还可以【路明】【路名】。

拿着剧本看了一遍明天要拍的戏份,鹿鸣闭着眼睛,打算把剧本按照韩语的发音来一遍。鹿鸣对待拍戏的态度,是非常认真的,不管是在国内还是在国外。如果拍戏都不认真,各种敷衍,鹿鸣还说什么华流冲击韩国腹地。

闭着双眼,鹿鸣还没说上几句,门外传来的敲门的声音。他在门上往外一看,是金高银。

“有事儿吗?”

鹿鸣打开门,但也没完全打开,只开了一个不大不小的缝隙。独在异乡,遇事还是得小心谨慎。

“没什么事,就是想跟你学习学习怎么演戏。”

金高银笑着说,目光一扫,看到鹿鸣手里的剧本:“你在背台词吧?这个我可以帮你啊,可以帮你对对戏。”

“嗯……不用了,挺晚了,咱们两个在一个房间不方便。”

鹿鸣又不傻,这要被拍了可就是大事。国内的夜光剧本的事,还历历在目呢,距离现在也没几年。

不过据说后来这事好像说是反转了,打官司好像还告赢了?鹿鸣只是知道当初夜光剧本闹得挺大的,后来怎么样还真就没注意。不过就算真是反转了,打官司打赢了,那这事也臭了啊,成了污点。别人只是想剖开你的肚子,你把肚子剖开了,谁管你吃了几碗粉?

大晚上的,孤男寡女共处一室,这事肯定还是要避免。

“我就是向你学习一下演技,顺便帮你对一下戏,这有什么不方便?”

“这个……主要是确实不方便,我这房间里弄的挺乱的,是吧?不好看,要不明天吧,明天你看看行不行?”