元旦不放假，因为节后有比赛要踢。
1月2日，南安普顿客场对阵布莱顿。
似乎每个英格兰俱乐部都是历史悠久，这个创立于1901年的小俱乐部，还是英格兰南部联赛的创世成员。
进入新世纪后，海鸥（布莱顿的绰号）从第四级别联赛完成两连跳。
自从96年球队财政危机后仅过了不到10年，布莱顿已经和英超只剩一步之遥。
但是两连跳后，布莱顿在英冠和英甲中徘徊起伏。
这个赛季，布莱顿又有掉到英甲的趋势。
目前联赛排名在第22，妥妥的降级区。
面对这样一支弱队，没有球迷认为南安普顿拿不下他们。
然而布莱顿偏偏做到了。
他们通过分析南安普顿球员情况，根据主力球员特点制订出应对方案迎战圣徒。
王小冬在中场频繁受到骚扰，出球时有人干扰，进攻时有人“陪同”。
身旁多了个“跟班”本就让王小冬不胜厌烦，再加上这群东南沿海家伙口中的垃圾话，更是让王小冬火冒三丈。
终于，在下半场刚刚开始的时候，因为一次身体上的冲突，布莱顿球员作势倒地，影帝附身。
王小冬见状气得不行，在三个队友的拖拽下，硬是冲上前给了对方一脚。
虽然只是脚尖轻轻碰到了对方的衣角，但是王小冬的伸腿动作却还是让他吃到了联赛中第一张红牌。
按照规矩，王小冬必须立刻离场，并且禁赛一场。
“法克鱿！”
“混蛋们！”
“等你们来南安普顿的！”
“有你们好看的！”
三个人连推带搡，终于将王小冬带到了场下。
虽然布莱顿队员此举有些“卑鄙”，但他们的目的却达到了。
没有了沃尔科特，没有了王小冬，球场上还少一人，圣徒们军心涣散，只想尽快结束比赛。
但是，上帝这一次却没站在圣徒这边。
全面退防的南安普顿守到第80分钟时破防，被对方利用一个前场定位球的机会将皮球吊进禁区，头球破门得手。
就这样，南安普顿并没收到新年的开门儿红，反而是王小冬收获到了一张。
“没事的，冬，实际上来说你赚到了！”大巴车上，代尔回过头，对着平躺在后座的王小冬开导道。
“我赚到个毛线！”
“冬，你别忘了，你再获得一张黄牌就停赛了。”代尔提醒道。
英格兰联赛中的黄牌累积是计算联赛杯这种杯赛的。
代表南安普顿出场了所有联赛杯的王小冬到目前为止已经累积了4张黄牌，再累积一张就要停赛。
现在王小冬直接搞了张红的，那不是赚到了么？
“切，就你会说话！”
王小冬撇撇嘴，大大咧咧的站起身，来到了车头。
“头儿，我想请个假。”
“请假？”基冈有些懵。
英格兰联赛没有冬歇期，但是在根据英冠安排的赛程，南安普顿的下一场联赛要在10天后进行，也就是说，这变相给球员放了个“年假”。
“冬，你别忘了，咱们还有足总杯要踢啊！”
联赛放假归放假，可是新的赛事却已经来临。
联赛杯已经踢进半决赛，足总杯也进行到了第三轮。
前两轮不用比赛的南安普顿，要在5天后迎战米尔顿凯恩斯。
“那不就是个英甲的小球队么？咱们还踢不过？”王小冬吐槽道。
“冬，反正你下场联赛禁赛，那就等足总杯踢过后再放假吧。到时候我给你多放几天。”
“行吧行吧！”王小冬翻了个白眼，又嘀咕了一句，“我晚点回来，你就晚点‘得到’，反正不是我的损失，你自己看着办！”
“你说什么？”感觉到王小冬话里有话，基冈疑惑地问了一句。
“没什么，那我踢完足总杯就走，行了吧！”
“嗯，可以。”
......
5天后，在圣玛丽球场，当终场哨声响起时，基冈兴奋得一蹦三丈高。
他无比庆幸自己当初把王小冬留下，否则今天怎么阴沟里翻船的都不知道。
这一轮足总杯，64支球队两两相遇，唯独南安普顿和米尔顿凯恩斯这场比赛进球数最多。
上半场大卫普鲁顿的远射帮助圣徒1比0取得领先，下半场一开始，风云突变。
先是对手前锋用一记头球扳平比分，紧接着代尔和奎西的两粒进球，帮助圣徒两分超出。
但在随后的20分钟里，比赛彻底被客队掌控。
第79分钟贝尔马迪在禁区里犯规送给对方一个点球，里左操刀命中。
仅仅5分钟后，加雷斯.艾德思的长途奔袭连续穿透两道圣徒的防线。面对守门员尼米，艾德思推射远角把比分扳平。
就在比赛要拖入加时时，王小冬在禁区前沿连续轰出4脚爆射，每一脚射门都命中门框。
米尔顿凯恩斯门将马特贝克高接抵挡，左扑右拦。
但无奈，王小冬的射门力量太大了。
最后一个扑救时他手型明显没有摆正，虽然双掌都触碰到了皮球，但皮球却弹回禁区，被插上的贝尔马迪破门得手。
最终，凭借贝尔马迪终场前的绝杀，南安普顿有惊无险地晋级足总杯第四轮。
赛后，王小冬只和基冈打了声招呼，便换上便服溜进停车场，开着他的弼马温扬长而去。
......
第二天起了个早，王小冬驱车回到了巴斯的家中。
“小冬啊，回来了？”
田静一看儿子回来了，立刻放下手中的针线活，起身迎了上来。
“妈，我爸回来了？”王小冬指着门口的皮鞋问道。
“嗯，他前天就回来了，脸色不是很好。”田静一边接过儿子行李，一边看看儿子有没有瘦。
“怎么回事儿？”王小冬一脸好奇。
“我也不知道。”田静回忆了一下，“他回来的当天就接到一个电话，具体是谁打来的我也不清楚。只听他挂电话时差点没把话筒拍碎，嘴里还大喊一声‘门儿都没有’！可能是生意没谈妥吧。你也知道，这帮英国佬看你爸是外国人，里外没少下绊子！”
“好吧，我知道了。”
娘俩刚坐下，屁股还没坐热乎呢，楼上却又传来一声怒吼：“你们就死了这条心吧，门儿都没有！”
咣！
伴随着一声爆响，看来家里又要换电话了。
听到这，王小冬突然问道：“妈，上次我爸摔电话，也是说的中国话？”