蜀王要留翁公孺住一晚。 侍婢早将屋子收拾好了，翁公孺住一间，两个僮仆住一间。案上摆了冰盘鲜果，绣帷低低地垂着，婢女掌了灯，悄悄退下去。 餐风露宿多日，着实是累了。翁公孺坐在榻边脱靴，撩起眼皮，见皇甫佶还立在案前，一会摸摸砚台，一会碰碰笔山，磨磨蹭蹭，扭扭捏捏。翁公孺知道他的心思，故意伸个懒腰，“我要歇了。” 皇甫佶得救了似的，忙把那个价值连城的犀角笔洗随便地撂在案上，说：“翁师傅，我在你榻下打地铺吧，我还有事要请教你。” 翁公孺忍耐地看他一眼。皇甫佶脸上还带稚嫩，身量已经是个大人了，锦袍乌靴，宝剑鸾鞭，挺拔的像一株青松。就算不是冲着皇甫达奚的面子，薛厚对皇甫佶也颇有爱重之心。 不得不承认，今天皇甫佶不动声色，射箭赢了李灵钧，翁公孺是有几分得意的。 “你去关上门。”翁公孺两手放在膝头，是要跟皇甫佶说正事的意味，“把灯移过来。” “是。”皇甫佶去而复返，用捻子挑了挑灯芯，又把翁公孺的靴子挪到一旁。他一个王孙公子，做起这些侍候人的事，脸上也丝毫没有不平之气。 翁公孺却故意沉了脸，说：“这些日子急着赶路，我还没来得及质问你：段小娘子明明是姚州都督段平的女儿，段平和各罗苏两家的婚事，也是他们亲口缔结，彼此情愿的，为什么你那天晚上要跟我隐瞒段氏的身份，还胡扯说什么她是被各罗苏掳到乌蛮来的汉人女儿？” 皇甫佶脸上露出愧色，他低下头，“翁师傅，我错了。” 翁公孺见他认错这样爽快，越发冷笑起来，“你年纪不大，倒是会当面一套，背后一套。换做下次，你肯定还会这么胆大妄为，是不是？” 皇甫佶踯躅了一会，实在没法抵赖，他不甘心地说：“翁师傅，表妹并不愿意……” “她愿不愿意，要紧吗？”翁公孺不耐烦地截断他的话，“我问你，各罗苏是什么人？” “是乌爨国主，陛下亲封的云南王，越国公，开府仪同三司，节制西南诸蛮州军事。” “段小娘子已经被许给了各罗苏的儿子，以后就是云南王世子的正妻，却被你拐走……只为了…
蜀王要留翁公孺住一晚。
侍婢早将屋子收拾好了，翁公孺住一间，两个僮仆住一间。案上摆了冰盘鲜果，绣帷低低地垂着，婢女掌了灯，悄悄退下去。
餐风露宿多日，着实是累了。翁公孺坐在榻边脱靴，撩起眼皮，见皇甫佶还立在案前，一会摸摸砚台，一会碰碰笔山，磨磨蹭蹭，扭扭捏捏。翁公孺知道他的心思，故意伸个懒腰，“我要歇了。”
皇甫佶得救了似的，忙把那个价值连城的犀角笔洗随便地撂在案上，说：“翁师傅，我在你榻下打地铺吧，我还有事要请教你。”
翁公孺忍耐地看他一眼。皇甫佶脸上还带稚嫩，身量已经是个大人了，锦袍乌靴，宝剑鸾鞭，挺拔的像一株青松。就算不是冲着皇甫达奚的面子，薛厚对皇甫佶也颇有爱重之心。
不得不承认，今天皇甫佶不动声色，射箭赢了李灵钧，翁公孺是有几分得意的。
“你去关上门。”翁公孺两手放在膝头，是要跟皇甫佶说正事的意味，“把灯移过来。”
“是。”皇甫佶去而复返，用捻子挑了挑灯芯，又把翁公孺的靴子挪到一旁。他一个王孙公子，做起这些侍候人的事，脸上也丝毫没有不平之气。
翁公孺却故意沉了脸，说：“这些日子急着赶路，我还没来得及质问你：段小娘子明明是姚州都督段平的女儿，段平和各罗苏两家的婚事，也是他们亲口缔结，彼此情愿的，为什么你那天晚上要跟我隐瞒段氏的身份，还胡扯说什么她是被各罗苏掳到乌蛮来的汉人女儿？”
皇甫佶脸上露出愧色，他低下头，“翁师傅，我错了。”
翁公孺见他认错这样爽快，越发冷笑起来，“你年纪不大，倒是会当面一套，背后一套。换做下次，你肯定还会这么胆大妄为，是不是？”
皇甫佶踯躅了一会，实在没法抵赖，他不甘心地说：“翁师傅，表妹并不愿意……”
“她愿不愿意，要紧吗？”翁公孺不耐烦地截断他的话，“我问你，各罗苏是什么人？”
“是乌爨国主，陛下亲封的云南王，越国公，开府仪同三司，节制西南诸蛮州军事。”
“段小娘子已经被许给了各罗苏的儿子，以后就是云南王世子的正妻，却被你拐走……只为了儿时的一句戏言？朝廷和西番正在交战，万一事情败露，各罗苏生出反叛之意，真跟西番人勾结在一起，”翁公孺闭上眼，想到在西南阵前见的那些断臂残肢、白骨累累，他咬牙打个寒噤，声音也低了，“你和我，在薛相公面前，在陛下面前，就算万死也难辞其咎！”
皇甫佶怔怔地，把拳头握了又握，“翁师傅，我……”
翁公孺看着他，语气虽温和，眼里却有诘责，“再说段小娘子，段家是回不去了，你叫她以后在哪里，以什么身份立足？你这不是自作聪明，反而误人误己吗？”
翁公孺的责备皇甫佶都默默受了，只是想到段家，他心里很难受，“翁师傅，如果真的不管表妹，我觉得对不起她。表妹她……太可怜了。”
“你的心地，太纯厚了。”翁公孺无奈地微笑，他摸清了皇甫佶的性情，脸色好了些，将怀里的信拿出来，在灯下展开，叫皇甫佶看，“我说过，军令如山，这话可不是蒙你。你看，相公的信已经来了，叫我们速回鄯州。我绕道来拜见蜀王，是想把段小娘子托付给蜀王妃，叫她们同路回京，咱们好去跟相公覆命。”
皇甫佶还在犹豫，翁公孺睨他一眼，“跟着王妃，风吹不着，日晒不着，况且都是女眷，难道不比跟着咱们便宜？还是你跟段小娘子又许下了什么诺言，非要从早到晚黏在一起？”
皇甫佶少年脸皮薄，被翁公孺一揶揄，忙红着脸摇头，“没有。”嘴上虽然被迫答应了翁公孺，心里却想：也不知道蜀王妃是否跟李灵钧一样盛气凌人，表妹跟着他们走，会受许多委屈？
他的心思，翁公孺一眼就能看穿。他嗤一声，悻悻的，“担心表妹，不如在回鄯州的路上好好想想，怎么跟皇甫相公解释你闯的这么一个大祸。”他微微摇头，一个男人，如此心软，岂不叫人玩弄于鼓掌之上？见皇甫佶还在望着灯花发呆，翁公孺恨不得用剑鞘敲他一记，“我不惯跟人睡一个榻，你在这里歇吧。”重新蹬上靴子，丢下皇甫佶走了。
反手把门扇带上，翁公孺警觉的双眼先左右一睃，阿姹房里的窗纱也透着光，翁公孺放轻脚步，走到窗畔，垂首聆听，隔墙的仆役把井轱辘摇得吱呀响，杂蛙“呱儿咕儿”的，房里鸦雀无声。翁公孺暗暗点头，抬起脚。
“翁师傅？”
突如其来的声音把翁公孺吓一跳。他找了一圈，残月带着淡淡的光晕，山间的浮岚弥漫，庭前枇杷树上有团黑影子动了动，翁公孺下死眼看去，是阿姹。
“你找我吗？”阿姹拨开枝叶，露出脑袋。枇杷树快高过了屋檐，她稳稳地坐在树杈间。
才刚说服皇甫佶，要把她丢给蜀王妃，翁公孺难免有点心虚，“没找你，”他随口道， “玩够了，就去睡吧。”没再看阿姹，转身要走，刚抬脚，心里一紧，翁公孺皱眉望向树上的阿姹。
他疑心自己和皇甫佶在房里的举动，都被阿姹看了去。本是要去夜会蜀王，翁公孺也改了主意。
“你爬到树上做什么？”
阿姹的鬓贴在粗糙冰凉的树干上，有只孤鸟展开翅膀，哧棱一声，擦过浓云飞走了。她说：“这里高，看得远。”
夜里静，她的声音有些凄然，翁公孺懂了，她在遥望姚州。才十来岁的孩子，对自己的命运还茫然未知……翁公孺虽然对阿姹有戒心，也自觉不忍，他干脆告诉了阿姹：“皇甫佶明日要回鄯州，你跟蜀王妃回京，不要得罪她。”
阿姹听了这话，默不作声——她果然把他和皇甫佶的话都偷听去了。翁公孺脸色一沉。
“翁师傅，” 阿姹居高临下地望着翁公孺，突然又叫住他，“薛相公叫你赶紧回鄯州，你却绕道来见蜀王殿下，薛相公知道吗？皇帝知道吗？”她偏了一下脑袋，带着疑惑，“我听说，皇帝最不喜欢皇子们跟朝臣打交道。”
翁公孺浑身一个激灵，他狠狠地瞪住了阿姹。“妖怪！”从齿缝里迸出两个字。
见翁公孺露出狼狈状，阿姹咯咯笑了，“你一生气，好像只猴，乌蛮的猴子最会扮参军。正好汉人也有句话，叫做沐猴而冠。”
翁公孺大怒，快步走到树下，够又够不着，要是卷起袖子和她对骂，给蜀王府的人听了，又恐落人笑柄。翁公孺只能低斥一声，“丧家之犬，还敢乱吠？”
阿姹咦一声，“你说我像孔圣人吗？那还不赶紧来给我跪拜行礼？”
翁公孺冷笑，“你一个小女子，也敢跟孔圣人比肩？”他本性刻薄，故意将阿姹一打量，老气横秋地摇头道：“你以为自己绝顶聪明吗？可惜男人最怕的，就是自以为聪明的女人……”
话音未落，头上挨了一记，翁公孺还当是暗器，吓得往旁边一跳，见地上躺着一只鞋。翁公孺还从没受过这等折辱，脸色顿时难看极了。
阿姹撇了一下嘴，说：“今天李灵钧的箭射中茶盅，你就是这副脸色，唉，这样胆小，还想勾结蜀王造反，趁早回家给你的女人洗脚吧！”她轻盈地从树上跳下来，狠狠地往地上啐了一口唾沫——这粗鲁轻蔑的样子是模仿的阿普笃慕。“呸，没用的男人。”头一扬，傲然走回房去。
日头破雾而出，皇甫佶站在阿姹的门外。
枇杷黄了，累累地坠在树枝间。皇甫佶想起年幼时在京师，皇甫府的乌头门外有柿树。他也上过树，摘过秋日挂霜的柿子，掏过摇摇欲坠的鸟窝。三年前阿姹随段平进京，在皇甫府小住数月，临走时阿姹依依不舍，一再地告诉他，“阿兄，我不想去乌蛮，你一定要记得来接我呀。”
后来他把她忘了。
皇甫佶气馁地垂下头，门忽然响了，他猛地转过头。
阿姹仍是扮的男孩，乌溜的发鬓，雪白的脸颊，眼圈有点红。她和他京师的姊妹们不同，餐风露宿、布衣粗服不会叫苦，她准是夜里又在想段平和达惹。皇甫佶欲言又止。
“翁师傅说，你们要先回鄯州了，”阿姹先开了口，面色很平静，反倒关切地叮嘱皇甫佶，“阿兄，你路上要小心。”她从太和城离开时，两手空空，连个荷包也没有，阿姹把折在腰间的马鞭给了皇甫佶，“这是苍山上的龙竹做的，很结实，反正我也用不着了。”没克制住，阿姹露出点可怜和不舍的样子，“阿兄，你不要忘了我。”
皇甫佶慎重地点头，这次把她的话刻在了心里，他低头接过鞭子时，看见手柄上新刻了个娟秀的“南”字。他知道，她还有一柄双耳匕首，被她藏得很好。
“你该去拜见蜀王妃了。”皇甫佶回过神来，提醒她。
阿姹跟着婢女到了蜀王妃的殿外，王妃的规矩很大，皇甫佶也被挡在了外头。阿姹乖乖地在阶下等着，她只是翁公孺托付给王妃的一个小侍从，因此没人特意来招呼她。阿姹望着砖缝里的细草发呆，有人从背后过来了，一肩膀把她撞了个趔趄。
“你没有长眼睛吗？”李灵钧不耐烦地吼了一声。
换做别的奴婢，早跪下叩头请罪了，阿姹心情有点低落，她不做声地走到一旁。
李灵钧不急着进殿，他从鸡鸣就翻身起来，练了半晌的箭，贴身的汗衫都湿了，手指也给玉韘磨得通红。屁股后面紧跟着两名内侍，手上捧着巾栉和袍服，李灵钧看也不看一眼，把玉韘丢在托盘上，他两腿分开，在阶下站定，一箭射向房顶的鸱尾，有片琉璃瓦应声而碎。手指被弓弦勒出了血，李灵钧不为所动，从箭囊里又掣出一支箭来，他双脚一转，把箭尖对准了阿姹的脑门。
内侍吓得噗通一声跪在地上，“郎君饶命！”
阿姹转过头来，脸上先是一懵，然后将他一瞪，把头扭到旁边。
“你怎么不躲开？”李灵钧错愕。
“你射得又不准。”阿姹见识过他对翁公孺前倨后恭的样子，她有点看不起他，“就算再练一百年，也赶不上我阿兄。”
李灵钧的眉毛拧了起来，他那眼尾狭长，俊秀，好似用最细致的笔尖描过，略微地上扬，有种睥睨的意味。淡淡地瞥了阿姹一眼，他收起弓箭，“你就是段平的女儿？”他随便把姚州都督的名字挂在嘴上，显然蜀王跟他传授了不少朝廷的事情。
阿姹蓦地听到段平的名字，立刻转过脸来。李灵钧盯着她，脸色越发傲慢，“段平谋逆，已经满门伏诛，你是漏网之鱼，也敢在蜀王府大声说话？”
阿姹如遭雷击，她有些茫然地望着李灵钧，“什么？”
李灵钧不理她，丢开弓箭，抬脚要往蜀王妃的殿里去。走到台阶上，他负手扭过头来，故意将阿姹从头审视到脚，做出嫌弃的样子，“皇甫佶跟人说，你是皇甫家的女儿，叫做皇甫南。”他将头摇了摇，“真正的皇甫家的女儿，应该比你知礼。”