江城

江城

作者:彼得·海斯勒 状态:完本 日期:09-03

1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,我从重庆出发,乘慢船,顺江而下来到涪陵。涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家。在这里,我有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中,这种亲疏结合的观察构成了我在四川停留两年的部分生活。2001年,也就是这本书在美国出版的时候,一条通往重庆的高速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中永远停滞的民族。2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔之城,这多少令我有些伤感。而对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、慢船。这并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵都位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。在1996年至1998年间,我学会了热爱涪陵。能再次回到长江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于我的记忆之中。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:小野鸭
    一朝背叛,异能魂穿异世,毁她灵脉?灭!抢她学位,灭,软弱无能好欺负?异能修复,灵脉全开,契神兽,召唤圣兽,区区双系召唤师算什么?全系开,神兽,圣兽排队等她契约,弱者变强者,谁若伤她分毫,十倍百倍还之,逆天神鼎自动与她契约,灵丹妙药要多少有多少!那个谪仙般守护她的男子宠她入骨,风凌兮,你点的火灭不灭?不等她回答,直接扑倒
  • 作者:三更一刻
    白家四姑娘,生在凉州青北山白家。适时天逢异象,本晴空万里的天骤然间乌云翻滚雷雨降至这是寻常人眼中的不祥之兆,确是白家的大吉之兆。白四自幼被白家祖老教导,将将三岁便能召唤出丑寅灵物,所召唤者无一不低伏听命。凉州四大宗族纷纷上门道喜,以求阴灵庇护。而就这样的她,在十七岁时祭灵死去了。凉州一片唏嘘,有惋惜,但更多的是松了一口气,这四海再也没有随时能提着他们小命白四姑娘。直到仙人降临凉州,十四洲九海重新连通,世人皆奔着那修仙路时。才发现白家四姑娘非但没死,还去修仙了!?pps:前期主要写主角身世,十五章后正式步入修真路~长篇修真文,百万字起步!大家可以先收藏养肥了看哦~-------------------------------------------------------我的双开文:【恐怖游戏里正确献祭队友的方式】专栏求收藏莫名其妙的死亡游戏,其中有一条让玩家吐血的规则。那就是,绝对不能亲手杀掉自己的队友。可游戏要是把你和上一局的仇人排成了队友怎么办?于是齐时开始了每天心惊胆战怕被队友弄死自己以及每天跃跃欲试想把队友弄死试试的重复过程中。
  • 作者:洛元一清
    年轻的顶流摘下眼镜,一双温和丹凤眼看透一切:要我的猫?难道你对我的人没有企图?……校服穿出大片感的少年单手壁咚,邪邪勾唇:你女扮男装混进学校,确定不是喜欢我?……一米九的无人区队长挑了挑眉,偏偏挑我一个人在健身房的时候过来,你什么意思?……#没企图也没关系,我有##不喜欢我?没关系,喜欢靠做不靠说##喜欢你最有意思#快穿大佬她只想完成任务,却被男神各种撩!!!(>д<)
  • 作者:蔡智恒
    故事是开始於一个有趣的心理测验:『你在森林里养了好几种动物,马、牛、羊、老虎和孔雀。 如果有天你必须离开森林,而且只能带一种动物离开,你会带哪种动物?』这次男主角与故事中3位女主角的相遇是因为一封寄错的情书做为开端,也因主角们所选择的心里测验结果,让男主角与3位女主角的关系有著隐约的冲突。 文中前半段中出现的两位女主角有著同音、不同写法的名字,『刘玮亭』、『柳苇庭』,因为这样男主角的情书才会不小心的给错人,也因为男主角不知该如何解释这样的误会而导致最後因为情书的关系伤了『刘玮亭』---选择老虎(代表自尊)---而且将她伤的很重,从此男主角对她一直有著深深的愧疚。 而另一位女主角『柳苇庭』---选择羊(代表爱情)---是需要浪漫来滋润爱情,两人的交往过程中确因男主角---选择孔雀(代表金钱)---并不是个浪漫的人而导致最後这断感情也是无疾而终。 男主角经历了这两段感情後心中确有著无限的愧疚与遗憾,直到另一个女主角出现,一个同样选择孔雀的女生『李珊蓝』,两个同样选择孔雀的人,有著相似的地方,也因她的提醒让男主角有再次面对『刘玮亭』---选择老虎(代表自尊)的勇气,让他的心中不再有愧疚,而在两人的相处中男主角也发现了她对他的重要性。 故事的最後男主角虽然想带著孔雀离开森林,但孔雀却不想成为男主角开屏的阻碍而离开,但他们都知道会有重逢的一天。 生命中有太多的巧合,而心理测验只是这些巧合一些合理的解释,但不全然是标准答案。 请相信心中爱情的声音,请相信心中对自己的看法。 邀请你在《孔雀森林》中找到《第一次的亲密接触》的那种美丽感动!
  • 作者:河落九天
    神魂被夺的天才少年,意外觉醒双生神魂。与命运抗争,与天搏斗!成就绝世龙魂,一代丹尊!
  • 作者:史生荣
    高等学府并非世外桃源,在这个充满知识和智谋、理想和爱情的大观园里,教授们如何生活,面对地位、金钱、爱情,他们又如何选择?教授白明华、刘安定风流有加,漂亮而不甘寂寞的才女何秋思更是风情万种,在他们看似平静的生活背后,却隐含着心动魄的情感纠葛和权力纷争。书中鲜活的人物,真实生动的故事,尖锐跌宕的矛盾冲突,荡气回肠的人物命运,幽默风趣的精妙语言,深刻睿智的学者思想,定会让您耳目一新...
  • 作者:九把刀
    英雄不卧底,卧底见英雄最不可思议的吸血鬼帮派传奇「是不是跟我有亲密关系的人,都会死掉」圣耀痛苦地问。「所以你别待太久。」老算命仙说:「我会把建议丢在地上,你自己捡起来瞧,千万别靠我太近。」圣耀打开纸团,里面写着:「黑道王者,亡黑道者。」身上栖伏凶命的善良少年,凶恶的能量让他的亲人朋友ㄧ一死于非命,因此他选择远离人群,独自生活。谁知在巧合下,他成了人类秘警,被派卧底在吸血鬼帮派中。在这里,他感受到了许久不曾感受到的友情……《卧底》是九把刀最吸引人的故事之一,电影般畅快淋漓的分镜节奏,漫画般鲜明的角色,激动人心的情感,经典的对白,在幻想题材中注入了奇异的现实感,同时与《猎命师传奇》紧密相扣,汇聚成一个无以伦比的庞大世界。
  • 作者:猫说午后
    【文案后阅读提示必看!!!】无妄尊青梧仙尊座下弟子灼凰,同师尊青梧同修无情道。师徒二人同生共死,斩妖除魔,守护苍生,相伴数百载。可近来,灼凰总感觉自己不大对劲。起先,是她同师尊去合欢宗除邪修后,内里小衣不翼而飞。其次,每每同师尊出去历练后,她总觉得自己丢了什么紧要的东西。最后,也是最难启齿,她这阵子总梦见和师尊有点什么。心在无情道,不应该啊。生怕自己道心有损,灼凰只好旁敲侧击的去问师尊。她那素来清冷的师尊,手持书卷,一如往常般淡漠疏离的告诉她,寻常心猿而已,不必在意。她也真就没在意,可直到有一天,她忽然发现自己有了身孕,这才意识到事情并不简单!灼凰当即暴走,拽着师尊满世界找狂徒,可她不明白,为何素来看重她的师尊,在得知自己被人轻薄后,半点不见生气?……无妄尊的青梧仙尊有个秘密。他和徒弟去合欢宗围剿邪修的那晚,同中邪修媚术,竟是和相伴数百载的徒弟做了夫妻。他不忍徒弟就此修为尽散,于是趁徒弟未醒,抹去了徒弟那一晚的记忆。可麻烦的是,他的道心散了,为了肩上重担,为了修为不散,他只好偷偷摸摸的转修合欢道。更麻烦的是,无情道心散掉的那刻,同徒弟几百年的生死与共,当即化成汹涌澎湃的款款深情,直接把他怼成合欢道最难得且最强的不渝道心,他身心彻底锁在了徒弟一人身上。就……老脸丢尽。为了稳住修为,他只能不断带徒弟出去历练,然后腆着张老脸,状似无意的撩.拨,极尽能事的追求,把合欢道媚修能干事的全干了……最后再趁徒弟道心动摇之前,万分不舍的抹掉她的记忆。他自知是错,待卸下重任,他便自毁气海,抹去她所有关于他的记忆,做回凡夫,生死随意。可直到那天,灼凰拽着他满世界找狂徒时,青梧彻底懵了……#一个老房子着火后sao进骨头缝里的男主#【阅读提示:1、男主每次都是正经追!没有使用任何违背女主意愿的手段!2、男主每次是在女主动心之后,抹去女主记忆,仅此而已。不是在事前使用什么手段,别看差,别理解成操控女主思想mj什么的,二者有质的差别!已经说的很明白啦,若有类似评论我会删掉袄。】文案于23.1.21