毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-03

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
猜你喜欢的小说
  • 作者:金晶
    懦弱的男孩,冷漠的性情,抛弃所爱;男人的霸道,不容许反抗,强势索爱!金世成,豪门富二代,多金俊逸,聪明冷静,还是个难得不败家、不风流、不玩女人的全勤总裁。可这总裁还是个怪咖,对倒贴的女人,他不屑一顾,直到陈沫沫出现时,一向冷感的他竟跌破众人的眼镜,成了发情男,她逃他追,她躲他找,只因为,她该是他的女人。只是曾经傻得想爱他的陈沫沫,不只对他的追求冷漠以对,还敢质疑他下半身不行,更教他不满的是,八年前的她,生的明明就是他的儿子,八年后,儿子却是左一句叔叔,右一句叔叔。为此,很久不曾精虫上身的金世成,索性二话不说,直接将这不该惹怒他的女人给扑上床,他决定要她好好体验,床上的他,到底是行还是不行!
  • 作者:毛泽东
    本册工具书共收录63条词条。毛泽东一生热爱古典文学,其创作的旧体诗词想象飞动、气势磅礴,具有独特的艺术魅力,同时又具有丰富的政治内涵,既是其政治理想的体现,又是其领导的中国革命历程的重现。《沁园春·雪》、《七律·长征》、《水调歌头·游泳》等诗词曾风靡一时,被广为传颂。本书收录毛泽东创作的63首古体诗词,以创作时间先后为序。每篇诗词都注明创作时间,对发表情况也做了简单介绍。诗词创作的背景、运用的典故、人名地名史实等则详加注释。钟振振、周啸天、赵逵夫等精心撰写鉴赏文章。本书编选附录三种,即《毛泽东论诗信札》、《毛泽东诗论选》、《诗词常识》,以便读者能更好地理解、鉴赏毛泽东诗词。
  • 作者:欣欣浴火
    本文将于12月6日入V,谢谢大家的喜爱。文案:莉莉丝一朝穿越,来到星际时代,成为帝国公主。在这个科技高度发达,人类完全依靠精神力指挥机器生活的时代,莉莉丝一出生就拥有强大的精神力,只要她想,身边的一切机器都会听她指挥,完成她心中所想的事。莉莉丝以为自己拿的是帝国小公主躺赢剧本,谁知她的皇帝老爸不做人,舰队司令老妈是个爹宝女,帝国大臣们只要作不死,就往死里作,生怕帝国完不了。忍气吞声16年,莉莉丝也累了,算了,要完一起完吧。帝国人民面对面容精致美丽的莉莉丝公主又爱又恨:莉莉丝公主大人今天也是美美哒,但是公主大人眼睛不眨就处决了10万罪犯,好可怕,嘤嘤。帝国舰队各指挥官:舰船和机甲怎么又擅自行动了,糟糕,难道莉莉丝公主睡醒了,快,快想办法把公主哄睡。帝国元帅罗兰捏了捏眉头,去哄人:公主今天想听哪个睡前故事。莉莉丝:你什么时候当我老公的故事。众所周知,公主几乎所有的重大决定都是跟罗兰元帅单独做的。忍者神龟白切黑帝国公主冷静睿智人间绝色帝国元帅新文预收:《我把高岭之花玩坏了》一觉睡醒,刚刚实现财富自由的南溪成为父母进城打工无人管教的小镇不良少女,新身份除了学业生活一团糟外,还要照顾比自己小上10岁的胆小内向弟弟。好不容易等到进城打工的父母在城市落脚,然而父母只回来接走了弟弟,把南溪一个人留下了。南溪吐了一口气,算了,能走一个是一个,命运还得靠自己改变。等到南溪撸起袖子,准备好好学习,通过知识改变命运的时候,前世读文科考上大学的南溪看着桌子上的物理化,陷入深深的自我怀疑,知识是能改变命运,问题是距离高考只剩不到半年,她还来得及吗?于是决定奋勇向前的南溪将目光投向了本市理科模考状元,一中高岭之花学神顾宴,并在晚上放学的路上将人堵在了空无一人的小巷。若干年后,重回人生巅峰的南溪感叹,求人果然不如求己,顾宴抱着两人的儿子顾小宝路过:你确定?
  • 作者:张不一
    每天下午六点更新,下本开《都是误会啊》【1】大学刚毕业,许知南就被初恋男友渣了,同时又遭遇了家庭危机,为了抗拒联姻,她一气之下找到了暗恋自己多年却不敢表白的穷小子林嘉年,质问他敢不敢娶自己?林嘉年说敢,然后他们就结婚了。婚后六年,她陪着林嘉年从十平米的出租房搬到了三百平的大别墅,本以为这辈子就这么简单平凡地过去了,结果命运却给她开了个巨大的玩笑——林嘉年竟然要跟她离婚,还主动提出净身出户。出轨了!一定是出轨了!许知南想到了今天早上才验出来的两道红杠,委屈又生气:离就离!【2】林嘉年觉得自己这辈子作出的最勇的一件事就是当初回答了一个敢。婚后,他恨不得把自己劈成两半,豁出命去创业赚钱,只为了给许知南最好的生活。结婚纪念日那天,他去了许知南平时最爱去的咖啡馆,准备给她置办一份礼物,却看到许知南和她学生时代的男友坐在店中相谈甚欢。她好像很久都没有这么开怀的笑过了……林嘉年忽然觉得自己耽误了她好多年。于是,他主动提出了离婚,还给她自由。其实离完婚他就后悔了,因为许知南见都不再见他一面,直到他们俩在超市偶遇——林嘉年的声音都在发颤:媳、媳妇儿、复婚吧。许知南挺着五个月的孕肚,言简意赅地说了一个字:滚。#狗男人,你就作吧,往死里作,老娘满足你!##傲娇大小姐X作精狗男人##爱而不自知女主X自卑暗恋男主#备注:一个狗血小甜文先婚后爱+带球跑1V1,双C,HE*接档新文《都是误会啊》求预收赵西禾是一位一直努力一直不红的悬疑小说作家,谁曾想却因为一篇随手写下的女主抛弃男主的言情小说一炮而红。但她,最不想让这本书红,出版影视通通拒绝,就连微博置顶都改成了:书不好看,营销砸火的,别被骗了。然而,她越抗拒书越红人越火,还被万能的网友扒了出来她十八岁时的经历和书中女主一模一样。于是她只好又发了条澄清微博:不要过于真情实感,故事绝对是虚构的,如有雷同,纯属巧合!后来,赵西禾倒霉地卷入了一场连环凶杀案中。洗清嫌疑后,她才见到了负责该案件的刑警队长,梁拓。虽然是清白的,但赵西禾还是不敢看梁队长的脸色,比真凶还要心虚:那个,都是误会……梁拓冷笑:始乱终弃误会还是翻脸不认人是误会?嗯?我的大作家?赵西禾:……#我真不是故意把你被我甩的事情宣传得满天飞##要不你还是把我带走吧##这人际危机我说什么也解决不了了##开始摆烂,随你便吧#【1v1,HE,双C,破镜重圆,超会撩美女作家X闷骚酷拽刑警队长】
  • 作者:之吱吱知
    纪冉命短。 走马灯的十六年,最后悔的一是没听父母的话多吃早饭别熬夜,二是吊死在傅衍白这棵歪脖树上,对方一直没开窍。 闭眼的时候纪冉想,如果有来世,他一定要乖乖听话,早睡早起,认真学习,绝不倒追长得好看的冷酷校草同桌。 小板凳上排了一年队,终于投胎。 兴许是上辈子亏欠,纪冉掉进金碧辉煌的大别墅,咿咿呀呀长到十二岁,奶白健康的小少爷,人见人爱,谁见谁宠。 纪冉小日子过的如鱼得水,却没想到初一开学第一天,大门一开,他新妈指着门口的男人道: 这是你傅叔叔,你要乖乖听他的话,早睡早起,别熬夜。 纪冉: 【请、先、看、排、雷。】 1.攻原先与受同龄,现比受大十六岁,无血缘关系 2.前期单纯养崽,攻醒悟追崽:受大学。 3.受上辈子是心脏病,攻只是被追了没开窍,不存在虐,和他去世没有任何关系。 4.日常甜蜜温馨。
  • 作者:柳建伟
    《突出重围》是由中央电视台影视部,成都军区政治部电视艺术中心、重庆电视台联合摄制的一部二十二集电视剧,它根据长篇小说《突出重围》改编拍摄。全剧通过对几场军事对抗演习的生动描写,用艺术的形式全面反映江主席的治军思想和中央军委新战略方针……
  • 作者:白日行
    【预收】文案在专栏,喜欢可以去看看。《为了去人间整点香火》最强小山神背着她的山,带着狐狸精和山鬼来城市创业致富!(文案还没有写)《网络热门生物鉴定科》最强网红是个捉妖师。《宫斗冠军穿成娃综对照组》戏精母子,傲娇互坑,反向互带,互相治愈,终极凡尔赛。《顶流的玄门小祖宗综艺爆红》揭棺而起的小祖宗努力奋起搞事业带领家族重回巅峰(这是小祖宗单方面的视角)基友无cp预收《穿成毛绒绒拯救全世界[快穿]》毛绒绒就是正义!【本文文案】江言穿成了一个黑料缠身的女明星,看着私信里的诅咒,她当即宣布退圈——保命要紧!隔天,她就被通知可以继承一家博物馆。以为自己要走上人生巅峰的江言看着一博物馆的假货,笑不出来了。暴富的梦啪地一声碎啦!希尔努瓦诅咒指环,廿三祀孟鼎,图坦卡蒙的愿望杯……当她没有读过书吗?这些可都是在大博物馆里!江言很无语,准备收拾收拾把博物馆改成民宿,却发现……她博物馆的展品好像都是活的!优秀市民江言决定报警,却被一只黑猫拦住。一个神秘电话打来:江馆长,最近又有一批文物要送来。江言:必须合法!后来。E国博物馆哭着把兽首送回来,指定要定向捐赠给江言的博物馆。诅咒了十几个买家的杀人画作低调回国,出现在了江言的博物馆仓库。黑粉们:江言退圈搞假货市场!查她!各家博物馆:感谢江馆长和我们的合作。顶级收藏家们:感谢江馆长救命之恩!历史学家们:感谢江馆长给我们这个研究机会!黑粉:?而江言看着自己越来越热闹的博物馆,逮着猫尾巴恶狠狠:不帮忙今天就把你送去猫德学院做绝育!#今天的江馆长也很心累##今天的江馆长也在驯服收藏品##今天的江馆长帮文物们背锅了吗?#高亮:架空架很空,不要代入现实,金手指巨粗,无脑爽文,甚至会为了爽度牺牲一点逻辑性男主已定,爱情戏份少且模糊。女主不是完美人设,有很多弱点和不好的性格特征。背景元素很多很杂,节奏还慢。文物历史含一定杜撰成分,考据党慎入。
  • 作者:夜鸮
    【文学版文案】 顾九琛,曾经的犯罪心理学专家,如今的犯罪美学专家。人们通常称他为——犯罪皇帝。 那所谓的天堂只是一个痛苦的幻想, 浸浴鲜血的人能否敲开上帝的门窗? 可地狱中的撒旦已经张开了翅膀, 将无助的我从深渊中拉上。 究竟是为了什么回国?究竟在寻找些什么?时间真的能冲刷罪恶吗?那么到底什么才是罪恶? 一切,都在于他 【神奇的文案】 顾九琛:劳驾,别挡我杀人的路 诺兰:亲爱的,你的枪不行,来,用我的 顾九琛:生气.jpg --- 顾九琛:劳驾,别挡我抓人的路 诺兰:诶呀,亲爱的你转行了啊? 顾九琛:让开 诺兰:亲爱的你抓人手法不熟练,我来帮你 顾九琛:生气.jpg --- 终于,顾九琛的武器库走在了世界的前沿,顾九琛被请到了各地讲解破案方法。 诺兰:生气.jpg 高冷禁欲高智商毒舌顾问VS全能忠犬多马甲变态公爵,王VS王 P.S.本文剧情不烧脑(应该)!作者有私设!!全文重点——顾九琛同志!剧情同等重要,请放心食用~