01
进来的那对恋人看上去有二十四、五岁。两人都染着褐色的头发。女孩子是短发，男孩子却长发披肩。而且还留着稀稀拉拉的胡子。
因为两个人在外面的橱窗那看了好久，看来这回有戏。不过，也无法过于期待。顶多会买个一、二万左右的戒指。
“欢迎光临。”即便如此，他依然笑容可掬地跟两人打招呼。
“摆在外面的镶着红石头的项链，能拿给我看看吗？”女孩子问。
“红石头，是哪个呢？”
“镶着红石头，外圈是小蛇的那个。”
“啊。”他从内侧打开玻璃门，伸手拿了出来，放在女孩的面前。“是这个吗？”
“是的，这个真可爱。”
“这挺好，是玛瑙石的。”
“哦。”
女孩似乎对中央的石头并不太关心。如果她想再知道得详细些，本打算告诉她这是人工着色，不过他已打消了念头。女孩似乎喜欢围着石头的小蛇装饰。像是她恋人的那个男子，在一旁闲得无聊，很明显在盼着女孩赶紧买完，而买什么则无所谓。
“这个，是按上面标的原价吗？”女孩手里拿着项链问。最近的年轻人对讨价还价没有丝毫的抵触。来到这家店里，他才深切地感受到这一点。在以前呆的地方根本无法感觉到。
当然可以便宜点。而且也是在考虑到这一点的基础上定的价。究竟能便宜到什么程度，则由他斟酌处理。
“消费税那部分可以减去。”
“哎，能再便宜点吗？”
“再便宜三千吧。”男子说。如果不帮着说句话，估计担心出了店后会遭女朋友的埋怨。
“这样我们就挣不着钱了。”他笑着说。
“哎，不可能。”女孩噘起了嘴巴。
倒是可以给她便宜三千元，刚想到这，门开来，又进来一位客人。“欢迎光临。”他反射性地打着招呼，但一看到对方的脸，他不禁吓了一跳。
曾经见过的面孔。没有修整的乱蓬蓬的头发、邋遢胡子、锐利的眼神、瘦削的脸颊，似乎在什么地方见过。是宝石经销商？不，不对。应该是在别的地方见的。而且只有这一点他确信无疑，对自己来说，这个人不会带来什么好事儿。所以刚才会吓了一跳。
“喂，大叔，那就便宜两千吧，我们支付现金。”
就这么两万元的东西，还觉得支付现金有多么了不起，真是没办法，但他想先把这对打发走了再说。
“好吧，真是抵不过现在的年轻女孩子。”
听到他的回答，那对年轻人欢呼了起来。后进来的那个男人瞅了他们一眼。四目相对时，不知为什么那人还咧嘴笑了笑。让人有些发毛。
在那一瞬间，记忆中的某一部分被鲜活地再现。他清楚地想起了那个男人是什么地方的人。他立刻僵住了。
“大叔，你怎么了？”
“啊，没什么，对不起。”
包装商品的手指在颤抖。现在来这里干什么？找我有什么事？难道又是来找茬的？又打算挖旧账？——不祥的念头接二连三地在脑中浮现。对他来说，那个男人是他再也不想见到的一个人。
拿了商品后，那对恋人走出了店，他依然踌躇是否该和那男人打声招呼。但是，很快男人主动走到他的面前。他低下了头。
“看来你还记着我。”
对，没错，他想。确实就是这个声音。曾被这个声音恫吓、责难。不堪回首的过去。
“喂，浜中先生。”男人接着说。
他无奈地抬起头。目光相对时，禁不住眨了眨眼睛。“嗯，记着。”
“好久不见了。这个，有……三年了吧。”
“您是加藤……加藤警官吧。”
“连名字都还记着，真是荣幸。”加藤长满胡子的脸露出了笑容。在浜中洋一看来，那样子就像是带来不祥之风的使者在用舌头舔嘴唇。
浜中用舌头舔了舔干燥的嘴唇，开口说道：
“有什么事吗？按说找我已经没事儿了吧。”
“看来你是烦透我了。”加藤苦笑道：“浜中，我是听你妻子说你在这里。呀，对不起了，应该说是前妻。”
这是故意的。浜中在心里恶狠狠地骂道。
“本来叮嘱她不要随便告诉外人。”
浜中本想先讽刺上几句，但这似乎对那刑警不起作用。加藤点点头，取出了香烟盒。浜中想起这个男人是个大烟鬼。审讯室里总是乌烟瘴气。
“长野冬奥会的纪念章也在卖呀。这次日本是卖力气了。由于日本队的活跃表现，这些东西会不会升值呀。”加藤盯着橱柜说，“我早就知道御徒町里有不少贵金属店，不过进来还是第一次。和有名的店相比，这里便宜多了吧。连刚才那对年轻人都能随意进来。”说到这，他抬起头，“和银座的‘华屋’有天壤之别吧。”
“你是特意来这里挖苦我的吗？”
“不是不是。”加藤点着了香烟。“三年前的事件确实让你很不愉快，但这是彼此彼此。对我们来说，浜中先生确实有太多的可疑之处。”
浜中把头扭向一边。这是他不想再想起的话题。
加藤吐出了烟。
“关于恶臭事件，我从一开始就没怀疑过你。反正都这会儿了，就实话告诉你吧，那是做工极其精细的放气装置，外行人很难做到。”
“没怀疑？我当时可是吃尽了苦头。”
“其实还是你不好，只能说时机太差。一边发生了恶臭事件，一边又出了跟踪狂，一般都会认为二者有关系。”
“跟踪狂事件也……”
“你是想说那也和自己没关系吧。我明白。”
浜中叹了口气，看了看门外。他希望有顾客来。不管是买多么不值钱的商品都无所谓。
“不过，浜中先生，你承认了和一个人的关系。就是新海美冬。追踪她是事实吧？”
“到现在再问这种事，你想干什么？”
“你只要回答我的问题就行了。怎么着？难道想走复杂的正规程序？我倒是都无所谓，不过，你是不是会很麻烦。”加藤用指尖夹住叼在嘴上的香烟，用手咚咚地敲着柜台。“好不容易找到份工作，不想再被翻出那些陈芝麻烂谷子的事儿吧。既然如此，就给我说实话吧。”
浜中想，这个男人肯定没有朋友。
“那时我就说过了，我在和她交往。”
“我确实听你说过，而且也写在了报告书中。而新海美冬一直矢口否认。”
刑警竟然对美冬直呼其名，对此浜中觉得有些别扭，不过他想先提前说清楚一点，于是低着头开口说道：
“如果你们能细致点调查就应该能明白，我们一直在交往。这是事实。”
“哦……”刑警又在往外吐烟。
浜中本以为那人肯定又在嘿嘿冷笑，抬起头一看，意外发现加藤竟然满脸的严肃。
“为什么她要否认呢？”
“那还用说。”浜中长长地叹了口气，“因为我在跟踪狂事件中是嫌疑犯，她不想和我这样的人有牵扯吧。就算是一时的，如果被别人知道是和一个曾跟踪所有女店员的男人交往，不知会被大家用怎样的眼光看待。在公司里也很难立足。”
“那之后和她谈过吗？”
“怎么可能。”浜中摇摇头。“有好几次想和她联系，可没那样做。如果她四处嚷嚷说我纠缠不休，那我更说不清楚了，只好作罢。不过，不论怎样，最终结果也没有太大变化。”
从警察局被放出来后，公司先让浜中回家待命。之后等待他的是挪到闲职的调令，实际上是无言地给他施加了辞职的压力。或许当时该坚持住，但那时已没有了这种精力和体力。觉得能拿到退职金就不错了，于是便递交了辞呈。
但是，袭击他的噩梦波浪并没有结束。没过多久，妻子顺子提出要离婚。还说如果不同意，就要雇律师。一旦打官司，自己不可能获胜。因为自己在警察局亲口说过曾和新海美冬交往。
房子和孩子被抢走了，还规定要给孩子支付抚养费。对他来说没有一件好事。那的确是让人生发生黑暗逆转的事件。他甚至想过自杀。
“浜中先生，”加藤目不转睛地望着他，“你，是不是招人怨恨了？”
“我？为什么这样说？”
“我很同情你。”加藤再次浮现出令人生厌的笑容。“跟踪女人确实不好，但从后来的发展看，我觉得你很是不走运。社会上干同样事情的家伙有的是，可大家都想方设法糊弄过去了。而你的情况并非如此。不仅发生了什么恶臭事件，其他所有的女店员都遭到了奇怪男人纠缠的事情也浮出水面。不过，前提是假定这些都不是你干的。”
“两件事都和我无关。”浜中使劲儿瞪着刑警。
“如果真是如此，那也过于偶然。不论是恶臭事件，还是跟踪狂事件，若干个证据都指向了你。这难道是偶然？”
“反正不是我。”
“所以说，”加藤有些焦躁地说着，将香烟在烟灰缸中捻灭，“不是你干的。但是，假设也不是偶然，那就是有人要陷害你。”
浜中看了看加藤。刑警并没有避开他的眼神，点了两三次头。
“谁会这样干？”
“所以才会问你，有没有招人怨恨。”
“没记得……”
“不要这样简单地回答，好好想想。”加藤叼上了第二根烟。但并没有点着，而是继续说道：“比如说新海美冬。”叼着的香烟微微上下抖动。
“她？为什么……不可能吧……”
“你那个时候说过了吧。当问你为什么要察看她的信件时，你说为了确认她是否有了新的男人。如果你说的是真的，她想和你分手的可能性也就有了。”
“或许是，但是……难道因为这个就要陷害我？”
“这种事也不是不能考虑。”
“荒唐。”浜中在眼前摆了摆手。“她没有必要做如此麻烦的事情吧？我又是有家室的人，如果她提出分手，我也没别的办法。但是，她并没有先提出分手，尽管最终结果是分手了。那是因为发生了那个事件……。”
“她有了新的男人？”
“这个嘛……其实到了现在，我也并不清楚。” 浜中摇摇头。
“你认为新海美冬有新男人的理由是？”
“理由……”
“肯定有什么依据吧。所以才会察看她的信件，才会跟踪她。”加藤的每句话中都是话中带刺。
浜中搓了搓脸。将目光转向店门外。依然没有来顾客的迹象。
“是听‘华屋’其他女店员说的。”浜中说。
“那人说新海有男朋友了？”
“并没直接这么说。她说无意间听到美冬打电话，看样子像是在和对方约会。”
“那个女店员的名字？”
浜中叹了口气，“是田山。”
加藤从口袋里取出笔记本，打开了其中的一页。用手指在上面指着。
“噢，记录中有，叫田山彰子。提出受到跟踪狂骚扰的女店员之一。你是从她那听说新海有恋人了？”
“嗯。”
“但是，光凭打电话无法判断是否是恋人吧？也许是和女性朋友约会。”
“我也曾这样想。但田山断言肯定是在和男性打电话……。那时，田山似乎还没受到跟踪狂的骚扰，是随便聊天时跟我说的。听她说，女人只有在喜欢的人面前才会露出本色……”
“你说的本色是？”
“听说那时美冬打电话说的是方言。也就是关西话。而且，那口气不像是对朋友，而是娇滴滴的。反正田山是这样说的。”
“关西话。”加藤陷入了深思，“听了这话，你猜到是谁了吗？”
“我的确觉得奇怪。美冬在地震中失去了双亲，而且曾说过因为长期离开关西，在那边已经完全没有朋友了。如果她说的是真的，那美冬应该不可能有用关西话说话的朋友。”
“所以才猜测对方是男人。”
“或者说是猜测……反正想确认这件事。之所以查看她的信箱，是因为想看看有没有从关西寄过来的信件。”