在车轮有节奏的铿锵声中，她旅行的徒劳无益似乎显得越来越明显。无论如何，她心里明白，她丈夫并不在那个温泉城。那么，为什么她还要去那里呢？她花费四个小时坐一趟火车，难道仅仅是为了得知她早已了然于胸的情况吗？她并不听从一种理性的意志。她的内心中有一个马达在转动，没完没了地转动着，没有办法叫它停住。
（是的，眼下这一时分，弗朗齐歇克和卡米拉就像是两支火箭，被一种盲目的嫉妒心远距离操纵着，发射到我们故事的空间中来——但是，一种盲目性又如何能操纵什么东西呢？）
首都和温泉城之间的交通并不是很方便，克利玛夫人不得不换三次车，最后终于在那个伊甸园一般的车站精疲力竭地下了车。车站上满是广告牌，推销当地颇有疗效的温泉水，宣传泥浆浴的神奇功效。她走上一条栽有杨树的小路，从火车站赶往疗养院，走到第一排廊柱时，她突然发现一张手绘的海报，上面用红字赫然写着她丈夫的名字。她吃惊地在海报前停住脚，辨认着写在她丈夫名字底下的另外两个男人的名字。她简直不能相信自己的眼睛：克利玛并没有对她撒谎！他确确实实是这样对她说的。在最初的几秒钟里，她感到一种巨大的喜悦，一种消失了多年的信任感回到身上。
但是，喜悦并没有持续多久，因为她立即觉察到，音乐会的存在根本就不能证明她丈夫的忠诚。如果说，他同意在这个偏远的温泉小城开一场音乐会，那肯定是为了在那里找一个女人。她想象这情景比她当初猜测的还要更糟糕，她掉入一个陷阱中：
她来这里是为了证实她丈夫不在这里，并由此间接地（再一次，而且说不清是第几次！）证明他的不忠实。但现在，事情有了变化：她将（直接地，而且亲眼目睹地）拿住他的把柄，不是犯下欺骗罪，而是犯下不忠罪。无论她愿意不愿意，她都将看到要跟克利玛在一起的那个女人。一想到这个，她的脚步差一点变得趔趔趄趄。当然，她很久以来就确信她已经知道了一切，但直到眼前，她还什么都没有看到（没看到她丈夫的任何一个情妇）。说实在的，她还什么都不知道，她只是以为知道了，她给这种猜测赋予了确信的力量。她相信她丈夫的不忠，就像一个基督徒相信上帝的存在。只不过，基督徒相信上帝时带着一种绝对的确信，确信自己永远也不能看到上帝。一想到这一天她将看到克利玛跟一个女人在一起，她就感到一种恐惧，就像一个基督徒听说上帝打来了电话，说他要来他家跟他一起吃饭那样。
一种忧虑侵入到了她的全身。但是，过了一会儿她听到有人在喊她的名字。她转身一看，只见三个年轻人站在拱廊中央。他们穿着牛仔裤和羊毛衫，他们那波希米亚人的举止，跟周围其他人形成鲜明的对照，相比之下，那些正在这里漫不经心地散步的疗养者，一身的装束竟是那么的死气沉沉。她看到，他们正哈哈大笑着跟她打招呼呢。
“真是难得！”她叫嚷起来。原来是几个拍电影的人，都是她的朋友，她是在自己还上台带着麦克风表演的日子里认识他们的。
那个长得最高的导演立即拉住她的胳膊，说：“你来这里是为了见我们吧……要真是如此，那才真叫人高兴啊！”
“可是，你来这里只是为了你丈夫……”导演的助手不无忧愁地说。
“真倒霉！”导演说，“首都最美丽的女人，居然被一个吹小号的动物关在笼子里，叫人一连好几年都见不到她的踪影……”
“他妈的！”摄影师（就是那个羊毛衫上有破洞的青年）说，“就为这个，也该来庆贺一下！”
他们想象自己正在向一个光彩照人的女王大献殷勤，以为这个女王会爱理不理地把这一番殷勤往一个破篮筐里一扔了之，因为篮筐中本已满是她根本不屑一顾的礼物了。然而，实际上，这时她却满心感激地接受了他们的赞美，就像一个瘸腿的姑娘依靠在一个热情的臂膀上。