李奇和卡拉沿着一〇一号公路一路开回好莱坞，把那辆克莱斯勒停在汽车旅馆的停车场，一人开一辆本田到东洛杉矶。李奇开的是一辆银色“普瑞路”两门轿车，它有升级过的四汽缸引擎，爆发力很强。它的宽版轮胎在凹凸不平的柏油路上开起来像电车一样稳，消音器发出的低沉声响只让他高兴了三条街，之后简直快被烦死。汽车坐垫闻起来有洗衣精的臭味，挡风玻璃会发出啪啪声响，所以每次经过不平路面，车子晃动的时间似乎就变得特别长。但他的座椅可以退到很后面，让他坐得很舒服，冷气也够凉。就一部运行监视任务的车来说，算是不错了。车况比这辆本田更烂的，他也曾遇过好几部。
他们开始用四方通话功能进行会议，四人的停车位置相隔很远。李奇距离新世纪国防系统的大楼有两条街，他可以看到一部分入口的状况。他的视野是由一个六十码的对角线构成，一边是个存放文档的地方，另一边则是个纯灰色的仓库。新世纪国防系统的大门紧闭，停车场看起来差不多是空的，会客区的门也关着，整个地方看起来好安静。
李奇问：“现在有谁在里面？”
欧唐纳说：“说不定没人，我们从五点就过来了，到现在还没人进门。”
“包括那个女魔头？”
“嗯。”
“没有接待人员？”
“没有。”
“有没有公司的电话？”
法兰西丝说：“我有总机电话。”
她把号码复诵一遍，李奇挂掉电话，输入号码，按下通话键，打进去听到等待铃声，但没人接电话。他又进入四方通话状态。
“希望我能跟着某人进入他们的工厂。”
欧唐纳说：“这不可能。”
大家都没讲话，那栋玻璃帷幕大楼也都没动静。
过了五分钟，十分钟，二十分钟。
李奇说：“够了，回基地吧，最后到的要请大家吃午餐。”
最后回去的是李奇。他开车向来不快，当他抵达时，其他三辆本田都已经在停车场里了。他把他的普瑞路停在一个不显眼的角落，从克莱斯勒的后车厢拿出那个摆着七把枪的行李箱，锁进他的房间，然后走到Denny\'s餐厅。最先映入眼帘的是柯提斯·墨尼的皇冠维多利亚，那辆没有警方标记的车子，接着他从餐厅窗户看到了墨尼，他和法兰西丝、欧唐纳和卡拉都坐在餐厅里一张圆桌前，他们跟戴安娜·庞德一起坐过的那张，有五张椅子，其中一张是空的，等他去坐。桌上空着，就连冰水、餐巾或刀叉汤匙都没有，他们还没点餐，因为刚到不久。
李奇走进去后坐下，一阵沉默中弥漫着紧张气氛，先开口的是墨尼：“又见面了。”
他的语调轻柔。
大家都没说话。
也都有了心理准备。
李奇问：“是桑切斯还是史温？”
墨尼没有回话。
李奇说：“啊？两个人？”
“这我们等一下再说。先告诉我，为什么你们躲了起来？”
“谁说我们在躲？”
“你们离开拉斯维加斯后，洛杉矶所有饭店都没有你们入住的登记数据。”
“就算这样，也不能说我们躲了起来。”
“你们用假名住在西好莱坞一家汽车旅馆里，是旅馆员工把你们供出来的。你们这群人的外型太好认了，要找到你们并不难。而且，我也猜得出你们会在这里吃午餐。如果现在没遇到你们，我打算晚餐时间再过来，或是明天吃早餐的时候。”
李奇说：“是荷黑·桑切斯，还是汤尼·史温？”
“汤尼·史温。”