恩主

恩主

作者:苏珊·桑塔格 状态:完本 日期:09-03

在《恩主》中,桑塔格对梦境、幻觉情有独钟,让读者看到了作为主人公及叙述者的我的梦里人生。在这部篇幅不长的叙述作品中,我一共做了十三个梦,这还不包括这些梦的不同版本,而我差不多就在做梦和释梦中度过了六十一年的人生。因为父亲忙生意,姐姐嫁人,母亲去世,我从小就备尝孤独的滋味,并养成了耽于沉思的习惯。在省城读到大三,因发表一篇小题大作的哲学论文而退学,并进入一对中年夫妇——安德斯夫妇——的社交圈。沙龙搞得热热闹闹,我虽置身其间,但仍痴迷于自己的思考,并感觉自己踏上了一次精神之旅。然后,开始做梦,先是两个房间之梦。梦里的我表现出本人的某些性格特征——狡黠的谦卑,动辄产生羞耻感、哀求、害怕的样子,想与梦里压迫我、支派我的人讲和、套磁儿,等等。接着,我开始释梦,并请人帮着释梦。同样的梦中人出现在不同的梦里,如沙龙女主人安德斯太太,在梦里,她一会儿拒绝我的要求,一会儿又给我投怀送抱。我做的这些梦名堂很大,内容各异,包括我梦醒之后命名的非常派对之梦、宗教梦、老资助人之梦、钢琴课之梦、镜子之梦、红枕头之梦、破窗之梦、泥鞋子之梦、军火库之梦、文学梦、木偶之梦,如此等等,不一而足。最为有趣的是,我在梦和日常生活之间搭起桥梁,也因此品尝到了内在生活的滋味。内在生活改变了我对他人的态度,梦指导并改变我的日常生活。过着这种亦梦亦真、合二为一的梦生活,我充满活力。在梦的导引下,我勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的机会与她私奔。我和她在一座阿拉伯城尽情玩乐,而后慷慨地把她卖给一个阿拉伯商人。依稀是两年后吧,她伤痕累累、可怜兮兮地回来。梦指示我杀死她,可我没有成功,因为她坚不可摧。我把父亲留下的房子赠给她,等等。梦境和幻想在《恩主》中,似乎不仅起到了展开情节的作用,它们倒更像是小说中的主角儿,梦一个接一个地做,而且,梦中复有梦中梦,居然还有了自己的生命和逻辑。梦境和幻觉呈现出处于自我感知、自我探索之中的我的困惑和孤独,我内在的心灵世界由此也得到真实的再现。…

最新更新译后记

《恩主》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是以随笔作家身份闻名于世的苏珊·桑塔格最为钟爱的一部长篇历史小说。在这部气势恢弘的史诗性巨著里,作者以真实的历史事件与人物为依托,以18世纪末法国大革命影响下的意大利半岛为背景,描绘了由英国驻那不勒斯大使、收藏家威廉•汉密尔顿爵士,其续弦、风流的绝代佳人埃玛,以及埃玛的情人、英国一代海军英雄纳尔逊勋爵这三人组成的一个奇特组合,在寓意形象而又深刻的间歇喷发的维苏威火山这一地理背景下,展开了一幅交织着荒淫与破败、战乱与美色、革命与暴政、贪欲与毁灭的人性画卷。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格的第二部小说,一部难以言传的心理小说。表面上过着正常生活的青年男子迪迪曾经自杀未遂,一次出差途中,他在隧道里杀死一名铁路工,却无法确认此事的虚实,在摇摆的车厢里,他爱上一位盲女以求慰藉。从此他与心魔搏击,试图逃离真相。然而在死亡的诱惑和负罪感下,虚弱的迪迪再次进入那个黑暗的隧道,可怖的谋杀再现,他也终于步入了死亡之匣……这是一个关于人在自杀以及自杀后产生的幻觉的故事。是桑塔格以令人不安的卡夫卡式的寓言风格创作的一部黑色小说,不过,表面的语调虽然冰冷钢硬和间离,骨子里却自有一种忧伤和柔情。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《我,及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集,中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇,宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像,以及当地美国都市人的生活方式,并探索了短篇小说这种表现形式无限的可能。在先锋实验的创作表层之下,骨子里体现出来的是桑塔格对现实的关注和对人性的关怀。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《床上的爱丽斯》是一出关于女人,关于女人的痛苦以及女人对自我的认识的戏:一部基于一个真实人物的幻想曲,即爱丽斯·詹姆斯——美国最伟大的小说家亨利·詹姆斯和最伟大的心理-伦理学家威廉詹姆斯的幺妹。忧郁的潮水在她年方十九时淹没了她的头脑,她曾试图鼓起勇气了断自己,她曾备受各种莫可名状而又极度难缠的病痛折磨,她曾远涉海外,她曾缠绵病榻,她曾记过日记,她死在四十三岁。在桑塔格这出关于女人的戏中,爱丽斯·詹姆斯又在想象中与《爱丽斯漫游奇境记》中的爱丽斯混同起来,此外桑塔格还召来两位十九世界美国女作家:艾米莉·狄金森和玛格丽特·福勒的亡灵,又从十九世纪的舞台上召来两位具有代表性的愤怒女性:迷尔达(出自《吉赛尔》)和昆德丽(出自瓦格纳的《帕西法尔》),一同参加疯狂的茶会。《床上的爱丽斯》是桑塔格创作的唯一剧本,可她说:我感觉我整个的一生部在为写《床上的爱丽斯》做准备。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    本书是苏珊·桑塔格生平第二本重要的文论集,是对于《反对阐释》所研究的主题的一种延伸,内容涉及电影、文学、政治等各个领域,其中颇为引人注目的是她关于色情文学作品的分析。本书秉承了桑塔格一贯的风格,视角犀利敏锐、见解别具一格。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    照本雅明的说法,土星是一颗充满迂回曲折、耽搁停留的行星、桑塔格遂用土星气质来描述以本雅明为代表的这类思想家的精神风貌。除本雅明外,本文集还深入评论阿尔托、巴特、卡内蒂等她本人引为榜样和同道的思想家、艺术家的作品、鲜明地描画出他们的精神肖像,桑塔格对他人的评论由是亦成为她本人的一种精神自传。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《重点所在》延续了苏珊·桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,在她《重点所在》这本最新的论文集中,她的目光投向了现当代的重要诗人、作家、戏剧家、舞蹈家,以及各种类型的艺术、文学形式,由于其独特的敏锐性,使得她的文章的意义不局限在某个领域,透过文章本身,我们看到永恒的人性,永恒的正义感,永恒的批判精神、永恒的激情以及永恒的冷静。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《反对阐释》是苏珊·桑塔格最著名的文集之一,是奠定其美国现有的目光最敏锐的论文家地位的成名作,评论的锋芒遍及欧美先锋文学、戏剧、电影,集中体现了新知识分子反对阐释与以新感受力重估整个文学、艺术的革命性姿态和实绩。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《论摄影》不仅是一本论述摄影者的经典著作,而且是一本论述广泛意义上的现代文化的经典著作。它不是一本专业著作,书中也没有多少摄影术语,尽管有志于摄影者,应人手一册。它的对象主要是知识分子、作家和文化人。桑塔格深入探讨摄影的本质,包括摄影是不是艺术,摄影与绘画的相互影响,摄影与真实世界的关系,摄影的捕食性和侵略性。摄影表面上是反映现实,但实际上摄影影像自成一个世界,一个影像世界,企图取代真实世界。对读者而言,这本书的丰富性和深刻性不在于桑塔格得出什么结论,而在于她的论述过程和解剖方法。这是一种抽丝剥茧的论述,一种冷静而锋利的解剖。精彩纷呈,使人目不暇接。桑塔格一向以庄严的文体著称,但她的挖苦和讽刺在这本著作中亦得到了充分的发挥。《论摄影》出版于一九七七年,轰动一时,引起广泛的讨论,并荣获当年的全国图书批评界奖,至今仍被誉为摄影界的《圣经》。本版配以60余幅世界摄影史上的珍贵照片,推出极具艺术品位与收藏价值的插图珍藏本,使《论摄影》真正成为图文并茂的文化经典。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《关于他人的痛苦》是苏珊·桑塔格继《论摄影》之后又一本关于摄影的专著,也是她生前的最后一部作品。这本书聚焦于战争摄影,探讨影像反映出的人的痛苦与观者之间的关系。惨不忍睹的影像尽管能唤起观者的悲悯之心,但人们的无能为力感更让这些在生活中无孔不入,又格格不入的影像显得多余而荒诞。若不经思考而直接相信影像之内容,我们的道德判断力只会愈来愈弱。桑塔格以纯文字书写影像,为观者提供思考空间以正视他人的痛苦。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《疾病的隐喻》一书收录了桑塔格两篇重要论文作为隐喻的疾病及爱滋病及其隐喻,在文章中桑塔格反思并批判了诸如结核病、爱滋病、癌症等如何在社会的演绎中一步步隐喻化,从仅仅是身体的一种病转换成了一种道德批判,并进而转换成一种政治压迫的过程。文章最初连载于《纽约书评》(1978年),由于反响巨大,此后数年中两篇文章被多次集结成册出版,成为了社会批判的经典之作。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    桑塔格日记首次公开出版;一部宛如浓缩的欧美断代文化史的名人日记自《反对阐释》开始,每一本桑塔格著作的问世,都是美国一次重大的文化事件。这种现象,甚至到桑塔格死后都在延续。许多有关她生平逸事的著作在她逝世后陆续出版,而所有这些在桑塔格身后出版的著作中,当属桑塔格日记的出版最令人期待与激动。苏珊•桑塔格身后留下了近100个日记、笔记本。2008年12月,在她去世4年后,由其子戴维•里夫亲自整理的三卷本桑塔格日记首卷《重生》出版,世人终于得以窥见私人日记中那个真我的女斗士。1947至1963年,这16年,正是桑塔格从一个花季少女成长为一个青年作家以及单身母亲所走过的历程。其生命的中心内容就是不顾一切地去经历:如饥似渴地去阅读,竭尽全力地去理解。日记中的内容都是高密度的、省略性的、跳跃性的,有大量的摘抄、无穷无尽的书单、关于写作的想法、与不同时期友人的关系,以及详尽的自我分析。
  • 作者:苏珊·桑塔格
    《同时》是桑坦格的最后一部随笔集,她的最后一本书。书名取自苏珊·桑坦最后一次演说的标题。内容分为三部分,第一部分以夹叙夹论的方式详细介绍现代欧洲文学种几部被忽略的杰作。第二部分是时事评论。由于桑塔格写作这些评论文章的期间,正是美国外交政策急转弯和世界局势动荡的时期,作者当时对局势的尖锐评估和对布什政府的猛烈抨击现在回顾起来是极具预见性的,而对阿布格莱布监狱囚犯事件的犀利剖析并不只是局限于事件本身,而是秉承作者两部有关摄影专著(《论摄影》和《关于他人的痛苦》)的洞察力、对美国暴力文化提出严厉的批判。但更重要的还不是她简介的准确,而是她在恶劣环境中对知识分子的独立性的坚守。第三部分是演说稿,这些讲稿是桑塔格一生写作与行动的融通、是随笔家,小说家、公共知识分子、行动主义者这些是她从一开始就具备但常常泾渭分明的角色的重叠、浸透和深化。可以说,她的一生在理论上赞扬的、在实践中都做到了:她以她那内省的能量、热情的求知、自我牺牲的准则和巨大的希望、以她从一生深刻而漫长地接触美学所获得的智慧、以她的勇气与抵抗、以她的道德考量、而最终使她成为了了自己的仰慕者。
猜你喜欢的小说
  • 作者:云中殿
    【劣质的羽化仙丹:若在***,***,***三处进行改进,药效能提升三倍以上。】【粗浅的青帝剑诀:若能改良***,***等十八处破绽,威力将陡增五倍。】【楚宵练:陨落的天才,身上有剑圣残魂寄居,刚被退婚,现在无比渴望变强。——信仰值:85】……穿越修仙界,成为傲剑仙门的传奇大师兄。韩光发现自己可以洞察万物信息,获得信仰后还能复制他人能力。于是,一位拥有超高颜值的骚话王、情感大师、芳心纵火犯、心灵鸡汤制造者,以及……神级装逼犯,诞生了!PS:本书又名《我家师兄,全知全能》《开局拐走主角的老爷爷》《从今天开始商业互吹!》《我夸你们能开挂,你们舔我做啥子?》《稳健?稳健个锤子,请尽情崇拜我吧!》
  • 作者:阿稳
  • 作者:谢书枍
    预收甜文《改嫁世子妃》、《娇妻难逃》求收~-郁杳是南国的小公主,孤僻不爱说话。但她母妃曾为北国皇后,战败后被当贡品入宫。父皇爱重母妃颜色,却嫌恶她一半北国血脉,她存在的唯一价值,约莫就是被锁住双足,关在殿中,等母妃反抗时用她钳制母妃。十五岁这年南北议和。北国为大司马楚承寂求娶南国公主。然世人皆知楚承寂来历不详,位列三公,殚精竭虑活不过四十。嫁给一位随时可能撒手人寰的男人,谁愿意?一番尔虞我诈后,这事落在了郁杳头上。但郁杳……是乐意的!只因这位舅舅,她前世曾嫁过。*郁杳不爱说话,但傅嬷哄她叫夫君。大婚之夜几番尝试,她磕磕巴巴道:夫……夫君!楚承寂盯着她,看了许久,你我全无情意,娶你只因你母妃赠饭恩,夫君?便免了吧!听了这话郁杳丢了结发。后来宫宴被人骂,明知他在附近都没叫一声夫君。别人说她,一个哑巴,又不会告状。我便是欺负了,她夫君是短命鬼,父皇乱臣贼子,母妃送人为妻的玩意儿,都有什么用?楚承寂正在后面喝茶,闻言掷了盏杯。青瓷碎地,他挟烟雾而出,似笑非笑的狐狸眼,吓的对方接连后退。他掐住对方脖子,把人上半身摁到高台栏杆外。雪不要命的下,楚承寂碎瓷片抵在别人脸蛋上阴恻恻笑,有用吗?等人走后,楚承寂把郁杳拎过来训。傻子!被欺负若叫声夫君,我这短命鬼便是咽气了,也会闯回阴阳门来护你。郁杳没叫,软乎乎的提醒他道——是你说的,让我免了。小剧场:楚承寂教郁杳读书,给她存下金银。更重要的是专门编撰一本小册,安排下她余生的每一年,唯恐自己忽然病逝,郁杳受了委屈。郁杳看了却眼带凶意,不好!写的少。少了什么?楚承寂问。郁杳指着他,我夫君!楚承寂不得不承认,完了,栽了。【排雷详见第一章作话!微博@谢书枍】**********预收甜文《改嫁世子妃》~陆清安今日迎娶的妻子——温恋舒。出身辅国公府,容颜风华绝代,让他受尽兄弟艳羡。可不幸的是就在刚刚城破了。辅国公领兵御敌,全家被俘。闯进来的贼人,却对温恋舒几番垂注。父王也暗示他,女人可以再找,但命只有一条。于是陆清安开始纠结,美妻和姓名究竟要哪一个?温恋舒不过是被繁琐的成婚礼累困而已,谁知昏昏沉沉竟被人用帕子迷晕。昔日未婚夫熟悉的声音在耳边温柔如梦——恋舒,你别怨我!只是陪他一晚,换得咱们苟命,事后你仍是我妻。温恋舒顿时遍体生寒……她被裹着送入魏长稷帐中,那夜红烛未灭。*一月之后,花宴再遇魏长稷。曾经他卑微的出身被人不齿,然逆风翻盘却成人人追捧的对象。他歪撑着头,斜搭着腿,毫无形象倚于座上。温恋舒自幼规矩养大,如何喜他这般放浪做派?她看不上他脸,太凶。嫌弃他脾气,太冷。更害怕以后同寝,他都像那回一样横冲直撞。但他是自己摆脱陆清安的唯一希望!温恋舒抿唇,觉的自己可以再忍一下。于是待魏长稷离席,温恋舒捏裙跟了上去。无人的宫殿,魏长稷终于停下,看她眼神晦暗莫测。魏将军,我写了休夫书,但他们不放我走,你能不能帮我?温恋舒伸手,扯了扯他腰间玉佩,我可以嫁你,作为好处,成吗?魏长稷不语,只转身。上了台阶复看向她,还不进来。温恋舒一懵:做、做什么?魏长稷关门,堵住她柔软的唇,收点好处。后新帝问:爱卿此番立功,想要何等赏赐?魏长稷往女眷处扫了眼,黑眸落在还打瞌睡的温恋舒身上。臣想要她。登时满座哗然。
  • 作者:高阳
    《清官册·假官真做》共分两部,第一部《清官册》,讲三藩之乱已经四年了,局势的演变,证明皇帝所作的撤藩的决定是睿智的。三藩征敛民脂民膏,去满足他们的奢侈生活,国库空虚,何时才能修水利、兴文教,出现太平岁月?这一连串的疑问,从康熙皇帝十四岁亲政时,就已困扰着他。于是他一方面用武力解决三藩之乱,一方面勤政治国,任用汤斌、陆陇其与张伯行等理学名臣,使得康熙一朝清官最多。第二部《假官真做》,则讲绍兴师爷,以及从春秋战国到西汉,从刁间、白圭、吕不韦到桑弘羊、卓王孙等由商转官的故事;形成中国官场的另一种风貌;治国须清官,也须得力助手和理财专家。
  • 作者:秋风五丈远
    国主死亡事件之后,北殿天国险入一片混乱,国主亲手撰写的《朗挈名单》失传,为寻找到真正的《朗挈名单》一批批冒险家纷纷涌入,成为一代代追求者。面对混乱不堪的北殿天国。位于中原大陆北边的北汉国、北辽国、北燕国、北凉国、北韩国,和位于大陆南边的王氏赵国、西楚国、南韩国、勾氏越国、孟氏蜀国以及位于中原腹地的王氏艾国代替了混乱的北殿天国等一众诸国在此时纷纷独立一时间中原大陆混乱不堪涌现了一位位以国主身份自据一隅的枭雄。抓住时机纷纷在这段时间内建立。而位于西楚国的展商正是出生于这个混乱的时刻,等待他的将是
  • 作者:逸瑾
    重活一世的陶颖再也不想被出卖,被欺瞒。她要努力把握今生,哪怕他是冷傲的雄鹰,她也要将他训练成忠犬。岳君皓看着她,笑容燃亮了星星眼:你放心,我会永远将你记在心间,握在手边,宠在眼前;有我在,必叫你在商场上威风八面!有复仇,有奋斗,青梅竹马,甜宠到底~
  • 作者:铁马冰河
    【无敌+暴爽+热血复仇】三年前,楚天被流放到黑狱岛,镇压恐怖禁忌!三年后,楚天以无敌之姿回归,强势介入‘永生’的死亡迷局!师父,你斗地主欠下的钱,现在让我去以身抵债?小钱而已,我替你还了!总计欠款十五万七千亿?!师父,我还是以身抵债吧!
  • 作者:扶梦
    沈容在一无所知的情况下参加了一场无限恐怖游戏 所有人都知道,只要成为最终赢家,就能让神完成自己的愿望 只有突然被送进游戏的沈容什么都不知道 可她有个外挂: 只要死后二十四小时内成功复仇,她就能复活 于是 玩家们经常看见 上一秒追着玩家砍的鬼怪,下一秒被沈容追着砍 好不容易杀掉沈容的鬼怪还没来得及高兴,就被沈容拧掉了脑袋 —— 沈容在游戏里遇见了因为三观不合而闹掰的前闺蜜柔柔 柔柔成了游戏NPC,总是出现在她面前,偷偷地为她付出一切 哪里有危险,哪里就有柔柔为她心甘情愿赴死 要是有人碰了她,那更不得了,哪怕那人是游戏官方人员,柔柔也能追着那人砍到游戏世界崩塌 整个游戏圈里,无人不知柔柔是个游走在各个世界,神出鬼没,不能招惹的疯子 柔柔第N次奄奄一息地躺在她怀里,告诉她:其实我一眼就认出了你,我真的很在乎你 沈容终于感动了,答应只要她活下来,就愿意跟她和好 后来柔柔当场复活,还要和她一起泡温泉,问她能不能接受他的一切 同生共死过,沈容当然接受 然后她就看见一个顶着和柔柔一模一样的脸的男人出现在她的温泉里,兴奋地叫她下来一起泡 沈容: #成为闺蜜十六载,不知闺蜜是男郎。# 男主病态恋爱脑,但绝不会伤害女主 女装有原因,没有女装癖 —— 推一下自己的预收 《在女配逆袭文里做原女主》 白婉棠天资聪颖,机遇无数 虽然她会因为感情问题走上古早狗血言情女主路 但她终将得证大道,成功飞升 然而,当这本书成了女配逆袭记之后 作为原女主的她,下场将凄惨无比 刚拜入柏雪仙君门下的白婉棠得知剧情后决定: 这原女主谁爱当谁当,她不干啦! 结果她刚偷跑出宗门不远,就撞见了女配正跪求投靠魔祖的场景 白婉棠: 如果她没记错,女配逆袭的剧情里她为了翻身勾引过魔祖 撞见这场景不尴尬 尴尬的是,魔祖丢下女配,朝她来了 —— 传言,白婉棠虽拜于柏雪道君门下,却深得正道祖师喜爱,时常唤她夜赴宗门禁地 传言,白婉棠得了一有灵识的神器,此物不仅助她神挡杀神,佛挡杀佛,还夜夜化作美人与她私会 传言,白婉棠虽是名门正派弟子,却与邪道诸界来往密切 那早在上古时期屠神杀佛,断情绝爱的魔祖竟赠她无数上古神器,还陪她双修! 白婉棠: 想反驳,但他们说得好像都是真的 可是,以上都是同一个人啊! 古早仙侠师徒恋虐文女主X疯批暴戾魔祖 女主快乐天道宠儿,男主真狠毒阴鸷反派型 1V1,苏爽甜文,一切为剧情服务