入夜之后，在外面活动了一下午的众人都陆陆续续的回到了酒店，打算一起品尝着这里广受好评的西餐。之所以选择吃西餐而不是日式料理，主要是考虑到难得酒店里就有一家非常不错的西餐厅，如果选择吃日餐的话，反而会浪费了这么好的机会。所以，在林修一的提议之下，大家最终选择了在王子酒店的餐厅就餐。
就在快要回到酒店的时候，美纪突然拜托玲奈陪她到附近的精品女装店去逛一下。原本林修一是打算和她们同去的，但是美纪和玲奈却委婉地拒绝了林修一的跟随。这下林修一只能独自回到酒店去换衣服，等到他回到大家居住的小木屋的时候，没等多久就遇到了从白丝瀑布回来的浦岛和文纪。
“下午过得怎么样？”
“嗯……还是挺有收获的，拍到了不少好看的照片。诶……警部？美纪前辈和玲奈酱呢？你们不是一起出去的吗？”
“她们一起去逛街了，说是让我们先到餐厅里去等她们，她们一会儿就到。我已经换好了衣服了，你们呢，要先在过去吗？”
浦岛和文纪答应了一声，随后就各自从自己的行李里取出了一件外套穿在了身上。这里的西餐厅虽然没有强制要求客人们穿着正式的礼服才能进入，但是大部分的人去那里吃饭还是会穿上一件外套以免表现的过于另类。不过对于林修一和浦岛来说，所谓的外套不过就是西装的上衣而已。
从房间里出来之后，林修一、浦岛还有文纪就提前来到了西餐厅。当他们选了一张可以容纳六个人的座位之后，餐厅里的侍应生随即为他们送上了清水，面包还有菜单。
“请稍微等一下可以吗？我们还有同伴还没来！”
“哦……好的先生，如果您有需要的话请随时联系我！”
再将菜单重新还给了侍应生之后，林修一随口问起了浦岛和文纪下午去白丝瀑布时的经历，虽然浦岛对那里赞不绝口，但是文纪却对浦岛的说法嗤之以鼻。
“那里不过是一条被冻住的河水罢了，真不知道这么冷的天，为什么还会有人专程跑到哪里去！”
……
就在林修一等人正在闲聊着的时候，玲奈不知道从什么地方跑到了林修一的身旁，随时弯下腰来向他打招呼道：
“让你们久等了，欧尼酱！”
“额……玲奈酱？你不是和美纪一起去逛街的吗？美纪呢？”
“美纪姐，我就说欧尼酱肯定认不出你的！”
玲奈一边说着，一边将身旁的一位女士推到了自己前边，然后兴高采烈的向林修一介绍道：
“怎么样，欧尼酱？是不是觉得似曾相识呢？”
“不会吧？”
“美纪前辈？”
“欧内酱？”
……
“怎么了？难道是我穿的太奇怪了？”
看到林修一和浦岛，甚至于就连自己的弟弟都惊讶的盯着自己。美纪感到有些不解的打量了一下自己的身上，好像也没什么问题吗！
“警部，我第一次知道美纪前辈穿上裙子原来这么好看……”
“浦岛君，好像我也是第一次看到她穿成这样，感觉还真是换了一个人似得！”
“别说你们了，连我这个亲弟弟都不知道她居然还有这样的一面，欧内酱，赛高！”
……
在经历了刚开始的惊艳之后，林修一赶忙起身为美纪拉开了座位。等到美纪就坐了之后，林修一才向餐厅的侍应招呼道。
“麻烦您，我们可以点餐了！”
……
接过侍应生递过来的菜单，林修一要了一份虾仁配红腰豆酸甜沙拉，一份松露龙虾汤，以及荷兰汁焗生蚝和红酒炖羊膝。在大家各自都点完了自己喜欢的菜肴之后，林修一又向对方问起了餐厅里有什么值得一尝的红酒。
“请问，我刚才在就酒单上看到的玛歌庄园，现在有吗？”
“诶？嗨咿……请问您真的要点吗？”
就在林修一正要向侍应生确认的时候，美纪突然拉住了他，随后有些为难的摇了摇头。
“警部，那个……太贵了！要18万円一瓶啊！”
“不用担心，之前那件人口走私的案子，美国人可是给我们发了不少的奖金呢？既然大家难得出来度假，我们也正好可以好好地享受一下！”
林修一一边对美纪安抚道，随后向侍应生肯定的说道：
“请帮我们开一瓶玛歌庄园！”
……
虽然林修一难得的开了一瓶好酒，但是在座的五人之中，玲奈和文纪并没有达到法定的饮酒年龄，再加上林修一等人都是执法者，自然不会做出违反法律的事情。当前菜陆陆续续的被端上来的时候，众人品尝着盘中的菜肴，一边说起了这一年来所经手过的案件，不由得感到一阵的唏嘘。
“警部……说起来，千叶凉真的死还真是让人觉得惋惜呢！”
听到美纪提到了千叶凉真，玲奈也不由得有些好奇，毕竟她之前也算是和对方见过几次，虽然没有什么更加深入的交往，但是一个自己认识的人就这样离开了人世，玲奈多多少少的还是会有些关心的。
“欧尼酱？究竟千叶君为什么会选择自杀呢？我看杂志上说他好像是自导自演的策划了这次的绑架案啊！”
林修一听到了玲奈的提问，随后放下了手上的餐叉！他拿起餐巾来，擦了擦嘴边的污渍，随后叹息着对玲奈说道：
“虽然我和千叶君的立场不动，但是我却并不认为他是一个坏人，千叶君之所以选择自杀，除了出于对小早川奈奈的愧疚之外，还有一个更为重要的原因就是，他对于自己背叛了HoRIPRo事务所的行为感到非常的惭愧，关于这一点，在千叶的遗书上也明确的提到了。说到底，当千叶选择了帮助朋友摆脱困境，弥补对恋人的愧疚之后，恐怕也只有背叛自己的事务所了。”
“诶……想不到千叶前辈居然是这样的人啊！看来之前的那个绯闻小王子的叫法完全就是一个误解了，真是可惜居然有那么多人相信了那个说法。”
玲奈听到林修一的解释，颇有感触的说道。
“违反法律的人虽然不一定都是坏人，但是无论有多么高尚的借口，却都不是违反法律的理由！正是因为很多人不明白这个道理，才总是会有那些让人感到遗憾的案件发生啊！”
林修一说完了这句话之后，随即又拿起了餐具来，认真的品尝起了自己的菜肴。