奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:大司马kelly
    一架从伦敦飞往香港的航班,缓缓降落在香港国际机场……戴着墨镜的李予诺独自推推着行李,出来后直接被豪车接走,留下一个倩丽的背影后,车子扬长而去……
  • 作者:志昂张
    李云章因意外成为植物人,父母为了救醒他,在脑神经专家的帮助下进入一款全沉浸式全息拟真现实游戏。进入游戏后他是因身世的坎坷继续沉沦,还是开启一段崭新的人生?且看李云章在那血雨腥风的世界里创造属于自己的神话……
  • 作者:多丽丝·莱辛
    本书是莱辛自传的第二本,记录了1949年到1962年的10多年间,莱辛从事《金色笔记》创作的过程和她当年的政治生活。书中各个章节根据她住过的一连串公寓写成,于连续更换住处中,传递了女作家的漂泊和流亡感。书中有很多细节信手拈来,夹杂着生活的点点滴滴,真实地呈现了这位伟大作家的中年生活。作者以直率坦白的语言,犀利机智的思想,描述了自己波澜壮阔的生命经历,通过对复杂情感、情绪的描绘,非常容易引起读者的情感共鸣。
  • 作者:君不贱
    我从墓里爬出来的时候,刚好七岁。 直到很久以后,再回想起这件事,似乎一切都是冥冥之中安排好的,或许就是从那一刻开始,注定从那墓里爬出来的我,将开启一段惊险、神秘而且匪夷所思离奇的传奇之旅。
  • 作者:旺仔小牛奶·
    秦昊先生,在当年VR科技遍布全球的时期,国内大部分游戏厂商都选择以各类题材的做卖点来做卡牌游戏赚钱,那个时候,国产3A大作之路几乎是死路一条,为何您会选择坚持下去呢?镜头和话筒的对应之下,一名记者对他发出了疑问。因为我是一个玩家,一个喜欢游戏的玩家,我知道快节奏氪金游戏的确会来带很大的爽感,但他就像快节奏一样,来也匆匆,去也匆匆!一款真正的好游戏,是会值得无数人无限回味的。它就像经典电影和普通电影,一个会不断出现在你的脑海,一个,看完就忘了。有理.....有理......总而言之,卡牌氪金时代已经过去了,现在是国产游戏崛起之时!我们有《**先生》、《鬼吹灯》、《盗墓笔记》、《黑神话:悟空》系列的等等的3A大作,跟国外各路厂商都有合作。另外,我公司正在研发一种新的VR网游,名为《绿洲》!我相信,国产游戏,必定会踏上顶峰!这样啊.....那太好了!那秦昊先生,您有今天的成就最想感谢的是谁呢?我最想感谢.....肯定是我的顶头上司,因为这一切,还得从当年那场辞职说起
  • 作者:听金坎
    徐瑶和亲妈一起穿越了她成了拖油瓶,跟着亲妈嫁到根正苗红的继父家邻居都说,杨家有三个亲儿子,肯定不喜欢徐瑶。所以刚到杨家时,徐瑶嘴甜如蜜,软得像团棉花糖但笔盒里的虫子,床上的癞蛤蟆......都让徐瑶忍无可忍。一个月黑风高的夜晚,徐瑶抓了三条菜蛇……后来,几个老邻居上门时,却看到杨家三个崽,一个给徐瑶扇风;一个巴结地问西瓜甜不甜;还一个在帮徐瑶抄书。邻居们:说好的女娃不得宠呢?而徐瑶最大的乐子,莫过于:瑶瑶,对门的单身汉偷情被抓了!——我来了!西屋的老头和前院的寡妇有一腿,她老婆在闹呢。——我这就去!瑶瑶,他们说你妈是赵团长亲妹妹。——刺激!等……等等,谁妈?……注:偏群像,慢热——————【推荐基友新文,大爽文走向!】——《满朝文武皆我小弟》作者:白茄一朝穿越,富珺珺穿成了前皇商的一脉子嗣,明明是女儿之身却成为了家中唯一的男丁。山珍海味、珍宝堆山,这些不过是老爷子口中时时念叨的往事。现实是家中穷的掏不出半两银子。家中孩童盯着一枚鸡蛋都能口水吧嗒直流。瘫痪在床的老爷子不明真相,不住叮嘱着:家中就算砸锅卖铁也得供你赴考,珺儿啊,咱们家只能靠你光宗耀祖了。富珺珺嘴角抽搐:…………自己当了一辈子的学渣,寒窗苦读十年载,怕是连个童生都考不来。砸了重金被硬塞进书塾,富珺珺没奢望自己能中举,本想着走种田的发家路子,谁知身后不知什么时候多了几个小跟班。——救济的贫困生考中了秀才;——扶持的小可怜高中进士;——帮困的伤残居然成了武状元……还有那个小时候被她常常护在身后的小馋货,长大后拽着她的袖摆,俊毅的面容上难得带着些红晕,富兄,你可知何为、何为断袖?富珺珺茫然歪头,????
  • 作者:碧水游水母
    云涵穿成了一篇玛丽苏修仙文里的恶毒女配,还被绑定了工具人系统,必须作天作地,无脑陷害,以推动剧情发展。为了避免原作被反派boss下令捅死的结局,云涵必须想办法苟命。然而,作为一名坏女配,云涵的资源实在有限。正面角色们一买店铺就是黄金地段,而云涵只能买得到即将倒闭的。男女主啥都不用干秘籍就往上送,而云涵千辛万苦,找到的还是本盗版书。主角们搜刮秘境时都是轻松找到奇珍异宝,而云涵,却只遇到了山贼打劫……就在云涵绝望之时,事情突然发生了变化——云涵只能试图拯救即将倒闭的小店,没想到一个用力过猛,小店直接成为城中第一火爆店铺,云涵这个幕后老板,变成了神秘的城中首富。云涵蹲坑时闲着无聊,搜遍全身只有那本盗版秘籍,无奈翻看消磨时光,没想到解锁了隐藏属性,修为蹭蹭上涨,变成了圣仙门中口口相传的前辈仙人。面对山贼,云涵直接投降,把秘境中仅有得到的所有小动物都交给了山贼,没想到,山贼看着云涵给他的小动物,跪下来就叫云涵大姐,令云涵成为了修仙人士闻风丧胆的山贼寨凶神恶煞大姐头……本来,云涵只把它们当作是任务中一些无关紧要的小插曲,却没想到,一朝掉马,事情变得糟糕了起来——不,仙子绝不可能行如此坏事!既然云姐要为难他,说明肯定是他的问题!哼哼,我们大姐富可敌国,还会偷这区区一百两?云涵:QAQ!我的马甲是假的,我的坏蛋是真的!求求你们,让我做一个成功的恶毒女配吧!注:1、非传统修仙,可以说非常离谱2、女主天赋流,升级也很离谱3、男主没在文案出现4、不黑原女主,但原男主是渣男5、沙雕文,十分沙雕的那种沙雕——————隔壁正在连载短篇无cp沙雕文:《全师门就我一个普通人》文案:【正文第三人称,偏群像,偏团宠】我叫沐瑶,是望舒派里的平平无奇小师妹。我的大师姐,是凤傲天女主,重生归来人狠话不多,天赋型开挂天才。我的二师兄,是龙傲天男主,白衣潇洒风流倜傥,升级流打脸选手。我的师父,是满级退休的咸鱼,看似懒惰,实则为其他门派恐怖的存在。我的三师兄,是隐藏的反派魔尊……至于我?我就是个不起眼的普通人。没有根基,不能修仙,别人光芒四射,我鼓掌叫好的那种。好在我的师门团结友爱,师兄师姐师父对我也很好。但是,我也有个秘密。那就是,我是个超能力者。世界上一切超自然的能力,我都会。