奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:不配南
    和小天使们道歉,这本实在是写不下去了,等待解V中。 鞠躬。鞠躬。
  • 作者:迷你诸葛
    意外重生的顾言晚被套上了一个猫嫌狗厌的人设,姑奶奶变孙女,嗯就很棒。于是,学霸刷屏,商业奇才,业界黑马这些名词通通在她身上闪闪发亮。而她所做的一切,都是为了不嫁给自己好友的孙子,然而,那男人却在他准备逃离的时候,封住了她所有的去路,霸气出现,她恼火咬牙,怒道:厉司衍,你知不知道你要跟我叫姑奶奶?姑奶奶?厉司衍淡漠扯唇,语调微扬:也好,以后我会让你只是我一个人的小祖宗。
  • 作者:云赋
    别名;被仙尊渡劫后我立地成佛了1.玄苍仙尊渡劫那一日,我满身鲜血倒在雪地。曾几何时,我痛恨自己身为凡人与他不能比肩。他总是含笑看着我,说珍惜眼前时光便是。如今,我才知那位自凡间相伴数年的夫君是要用我的情根淬取他的道,此番无情道大成,我便也没了用处。唉,我想我应该不是唯一被他们用来渡劫的倒霉蛋吧。后来无边的木鱼声吵醒了我,万千佛修恭敬而欣喜地朝我跪拜:恭贺佛君渡劫归来!啧,原来我也是
  • 作者:Best Man
    重生在异界北美,作为神棍三代的谢子豪觉得自己有点方,因为这个世界可是有傀的!而且这剧情的发展怎么越来越让他有着熟悉的既视感呢?新书求追读,大家支持一下啊!不要养太久了。
  • 作者:苏其
    【晚9点日更,预收《盛夏记忆》校园双学霸】宋唯被裁员回到家乡,亲戚马不停蹄介绍了个相亲对象,叫陈橘白,说是容貌上乘收入可观,溢美之辞张口即来。见过几面,彼此印象还行,亲戚窜掇着再接触接触,宋唯无奈应下。陈橘白其实不太符合宋唯的择偶标准。她希望另一半能提供陪伴、照顾家庭,但创业期间的陈橘白似乎压力很大,时常加班。她希望另一半温柔体贴、耐心细致,但陈橘白好像没谈过恋爱,不会哄人也不体贴。痛经痛到起不来床的那个晚上,本应在外地出差的男人赶来,笨拙又慌张地问:是不是要多喝热水?我去烧。宋唯一愣,接着抿起唇笑,陈橘白,你好笨呐。……后来某天宋唯终于想起,他是她高中学长,入学那年是他帮搬的行李,他当时要了联系方式,但他们从没聊过天。#先婚后爱,温暖无虐小甜文预收《盛夏记忆》感兴趣点点收藏呀【校园都市,双学霸】南安附中高三年级第一夏初,英语语文常年满分,性格温婉长相甜美,很受欢迎。年级第二陆与洲理科包揽一位,听闻家庭条件优渥,是天之骄子。某个雨夜,夏初偶遇被遗弃在街角的少年,而她打扮成熟,不似学生。少年目光幽暗,满身戾气。他们达成协议,为彼此守护秘密。--城南有处无人踏足的老房子,他们在这里度过一整个秋冬春夏。七月雨季潮湿闷热,逼仄空间内少年喘息沉重热烈。陆与洲抚摸她满是薄汗的脸颊,低声道:最后一次?嗯。那是他们最后一次见面。
  • 作者:小妮子
    骤然陌生的千代枫,欲言又止的紫佑岚,他们身上到底背负着怎样不可言说的命运?永存于众人记忆的半夏,被家族放逐的诅咒之子端木凉,究竟有过怎样的过去?当所有人的世界都失去了方向,手捧四叶草的少女能用微笑为大家找回心中最初的感动与梦想吗?——如果微笑能够将我此刻的心情传递给你,我只想让你知道……
  • 作者:知知木木
    时早带着双排搭子玩游戏,气得只喘粗气,没几秒竟然被气死了!穿到末世文成了恶毒女配,游戏系统还跟她一起穿了。别人穿书甜甜蜜蜜,时早忙成gif。别人穿书遛狗,时早穿书溜丧尸。还有个系统天天闯祸,时早干脆发疯创飞所有人。末世寒潮天,面对男主,她直抒胸臆这天气蹦个屁都能暖手。面对队友,她温柔体贴别再cpdd了,以前没人要,末世还有人要?面对想要挑拨离间的小人,她真诚传授心得,我们三把日子过好了比什么都强。面对boss,她百变小樱,今天父爱如扇,明天充当判官。时姐,不在末世中变强,就在末世中变态。
  • 作者:陌上旬
    美琴穿越了,虽然感觉自己所在的村子有些落后,但也有了一个幸福的家庭。从没有过朋友的她慢慢的认识了很多朋友,也经历了很多神奇的事情。如果没有系统不停的让她拍视频就好了。——美琴:我们的目标是……佐助:星辰大海美琴:也没那么大。富岳:所以,今年又留级了吗?玖辛奈:啊,学姐……嗯,同学你好!美琴:该死的忍者学校。中也:美琴这样频繁的穿越,想要毕业很困难吧……乱步:哼!——已经完结的文野同人《和胆小鬼的爱情》,有兴趣的小伙伴可以点击专栏看一下哦。