亲爱的吉蒂：
我们已经结束了速记课，现在忙于加快速记的速度。我们真聪明！让我来告诉你更多关于“消遣”的事。消遣，我这样称我的课程，因为我们所做的事都是为了让时间尽快流逝，这样离结束在这里的日子就更近了。我喜欢神话，特别是希腊和罗马众神。这儿的每个人都认为我的兴趣仅仅是个短暂的梦想，因为他们从来没听说会有一个花季少女爱好神话。既然这样，我就是第一个！
范丹先生感冒了。更确切地说，是喉咙发痒，但是他大费苦心。他用甘菊茶漱口，用药酊涂抹上颚，用止痛药膏擦胸膛、鼻子、牙床和舌头。最重要的是，心情很糟糕！
某个德国要人劳特最近发表了一篇讲话。“所有犹太人必须在7月1日之前撤离德国占领区。4月1日到5月1日之间，乌德勒支省将对犹太人进行清洗（好像他们是蟑螂），北方各省和南荷兰则是5月1日至6月1日之间。”这些可怜人将像一群病弱的、被遗弃的牛被船运到臭名昭著的屠宰场。但是关于这个话题我不能再说了。我的想法会让我做噩梦！
有条好消息：有人蓄意纵火烧了劳工介绍所，几天后书记官办公室也被放火了。装扮成德国警察的人制服了守卫，毁坏了一些重要文件。
你的安妮