爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
猜你喜欢的小说
  • 作者:鱼死海枯
    身为一个上门赘婿,几经遭受旁人的讥讽与白眼,在生活与家庭的多重压力下,姜成终于对现实低头,决定不再隐瞒自己的身份...
  • 作者:月白作秋衣
    (本文将于8月9日周3入V,倒v章节从30章到50章,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后新文也请继续支持。)虞念念穿书后系统姗姗来迟,给的任务是阻止魔尊岁无寂灭世。虞念念表示理解,这是穿书老任务了,但在此之前能不能先把她从魔窟救出去?原身是魔界的一名诈骗人员,专门通过传讯手镜实施网络诈骗,虞念念穿书后业务不熟导致业绩垫底,头目要求她五天内拿出成绩,否则后果很严重。系统果断帮虞念念挑一批手镜灵石余额较多的大款,虞念念批量发送网骗话术。我是魔尊,我被封印了,只需你转一千灵石助我解封,本尊归来,让你统领千万魔将!下一刻,虞念念收到了一千灵石转账。虞念念:?这是什么型号的怨种?-怨种岁无寂被封印在沉渊,百年间与外界断绝一切联系,偶然间他发现多年未用的手镜竟然收到了一则消息,对方自称魔尊,还说他也被封印了,需要一千灵石就能解封,岁无寂来了兴趣,查了下自己的手镜余额999999999+,根本数不完,他果断转出一千灵石。那边的虞念念大胆提升诈骗金额,于是诈骗界一颗新星冉冉升起,修真界一个全新富婆诞生了。只是当虞念念发现这个怨种就是魔尊岁无寂……虞念念:您再给转点?岁无寂:?
  • 作者:罗杰·泽拉兹尼
    本书为《安珀志》系列第二卷《阿瓦隆之枪》。 安珀是个神奇的国度,它是惟一的实体,其他一切世界都是它投射的影子。安珀异于其他一切影子世界。在这里,许多影子世界常见的物理、化学反应都无法生效比如现代火器就无法运用于安珀的土地。 但在一次偶然的经历中,科温知道,有一种名为红粉的物质,即使在安珀仍旧能保持其爆炸反应。这种红粉的产地叫阿瓦隆。一个影子世界。 逃出牢笼的科温在影子世界中穿行,觅路前往阿瓦隆。一路上,一条黑路伴随着他,穿过不同的影子世界,像一个不祥的预兆。 科温利用阿瓦隆红粉,装备了一支拥有现代火器的部队,开始向安珀前进。但他发现,安珀正在遭到围攻,进攻者同样能够穿行影子世界,因为也有一条黑路引导着他们。
  • 作者:凡凡凡凡鸽
    本文将于4.6入V,倒V章节从1625,看过的宝贝们请勿重复购买哟!希望大家继续支持预收文《迢迢路远》求求收藏呀文案见底1、裴弋活了二十六年,从未想过自己会对联姻的妻子动心,更未想过,这位妻子满眼不将他放在心上。约好去民政局离婚的前夜,他故作漫不经心地靠在椅背上,喉咙发紧,问他最后一夜的太太:要不要再考虑一下?对面的女人眉眼恬淡,书香气浓,嘴角却勾着一抹解脱的笑意:今夜过后,我们各自自由。他沉默许久,哑声应道:好。2、裴弋没想到,前一夜还口口声声要与他离婚的太太第二天便出了车祸。并且,记忆紊乱,以为他是一生挚爱。素来端庄大方、进退得体的太太躺在病床上,面色苍白,望见他的第一眼却绽开灿若星辰的笑意,一把勾住他的颈项,语气甜如蜜:老公。他定在原地,喉结轻轻滚动,荒唐应声:在。3、程栀十六岁那年喜欢上裴弋。一瞬心动,便心动了整整十年。她知道裴弋有一个心心念念的白月光,正如她对裴弋求而不得,裴弋对白月光也求而不得。但她仍极不体面地步步为营,成为了裴弋的妻子。联姻三年,合约到期。她听见白月光即将归国的消息,再次极不体面的、决定勇敢最后一次。阅读指南:1、女主视角暗恋成真,男主视角先婚后爱2、男主无白月光3、女主装失忆——————以下是预收文的文案——————《迢迢路远》1、被相恋多年的男友绿了的那天,祁柒正递上辞职信。经过痛苦不堪的半个月,她决定转换心情,背上行囊去远方。飞机上,她遇到小时候的邻居伍原。几年不见,他出落得身高腿长、俊逸风流,一双桃花眼潋滟生辉,吸引了整舱人的注意力。得知她的目的地后笑得眉眼含情:祁柒,要不搭个伴儿。2、初中生伍茵因为老哥相亲失败被牵连一起停了零花钱,伍原你没有钱还有脸,随便去大街上找个女朋友应付一下咱妈行吗?坐在对面的人漫不经心,表情欠揍:我不行,你行啊。伍茵双目喷火:我行就我行!伍原懒懒地向后靠着,随手一指:就那个,你去帮我找来当女友。伍茵转头望去,一个卷发披肩美得明艳的姐姐似乎正在相亲。她硬着头皮上前,笑得乖巧:嫂子,我哥在那边等你呢!她没想到,后来那个姐姐真的成了她嫂子。3、婚后生活和祁柒想得不一样,领证时答应她平平淡淡搭伙过日子的伍原仿佛疯狗,不知餍足。与前男友狭路相逢时,他一把拉过她在怀里,挑衅般在她唇上厮磨。语气彬彬有礼:曾先生有盯着别人太太看的癖好?后来,她得知前男友乘龙快婿梦灭,兼之公司破产。祁柒总觉得不对:你是不是动了什么手脚?伍原眼眸眯起,多情而危险:你还想着他?还将我想得这般下作?祁柒噤声。很久以后,她回老家收拾杂物,无意中发现一个秘密,在她不曾得知的岁岁年年,有一个人爱了她很久。【迢迢路远,终拥你入怀。】
  • 作者:琥珀纽扣
    灵气复苏百年之后。天地开启了新纪元。新纪元人类吸收复苏在天地间的灵气,形成灵气职业。与此同时星球本土的动植物也在进行着进化,野性返祖,灵性变异。林远发现自己能让灵物无限进化,不断提纯血脉,从此星网上一家灵物进化小店风生水起的开了起来。林远:没有什么是我给你进货解决不了的,如果有就给你多进一点。这是一本纯粹的宠物文。书友群:1019363004
  • 作者:三色橘猫
    【预收《花滑之神》,文案在最下】宿远西穿越了。无父无母,自带基因病,还位于污染级别高达90%的D级星球。这简直是地狱级别开局。为了生存,她成为了猎人。斩了两年的变异兽,收集了888种污染源后,她终于攒够了钱。相比同龄人慢了足足两年的分化期也终于到来。在检测结果出来的同时,无数封军校邀请函也纷至沓来。......新生军校联赛中,胜者为王,实力为尊。无人在意那位姗姗来迟的黑发女A。她四肢纤细,漂亮得不像话。相比较Alpha,看起来更像是被养在温室中的Omega。哪来的o装a?看起来好弱。第一军校也完蛋了,连这种质量的都招进来,呵呵。所有人都以为她熬不过淘汰率高达80%的资格赛。直到——在尸体堆积的战场上,存活者绝望地发出泣声。观众们纷纷发出嘲讽。一个能打的都没有!这届的一军真的完了,我还是去看隔壁二军吧。黄昏西沉,一个身影从天而降。她以利刃劈过庞大如山的B级变异兽。蓝血溅上脸颊,金眸倒映着裂开两半的恐怖身躯。阴郁与诡谲的美,无声地淌入注视者的眼。在众人震惊中,科普党颤颤巍巍地打出了一行字。宁莫非就是那位分化即S级的天才!?......谁也没想到,宿远西的易感期来得那么突然。清冷的信息素无情地碾过所有人的腺体感知。这一刻,无数人内心深处的妄想也被碾碎。——原来真的不是Omega。与此同时,一些疯狂的想法涌上心头。他们喘息着,隐忍而顺从地俯首,露出后颈。像是抓住最后一根救命稻草。如此渴求。请,标记我。*ABO设定不涉及器官,女主不会有那玩意*女主最强,有比赛就会是第一名*感情线就是很多单箭头,abo女男六种性别都会有*存在各种私设,本质是一篇无脑苏爽文——预收文案——13岁的傅于念,是人人看好的芭蕾天才,登上国家剧院的她如愿摘得了国际芭蕾金牌。直到她说要去练花滑。9岁练花滑尚且叫晚,更别说是13岁。更何况,俄罗斯女单称霸花滑,欧美日本新星辈出,群星璀璨,根本轮不上她来抢位置。所有人都觉得她疯了,等着看她笑话。然而,三个月后——All+clean,双勾手三周跳接外点冰三周。在冰上旋转的身影自由轻盈,冰蓝色的考斯滕裙摆只留下一抹残影,惊艳了全场。全场屏息,仅有解说激动的声音。恭喜傅于念选手获得世青赛金牌!!仅仅三个月的练习,她就碾压了少年组,让人不得不惊叹她的天赋。但无人知晓,这只是她称神的开端。贝尔曼,双勾手四周,躬身跳……世锦赛,大奖赛,冬奥会,大满贯…从无人看好的老将,到蝉联三连冠的王者。群星璀璨中,她是最夺目的,无人追及的明月。……当傅于念的4A达到百分百的成功率时,所有人都认为她达到巅峰。直到,在无声的冰场上,她做出了花滑历史上第一个五周跳。裙摆飞扬,却如惊雷一般劈落。力度与技巧的结合突破了人类的想象。那一刻,无人不为之疯狂。——她是当之无愧的,花滑之神。这是最好的时代,也是最坏的时代。嘘,让我们静静观赏,属于她们的世界。食用指南1.微群像,强强对决才能择出王者2.苏爽文,女主大杀四方
  • 作者:飞烟
    我突然发现,你很欠揍!昏暗萎靡的灯光下,男人的嘴角不住的抽动着,手控制不住的发抖。轻柔的音乐在暗处静静的流淌,一如她平淡的笑。我也是这样想的。她盯着他的手,眼里带着古怪的期待。只要一把掌,一切都可以结束了。他的手攥成了拳,坚硬的像块石头。男人的手通常很有力,他的愈加有力。她可以想象,那铁一样的巴掌结结实实的甩在她柔嫩的脸上,口腔会被牙齿擦破,嘴角会震裂,五个红印会清晰的留在她白皙的皮肤上。可是,她不会害怕,也不会尖叫痛哭,她甚至在想,等他打完后,她或许该对他笑笑...
  • 作者:寿无疆
    五年前,叶风受继母陷害,被关进了全世界最恐怖的监狱,借那些犯人之手,置他于死地。监狱内关押着的,是权倾天下的太师、富可敌国的首富、堕落的战神、顶尖的黑客、杀人的医生、养诡的天师,渡劫失败的修行者……叶风被关押进这种地方,本九死无生,但那些犯人,不仅没有伤害叶风,反将他们的一身本领,倾囊相授。五年刑期已到,当叶风出狱的那一刻,世界都将为之颤抖!