爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-03

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
猜你喜欢的小说
  • 作者:柠萌甜甜
    【空间+神医+爽文+萌宝+种田+流放,双洁】时溪穿书了,好巧不巧,穿成同名同姓的时家嫡女。还是京中的名人。嗯,丢人丢到家的大名人。只因时家嫡女时溪未婚先孕,生下一对龙凤胎,生父不详......穿成大名人也就算了,还是穿到了时家被流放的那一天。嗯,八辈子积攒起来的霉气也没如此倒霉。很不巧,如此倒霉的事情就发生在她的身上。知道历史的时溪,利用空间连夜把死对头的库房搬空,带着满满当当的财物去流放。别的流放犯人:路上人手各持一个黑金刚的窝窝头。时溪:吃窝窝头,不可能!先不说她空间有足够的食物,现场做吃食也不在话下。好歹是出了名的军医,没有全能,至少也有十八般武艺。别的犯人:吃不饱,睡不好,浑身不对劲儿!时家:确定是被流放而不是出游?吃好喝好睡好!到达了目的地后:别的犯人:黑了一大圈,瘦了一大圈。时家人:怎么还胖了一圈?时溪:该减肥了。某天蜀黍,你好帅,可不可以给猪猪当爹爹!某女宝朝着某男奶声奶气道不行!娘说了,爹爹的坟头草已快有七尺长,我们不能认别人当爹爹!某男宝一脸认真某男脸色黑沉找到时溪。儿子说,我的坟头草有七尺长?时溪:说好的小棉袄呢?怎么感觉有点漏风......
  • 作者:登岩的歌
    如果人间有炼狱的话,那一定是缅北诈骗园!来自一位亲历者的自述。
  • 作者:东施娘
    【第一人称】【阴间更新,建议第二日早上看前一日的更新】长到十三岁,春笛才知道自己跟人错换人生,他不是赌鬼的儿子,而是姑苏首富林家的儿子。他既兴奋又胆怯地回到自己家里,得到的却是全家人的嫌弃。父亲嫌他不学无术,母亲觉他气质不堪,兄长说他心术不正,连家中几岁的双子幼弟也哭着说不想看见他。与他待遇截然相反的是替代他原来人生的林重檀。林重檀清贵俊美,学富五车,年轻轻轻便成为当代大儒的关门弟子。明明他才是真正的少爷,可所有人都喜欢林重檀。本就自卑的春笛一日日变得阴郁,像暗处的癞/蛤/蟆。上京入太学读书,林重檀自己考进去,他是父亲花钱买进去,里面的达官贵人也只愿意跟林重檀玩。终于有一天,癞/蛤/蟆扑进了天鹅怀里。以身体作诱,将爱为借口,让天鹅帮自己。有林重檀代笔,春笛才子的名声渐渐传出去,父亲破天荒地写信夸他,连太子都邀他赴私宴。春笛喜不自禁,穿上最好看的衣服前去赴约,却被当众揭穿他所做诗句、文章全是林重檀代笔。羞愧难当的春笛看向林重檀,可那个在自己面前难以自持、吻他指尖的天鹅此时只是冷冷地看着他。春笛淋雨跑了,当夜溺亡河中。同时,皇帝最受宠的妃子生的痴傻九皇子在高烧不退咽气后又睁开了眼。【高亮】:本文诗词皆为引用,会在每章作话标注,但有时候用app改错字时会导致作话清空,所以可能会出现诗词未标注的情况,敬请谅解。
  • 作者:降雪如絮
    本文将于11月16日入v,从25章开始倒v,当天掉落万字更新,希望大家继续支持!(比心.jpg)]止水死了,他跳下了南贺川。他的尸体被找到的那天,我妻末莱提着太刀闯入了宇智波一族的族地。那一天,宇智波一族被闹得人仰马翻,木叶的根部也跟着毁于一旦。[啊啊啊啊啊止水——]我妻末莱拒绝接受已经被她看作是私有财产的止水就这样死掉,她逆转时间,回到过去,决定再来一次。阿止阿止阿止阿止阿止阿止————]想要他,他是我的。见面触摸拥抱恋爱同居结婚,会笑的阿止,阳光一样的阿止,我一个人的阿止。要一直一直看见他,和他在一起,如果……如果有阻碍我们在一起的存在,那就直接除掉……我妻末莱……最喜欢阿止了。……二周目结束,止水再次死掉。这一次,黑发黑眼的俊秀少年微笑着死在了我妻末莱手里。死时,他松开拥抱着粉发少女的双手,带血的苦无从手中掉落,原本准备杀死少女的苦无最终被他刺入了自己的手背。……三周目开始。这一次,我妻末莱决心早早除掉一切会妨碍她和止水在一起的存在。注:1.女主姓我妻,懂的都懂!不懂也没关系,看着看着就懂了。2.其次,二周目的时候,是女主杀的止水(有原因)。3.女主是恋爱脑,非常以自我为中心的恋爱脑。4.女主战力很高,后期是天花板级别。5.结局HE。6.封面人设是约稿,后期制作约的美工。7.原名:《止水死后我黑化了》8.少部分内容有私设。
  • 作者:萧秋寒
    断桥残雪初相遇,抚琴吹箫,共谱一曲仙音。西子湖畔再相逢,蓦然回首,方明心中所愿。三生石畔定三生,不悔钟情,纵然神魂俱灭。黄泉奈何战九幽,佳人沉眠,背棺昆仑之巅。你伴我一程,我念你一生。曾经我喜欢一个人,现在我喜欢一个人。。。我走遍轮回,只为与你相遇。我踏破轮回,只为寻你归来。。。一世你我相逢,二世我为你师,三世我在你看不见的角落里护你一生。。。
  • 作者:夏挽歌
    【《七零病弱美人》已开,求收藏/ 预收《七十年代小寡妇》《影帝闺女三岁半》】 本文文案如下: 海棠,妖界中一只娇俏兔子精,遭遇意外后穿进年代文里成了同名女配 书中,原主丰胸细腰,肤白貌美,可作为工具人女配,她未婚生子,自哀自怜,最终抑郁炮灰了 而重生的女主却想靠着前世记忆,收养她的崽,吸着锦鲤运气,妄想跃出大山走上人生巅峰 穿书后,看着女配泪眼汪汪的小崽子,海棠揉了一把他的脑袋:别哭了,我养你啊。 此后,海棠一心扛起养崽重任,可不知不觉间总会招惹一些桃花 正当她打算从这些桃花中挑出一个当便宜爹时,那个杳无音讯,失踪了四年的孩子爹忽然现身了 ***** 本文阅读提示: 1:十分架空,不喜点叉,谢谢订阅,好人平安 2:完结文【《七零女配等离婚日常》《穿成七十年代娇娇媳》《穿成七十年代娇娇娘》《穿成总裁的情妇》】 ***** 作者预收1:《七零病弱美人[穿书]》 遭遇意外,娇界第一狐狸精玉桃借尸还魂了,成了年代文里年轻貌美的小姑娘。 书中,原主作为降职智女配兼女主的塑料闺密,她一心惦记男主并时刻想要挖着墙角最后下场惨淡领了盒饭 穿书后,看着自己越发窈窕的身材和明艳的脸蛋,玉桃轻笑了声—— 要什么男主啊,明明村尾那个剑眉星眸,穿衣显瘦脱衣有肉姓陆的小子看起来更有劲啊 她决定持靓行凶 于是 陆云扬就发现,村头一向身体健康还讨厌自己的小姑娘突然变得羸弱不堪,两人相遇,她经常面颊泛红,头晕发热,还时不时地腿软然后朝自己身上倒 ***** 预收2:《影帝闺女三岁半》 拥有神兽血脉的小妖兽死后投胎了 但投胎的方式有点不对,她成了一只毫无攻击力的小奶猫 不过没关系,因为她这只小奶猫还是爹爹的心肝宝贝(开心.jpg) * 骆影帝出道至今零绯闻,不仅宠粉,也是十足的猫控 给猫吃的是最好的,玩具是最实在的,房子是最豪华的 众人都觉得爱猫如此的骆影帝肯定也喜欢小孩 但只有他自己清楚,小孩这种娇气难缠又爱哭鼻子的物种他是绝对不会喜欢的! 养孩子不如养猫 某日粉丝福利直播,骆影帝心血来潮给大家看他的爱猫 结果猫没看到,只见猫房里一个跟他长相如出一辙的小女孩张着双臂,小奶音软糯叫他:爸爸,抱 随后,#骆向南亲闺女#爆上热搜,微博瞬间瘫痪,粉丝集体崩溃—— #家里的房子不仅塌了,连地基都让人给刨了# #骆向南你没良心,我们要脱粉爬墙# #呜呜呜呜,他闺女好可爱啊啊啊啊,粉了# 莫名当爹的骆向南(惊恐.jpg):我是谁,我在哪,发生了什么事? 后来,一米九大个的男人捏着嗓子—— 囡囡,过来吃饭饭啦 囡囡,过来睡觉觉啦 囡囡 原本是猫控的骆影帝从此去哪儿身后都多了条粉粉的小尾巴,宴会上,他拿着名画给大家展示—— 看到没?这是我姑娘画的! 好看吗?只能两个字回答! 众人看着乌漆麻黑、画成一团乱的名画,昧着良心称赞:好看!
  • 作者:尸妖领舞
    能透视,懂阴阳;会医术,修武学!叶陵意外获得上古传承,从此开启了他不一样的人生!美女,把你的棉袄放下吧,就算你穿再厚我也能看的见!小子,被我揍你放一百个心,我能把你打死,也能把你救活!
  • 作者:梧桐树
    顶级手艺人带着记忆搜索的天赋穿越了,单身四十年的秦晓歌穿越到一名英俊的傻子身上,回到了1985年。那一年家徒四壁,一无所有,可我很开心,回到过去,能祸害我喜欢的姐姐们。好好照顾好姐姐,日子肯定是性福的。(男主前世单身太久,对喜爱自己的女人难以拒绝,后宫文)