郝厂长走亲访友去了,孙副厂长找到他时，他正在院子里跟好友下象棋。
因为头部受伤的关系需要?剃头发，郝厂长认为只剃一点太奇怪,干脆剃了个大光头，在阳光下泛着光,非常引人注目,所以孙副厂长一眼便看到了他。
“郝厂长,这下我可找到你了。”孙副厂长一路找过来?，累得满头大汗，看到郝厂长如同见到救星,来?不及擦汗,差点连泪水都要?出来?了。
郝厂长摸摸自?己的光头，发现上面没有头发,觉得很不习惯,“老孙，你找我找得这么急,是不是厂里出什么事了？”
他突然有种不好的预感。
孙副厂长不好好上班，跑过来?找他做什么,该不会厂里出事了吧？
孙副厂长擦了擦额头上的汗水，跟郝厂长说?了外国客商要?来?的事，“现在要?定下章程,还请你拿个主意才好。”
郝厂长说?，“章程陈嘉嘉不是在做吗？难道她做的不合适？”
孙副厂长嘴巴发苦，“这个……”
原来?陈嘉嘉那天说?的工作就是拟章程,为什么不跟他说?——不对，她好像跟他说?过要?做完手头上的工作再回车间，不过被他拒绝了。
现在孙副厂长终于体?会到什么叫做搬起石头砸自?己的脚。
郝厂长以为他对陈嘉嘉拟定的流程不满意,便劝他，“你是经历过大风大浪的人，如果觉得有什么不满意的地方可以叫她改，嘉嘉这人性格好，不会觉得你在为难她的。”
孙副厂长心里更是发虚，恐怕郝厂长也不知道他将?陈嘉嘉赶回车间所以才说?这么一番话。
奇怪了，难道陈嘉嘉没告诉郝厂长？
面对郝厂长，他不敢开口言明真相，只能所有泪水自?己往肚子里面吞。
“你真拿不定主意，就去化肥厂那里借份章程回来?看，”郝厂长看孙副厂长支支吾吾的样子便心里觉得奇怪，这些事不用手把?手地教才对，“化肥厂接待过省城过来?的参观团，流程都是固定的，应该差不多。”
孙副厂长松了一口气，既然有旧例可以参考，那不用陈嘉嘉，他自?己依葫芦画瓢就是了。
这难不倒他。
郝厂长又交代说?，“其他的都不重要?，最重要?的是一定要?有翻译，那些客商说?英文的，没有翻译我们跟他们就是鸡同鸭讲了。”
孙副厂长艰难地开口，“难道省城那边没有翻译陪同吗？”
他的心还没来?得及放下又被悬起来?了。
“有啊，但我们厂里不是有陈嘉嘉吗？”郝厂长说?。
吃过一次亏，差点亏了一大笔钱，郝厂长学精了，反正谨慎点准没错。
况且人家客商都是冲着陈嘉嘉来?的，为什么不让陈嘉嘉出面接待？
他知道孙副厂长对陈嘉嘉有偏见，但这次外国客商来?参观棉纺厂就是消除误解的好机会，相信孙副厂长一定会改观的。
他觉得前期已经做了这么多准备工作，孙副厂长肯定不会搞砸。
郝厂长抱着乐观的想法，不知道孙副厂长在他请假的第?一天已经把?陈嘉嘉打发到车间干活去了。
孙副厂长知道会有随行的翻译以后，心里总算松了一口气，既然有翻译，那就用不着陈嘉嘉了。
这样公文包里面那些中英文混杂的文件就派不上用场了，有了翻译，这些东西就等于废纸了。
刚才郝厂长极力推崇陈嘉嘉，激发出了孙副厂长的逆反心理，他始终不相信陈嘉嘉一个年纪轻轻又下乡了这么久的女孩子有这个能力。
说?不定，郝厂长就是想趁这个机会再把?陈嘉嘉弄到办公室，他可不能上当。
如果这次调陈嘉嘉到办公室，想再调走她就难了。
孙副厂长立志要?让棉纺厂变得更好、想让自?己仕途更进一步，怎么能容忍这种事发生？
他打定主意，谢过郝厂长后提着公文包匆匆离开，准备去化肥厂取经。
难道没有陈嘉嘉就不用欢迎外国客商了吗？大不了他直接向化肥厂借人。
外国客商要?来?参观的事很快宣扬开来?，但令陈嘉嘉意外的是，孙副厂长似乎成竹在胸，一点找她的意思也没有。
挑选打乒乓球打得比较好的职工进行表演赛，准备淮阳特色菜，修剪树木，粉刷墙面，一切安排得井井有条。
这下轮到她郁闷了，“难道我想错了，孙副厂长身边有高?人帮他？”
还是说?她托大了，高?估了自?己的作用？
苏竟安慰，“这样也好，你也不用这么累了。”
陈嘉嘉把?之前准备的资料放在抽屉里，她这几天白天上班，晚上便在家里整理材料，辛辛苦苦才整理出来?的，现在这些资料也派不上用处了。
外国客商到来?的这一天，棉纺厂上下打扫得干干净净，大门口拉上横幅“欢迎外国朋友来?我厂参观”，就连门卫张大爷也刮了胡子，穿上新的衣裳，神气地坐在传达室里，眼睛不住地往外面看，看这些黄头发绿眼睛的洋人什么时候到。
孙副厂长站在人群中，手心都要?出汗了。
当然，在这里他不是分量最大的，分管领导刘副县长也来?了，看着整洁的园区赞不绝口，“近一年来?棉纺厂一跃成为我县效益最好工厂，赚取了不少外汇啊！”
这让淮阳县好好地出了一回风头，通过穗市日报的报道，淮阳县直接从一个默默无?闻的小?县跳到大领导的办公桌上，棉纺厂功不可没。
孙副厂长与有荣焉，“这离不开全体?员工的努力。”
“我还听说?，棉纺厂里有个叫做陈嘉嘉的员工在穗交会的表现十分出色，她今天来?了吗？”刘副县长问?。
孙副厂长表情?变得有些微妙，他不清楚刘副县长怎么知道陈嘉嘉的，但显然郝厂长吹牛吹得太过分了。
幸好今天陈嘉嘉不在场，万一她现场出了什么纰漏，那就等于棉纺厂在全县有头有脸的人面前出丑。
他简直不敢想象。
孙副厂长不失圆滑地说?，“陈嘉嘉今天另有安排。”
刘副县长估摸着孙副厂长的话，“哦”了一声没有再追问?。
车间里。
今天卢段长特地嘱咐他们，一定要?打起十二分精神，千万不要?偷懒。
江新月问?陈嘉嘉，“你之前到穗市见过那些外国人，他们是不是长得跟我们不一样？”
陈嘉嘉说?，“外国人的确跟我们华夏人长得不一样，你乍一看觉得新鲜，不过看久了也不会觉得新鲜了。”
开始工作以后，陈嘉嘉就不喜欢说?话了，因为机器运转的声音太大，而?且空气里会有一些棉毛，说?话的时候会不小?心吃到一点，这让她烦恼。
十点多快到十一点的时候，一辆达夫小?客车停在棉纺厂大门，这样的小?客车只有省城才有，淮阳县是没有的。
车上下来?两个皮肤苍白、金发碧眼的外国人，随后翻译也跟着下来?了。
翻译从省城一路跟过来?，有些晕车，精神不是太好，他先自?我介绍说?，“我是省城东华大学的学生，来?担任此次参观的翻译，我姓高?，这是西国来?的客商杰里和汤姆。”
孙副县长跟两个客商握手，“你们好，远道而?来?辛苦了。”
杰里和他们寒暄几句，在人群里看了几眼，“为什么不见陈嘉嘉？”
高?翻译问?孙副厂长。
孙副厂长按照之前跟刘副县长说?的回答，“她另有安排。”
高?翻译功底不行，不知道应该怎么翻译这句话，干脆就说?，“她今天不在这里。”
简洁明了，他都觉得自?己太聪明了。
汤姆知道陈嘉嘉不在，摊了摊手，“太遗憾了。”
刘副县长便带客商们去观看青年职工们的乒乓球赛，接着讲述棉纺厂的历史，到了最后，汤姆要?求参观车间。
孙副厂长从善如流。
他已经将?各种产品的数据烂熟于心，介绍的时候信手拈来?，连刘副县长听了都连连点头，暗道孙副厂长果然十分重视这件事，事先做足了功课。
相比之下，高?翻译则磕磕巴巴地，一句话都说?不完整，“嗯”“啊”了半天才翻译完一句，听得杰里和汤姆无?比痛苦。
高?翻译趁两个客商自?由?参观的时候拉住孙副厂长，“陈嘉嘉不在，你们就没有安排另外的翻译吗？”
孙副厂长心里咯噔一下，“这不是有你在吗？”
“我哪能比得上陈嘉嘉？况且你也没有给?我你们厂的产品资料，我完全没有做准备，刚才你说?的那些数据我都没有翻译。”高?翻译难堪地说?。
上次穗交会他也去了，听说?展会上出了一个牛人，英文说?得特别溜，还特地跑去棉纺厂的展位假装不小?心经过，结果大受打击。
和陈嘉嘉的相比，他说?的口音太重太不自?然了，虽然陈嘉嘉说?英文也有口音，但落落大方的表情?和动作可以赢得更多好感。
孙副厂长听高?翻译这么一说?，心里也懵了，“那可怎么办？”
“去找陈嘉嘉过来?救急！”高?翻译真不知道孙副厂长脑袋里想着什么东西，恨不得大吼一声“你还愣在这里干嘛”。
还没等孙副厂长回过神来?，杰里和汤姆那边出问?题了。
刘副县长连连叫高?翻译过来?，“高?翻译，你过来?听一下他们在说?什么？”
高?翻译一路小?跑过去，听了杰里的话，脑袋嗡的一声，“你们不是说?陈嘉嘉今天没来?吗，那这个人是谁？”
顺着杰里指的方向，众人看过去。
陈嘉嘉穿着工作服戴着帽子正在给?纱线打结，她的手指非常灵活，一下便打好一个小?结。
刘副县长傻了，“她就是陈嘉嘉？”
孙副厂长也傻了，“这这这……”