湖山庄主人收藏名画图鉴·序
今文运昌盛，日新月异，图书刊行亦非鲜见。然乘此潮流一气呵成之小册，却难为我学界做诸贡献，乃有识者之大憾。
正值此时，湖山庄主人故佐藤正吉君所藏名画图鉴即将付梓。余闻此事，殷殷盼其顺利得成。
余与佐藤君识于静冈，君本生长于山村，抱以学术出人头地之初衷，所受系统教育虽至中学卒业，却因旧家亲戚知友好画笃学之士甚众，自幼耳濡目染，终自养观画之癖。成人后受征行伍，前后因家务尽阅世故，遂赴秋田县，于鹿角郡小坂矿山从业数年。
一别二三十载漫漫年月，余离静冈，得与君再会。余闻君消息，屡屡拜访。昨年十一月二十日至同月二十八日逗留君处，今犹不得忘怀。
本年九月十七日，小坂矿山突遭史不曾有之特大洪水，君不幸殒命。余接其报，深哀君之薄命。幸而君所持书画免于流失，悉数安然。闻家人欲集整出版，余甚欣慰。佘信君之志定未亡，祈愿识君者、未识君者，芸芸众生皆得以目睹。
明治四十年十二月
清亲