“大家多吃点儿！”朝仓说。
朝仓家的庭院里，桌上的烤肉冒着热气，令人垂涎。
“我已经吃饱了。”片山说。
“我也饱了，谢谢您的招待。”晴美满足地叹息。
“不要客气，真的够了吗？再喝点儿饮料吧……”朝仓为晴美倒上了啤酒。
这是个晴朗的下午。
“你们这次真是帮了大忙，托你们的福，比赛才能顺利进行。”
“哪里，这是我份内的工作。”片山说。
“玛莉小姐今后……”
“嗯，她获得优胜，因此得到去维也纳旅行演出的机会。”
“太好了！哥哥，对吧？”
“对……”片山含糊地说。
“有两件事一直想请教朝仓先生。”晴美说。
“什么事？”
“这两件事我一直放在心上——第一件是关于多余的那份乐谱，第二件是关于须田先生的死。我想，朝仓先生一定知道内情吧？”
“原来是这个，”朝仓先生笑着说，“我就知道不招不行。”
“能告诉我吗？”
“当然可以。这两件事实际上是一件事——我和辻纪子的母亲有来往，她跟我发生关系，并提出想要一份新曲乐谱作为交换条件。我嘴上虽然拒绝，但私下还是多印了一份，所以，打电话吩咐厂家印八份的人其实就是我。当然，表面上我要佯装不知。”
“原来如此。”
“后来须田发现了这件事——我虽然没有证据，但我想他是想偷出那份乐谱，转卖给辻纪子的母亲。”
“所以那天晚上……”
“对，他收买了我的女佣。当他来四处寻找乐谱时，我和辻纪子的母亲回来了。他虽然很惊慌，但一心只想把乐谱弄到手，所以就躲在楼上那间屋子里……”朝仓指着还在装修中的音乐室，“他藏在那里，也顺便搜找了一圈，结果发生了地震……”
“他受到了惊吓，对吧？”
“他本来就担惊受怕，突如其来的地震更是把他吓坏了——他的心脏不胜重负，倒在脚手架上死了。”
“脚手架？”
“是的，地震过后我并没有去查看那里，所以并不知情。第一次看到须田的尸体，是我带你上楼参观的时候。”
“就是那一次吗？”
“对，我不是自己先进音乐室了吗，那时看到尸体真是吓了一跳。当然，我也感到十分困扰，要解释须田为何会死在我家很麻烦，而且当时我并不知道他死于心脏麻痹。”
“后来呢？”
“我犹豫不决，可是又不能让你在外面等太久，因此我想先把尸体藏起来再说。因为比赛临近，我不想引发事端。我想搬动尸体，但是，可能是他倒下时踢翻了黏合剂的罐子，里面的东西流出来，结果他就仰面被粘在脚手架的木板上，我怎么拉都拉不动，于是我就……”
“我知道了，”晴美说，“您就把木板翻过去了。”
“翻过去？”片山一惊。
“对，那块木板只是放在铁管上的，没有固定。”
“你说得没错，”朝仓点点头，“须田是面朝上贴在木板上的，翻过木板，就变成面朝下了。”
“可是翻过去的瞬间，西装的后背部分绷紧，纽扣绷掉了……这就是院子里有一颗完整纽扣的原因。”
“对，纽扣是从西装外套的前襟脱落的。”
“这样我就明白了，”晴美点点头，又说，“那么起火的原因是……”
“那是我放的火。因为我想那件粘在木板上的衣服很快会被发现，所以想烧掉它……总之，给你们添了不少麻烦，十分抱歉。”
“哪里，弄清真相就好。哥哥，你说对不对？”
“嗯，嗯……”片山勉强点点头。事到如今，也不能再追究。
“不过，你真是一位了不起的好姑娘啊。”朝仓说。
“谢谢。”
“须田死了，道原和代被捕，我的新东京爱乐乐团很希望有你这样的人才加盟，如果你愿意……”
“真的吗？”
“是啊！不过……”朝仓瞟了片山一眼，“我看还是算了，令兄正瞪着我呢，他在警告我不要打你的主意……”
“不，我没有……”片山急忙否认。
“好吧，我再去找别人好了，”朝仓愉快地微笑，“虽然我已经老了，但也不希望因为女人而被警察逮捕啊。”