得知敌方窘境的阿尔·卡米尔第三次向十字军派出了使者。这次的和议条件与前两次完全不同:
一、十字军必须放弃达米埃塔,完全撤出埃及;
二、和议的有效期为8年。
身在达米埃塔的十字军领导人为是否接受和议展开了激烈的争论。争论耗费了一个月时间,而领导人对士兵逃跑的行为视而不见。教皇代理人佩拉约的反对也无济于事。
最终,在1221年8月,十字军领导人决定接受和议条件。9月8日,十字军启程撤出达米埃塔,前往巴勒斯坦。历时三年的第五次十字军东征宣告结束。
阿尔·卡米尔一直遵守8年间互不侵犯的协议。1221—1229年之间,居住在中近东的基督徒享受了8年和平与安宁的生活。
与此前理查和萨拉丁之间的默契一样,阿尔·卡米尔也严格遵守对和议条文并未提及的巴勒斯坦海岸的基督教城市阿克、雅法等安全的保障。这样,通过这些港口抵达耶路撒冷的朝圣者,一直享有与此前相同的安全与自由。
理查与萨拉丁之间的和议,虽然被第五次十字军东征打破了三年,却在阿尔·卡米尔治下继续保持下去。
在现代历史学家看来,第五次十字军东征失败的主要原因,应当归咎于教皇的代理人佩拉约。
然而,在第五次十字军东征之后回到罗马的佩拉约,并未受到任何人的责难。第二次十字军失败后回到西欧的贝尔纳,也是无人问责。
作为将上帝的旨意传达到信众之间的神职人员,其第一任务是坚信。既然上帝是永远不会犯错误的,传达上帝旨意的神职人员自然也不会犯错了。而如果事件的结局不如人意,就只能是信仰不足的世人所犯的错误导致的。
红衣主教佩拉约在那不勒斯附近的卡西诺山修道院度过了余生。在他此后的19年生涯中,始终不变的是与任何人都不免冲突的性格。
第五次十字军东征引起了我如下的思考。
战争是人类最大的恶行。然而人类始终无法从这种恶行中挣脱出来。
不以战争的胜负来评价其影响,而以战争之后,人类社会能获得多久的和平来评价战争,恐怕才是正确的吧?
而正因为人类无法从战争的罪恶中脱身,并将永远陷入未来往复的战争劫难之中,争取达成一次又一次的短期和平局面,才是我们面对的现实吧。
第三次十字军东征,是基督教世界和伊斯兰世界的一次正面冲突,被称为“华丽的第三次东征”。而此次东征之后萨拉丁和理查签订的和平协议,持续了25年。经过第五次十字军而中断之后,和平又持续了8年,合计33年。
伊斯兰世界一方正值贤明的阿尤布王朝苏丹萨拉丁、阿拉迪尔和阿尔·卡米尔三人统治的时期,他们对促成和平起了巨大的作用。阿尔·卡米尔也由于和平而稳固了苏丹之位。
然而随着33年和平的过去,基督教世界中“不与异教徒议和”“不惜流血夺回耶路撒冷”的声音甚嚣尘上。领导人面临如此舆论的压力,不得不重开战局。