陀思妥耶夫斯基短篇小说选

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品，作者以自己的亲身经历为基础，以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成，淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态，勾画出各种人物的独特个性。

[周三11.29入v掉落小红包,欢迎大家找我玩！]为了抵御虫族侵害,部分人类产生了分化。边雀隐瞒向导身份多年,某天见到了一名产生了结合热的哨兵。他有张阴郁不掩美丽的面庞,呼吸带着能够将人灼烧的温度,迫切地需要向导的安慰。出于对哨兵身体构造和精神体好奇,边雀把他藏了起来。她要把他改造成……仅为她所用的猎犬。*哨兵拥有极强的五感和超强的身体素质,但同样因为太过敏感容易失控。受虫族影响,在分化者强制入伍的第三纪元,能够减缓哨兵苦痛的向导少之又少。某天圣所捕获了一名神秘向导的信息素。此后,势如水火的哨塔第一次争相寻觅神秘向导的踪迹。原因无他——圣所的圣子、日冕之塔的执行官、悬月之塔的继承人、晨星之塔的殉难者……不论是看不上向导的S级哨兵,还是发誓永不结合的向导,就连禁区那位失控多年的哨兵也会对这名神秘向导着迷。*在边雀的庇佑下,就算是最敏感的哨兵也能够与常人一样生活。摧毁火种、驱逐虫族、掌握权柄。事实证明,她足以让所有哨兵与向导俯首称臣。*TIPS*1、排雷：不是一开始就爱上的设定,但主要人物后期都是女主的狗,且本文内包含副本设定。万人迷修罗场,很多哨兵向导都单箭头女主,雄竞狗血多。2、女主向导,精神体是黑猫。武力值哨兵＞向导,精神力女主＞所有人。3、感情和行为上道德感不是很高,介意可避雷。4、骂女主的评论会删,大人们手下留情QUQ5、广告位招租！

......司南穿越了。 突然从现代软妹纸变成了七十年代的下乡女知青。 就很莫名其妙。 捡颗鸡蛋要被母鸡追着满村跑，路过广场会被大鹅跳着脚啄屁股，就连上山捡柴都会被蛇恐吓，遇到野猪的概率永远比别人高。鸡飞狗跳，猫厌狗嫌都不足以形容司南的乡下生活是多么的丰富荒诞。 这是一个无论在什么环境中都挣扎向前，让自己适应环境，努力生活的妹纸。 这是一个哪怕生活在微咸淡甜的年代里，也要永远向着太阳蹦跶的姑娘。 感谢大家的支持和喜欢，这本书将于4月6日入V，希望大家继续支持。

偶然的一次机会,被虞柏抢走巡逻车的巡察主动邀请她加入巡逻队,接受邀请后的她心惊胆颤,生怕暴露了通缉犯的身份。入职后,虞柏兢兢业业巡逻打怪,不小心逼疯卷王男同事,打服队内老人,救女同事于水火……最终成为了巡逻队的扛把子!实力强大的队长掩饰不住对她的欣赏,朝她抛出了橄榄枝：跟随我,我会给你一切你想要的东西。虞柏委婉拒绝,图谋他的位子这是可以说出来的吗？某天,队长把一张通缉令拍在会议桌上,咬牙切齿的让大家捉拿凶名远扬的绝命骷髅,特别点名虞柏带队。虞柏挠头：……我就是通缉犯。会议室一片笑声。虞柏表情严肃又认真：我真的是通缉犯。众人：好冷的笑话。虞柏微微一笑：……行,既然没人相信,那我通缉我自己。于是虞柏时不时冒点生命危险追查绝命骷髅,在一次次震惊全队后,终于换来了升职加薪。下班后,她提着犒劳自己的美食走在回家的路上,忽然听到一道微弱的救命声,定睛一看,一只巨大的触手怪正扬起触手,朝着角落里受伤的高中生慢慢逼近。虞柏在暗处放下食材,怒吼一声,挺身而出：骷髅勇士,变身!化身骷髅把怪物打跑后,她变回人样,朝着角落里格外俊美的男高中生伸出了援助之手：下班抽时间赚个外快不容易,救命费付一下谢谢!游戏生活不易,骷髅卖艺。注：1.本文为未来游戏悬疑题材,主要围绕都市异能—触发副本—解锁新地图设定展开,基调慢热,女强,偏群像（配角戏份有点多）。2.感情线占少部分。

【替嫁+甜宠+先婚后爱+打脸虐渣】苏依依被姐姐算计绑到了一张大床上，一个陌生男人把她压在身下。她红着眼睛问他，你，你是谁？男人低沉磁性的嗓音钻进她耳里，我是你老公！一夜疯狂……再次醒来，苏依依发现，她代替姐姐，被迫嫁给了帝国大佬傅廷修。不过傅廷修不是出车祸成了植物人吗？为什么他看起来生龙活虎的，一点毛病都没有？非但没有毛病，还夜夜的哄着她给他生崽。苏依依不想这么年轻就生崽，想逃，但是被男人抓住了。苏依依，你敢逃，打断你狗腿！苏依依害怕被打断腿，权衡利弊下，还是不逃了。但没想到因此被男人宠上了天。晚上造娃时间，男人薄唇贴着她耳垂道。苏依依，只要你乖乖给我生个孩子，我是你的，钱是你的，一切都归你。苏依依咬牙红着眼睛承受，呜呜呜，这么强大的诱惑力，她好像无法拒绝……

只是喝了一场酒,一睁眼,竟穿成了被恶婆婆扫地出门的绝美弃妇。望着两个不停喊娘亲的鼻涕虫,夏如雪一脸懵。还没来得及细想,心机白莲便欺负上门。老虎不发威,你当我是病猫？智斗极品、手撕白莲,夏如雪誓要将双胞胎萌宝养得白白胖胖。身负高超医术,又有空间在手,致富发家不在话下！小日子越过越惬意……然而,离家三年的糙汉相公重伤而归,打破了她惬意的生活。救还是不救？这是个送命题,一不小心就搭进去一辈子。娘子为何如此冷漠？谁是你娘子？一边去！男人只会影响本姑娘挣钱的速度。某男垂眸一笑,自家娘子能怎么办？狠狠地宠呗！

嬴稷成为秦王，芈月以太后身份执掌朝政，但诸公子起兵、列国虎视眈眈，秦国岌岌可危。芈月以一己之力智退五国，又平定内乱、休养生息，借助义渠兵马以壮秦国实力，并为义渠王生下两个儿子。数年内，秦国迅速发展，囚禁楚王、攻破郢都，芈月终于报了母仇，而她与黄歇却因此成为对手。秦国的发展让列国震恐，芈月对权力的绝对掌控也让朝中许多人不满，看似平静的表面下潜藏着无数暗涌。义渠人在大秦横行无忌，终于成为秦国的内患。芈月在矛盾与痛苦中毅然杀死义渠王，避免了分裂。芈月拥有绝对的权力，更打算把江山传位给她与义渠王所生的儿子，但是长子嬴稷能够允许她这么做吗？

【假太监+后宫权斗+武道+架空历史】【正人君子请进，曹贼自便】人在皇宫，开局就被送到净身房……武朝末年，内忧外患，宦官当道，妖魔环伺，民不聊生。当此世上，有佛、儒、仙三道救世，更有诸多旁门立身。从太监开始崛起……

奥利弗，你有病呢。 你说我什么？ 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳，一本正经告诉我的这位大医学家，敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的，一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼，原本是我的妻子。后来詹尼去世，撇下了我们两个，还留下了一段叮嘱，要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次：要就是我上克兰斯顿去看他，两个人一起玩玩保龄球，痛痛快快喝两杯，吃吃异国风味的匹萨饼；要就是他来纽约跟我相叙一番，各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车，却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼，而是大着嗓门对我嚷嚷： 奥利弗，你有病呢。