万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-03

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
猜你喜欢的小说
  • 作者:瑶歌
    薄斯宇青梅竹马的恋人结婚后,白樱趁虚而入。可这场婚姻从结婚到离婚,用时不到两年。薄斯宇提出离婚时还以为她会哭闹,白樱却答应的很痛快。离婚不到一月,白樱就傍上了衡城的另一位大佬,她挽着其他男人的胳膊,红裙妖娆,言笑晏晏。薄斯宇从一开始的不屑到失去理智将她抵在角落里强吻。白樱觉得自己从来看不透薄斯宇这个男人。要离婚的是他,后来淋着大雨褪去一身高傲来求复婚的还是他。@今年不吃胡萝卜
  • 作者:叶荔枝
    暗恋成真/救赎HE/久别重逢/正文完结/感谢支持正版/至完结前每章都会有回红包/下本开我们的婚姻是微醺春日.求收藏/wb@叶荔枝枝「愿我们的祖国永远天蓝海澈,昌盛繁荣。愿我所爱之人在这片土地上永远欣欣向荣。」*高中毕业前夕,她鼓起勇气对暗恋了三年的他说:高考结束后我们一起去看海吧。他站在黄昏日落里,唇角轻勾,温热的指尖将她被风吹乱的头发勾到耳后。少女的心脏快要钻出胸腔。这是她和纪预同桌两年,彼此最亲密的接触。段圆圆将纪预未开口的默认当作了彼此心照不宣的暧昧默契。只是没想到,高考结束后,纪预不告而别。留给她的只有一张纸条——我们不要再见了。就当作从来没有认识过吧。段圆圆红着眼眶颤抖的将纸条撕得粉碎,扔在风里,让这段往事随着纸条一起消失。再次相遇是在陌生的国度,陌生的海域。本该泯于人海的两人就这样猝不及防的再次相遇。男人红着眼眶,声音嘶哑,痛苦的祈求:原谅我。段圆圆看着眼前霁月清风的男人,淡淡的把他当年说过的话全部奉还给他。*一部由多方投资、备受瞩目的关于海洋保护的主流电影在筹备阶段,请了许多知名大佬教授作知识顾问指导,其中有一位,专业水平在国内乃至国际都是顶尖级的翘楚,清冷矜霁、禁欲斯文的纪预。听闻他有专业的公司做相关领域的研发,身为站在金字塔顶尖的他,一般情况根本请不到他本人来指导电影创作。他本人如朗月,似清风,眼眸清澈的就如蔚蓝的海让人不敢亵渎。本以为他不过是卖了谁的面子挂个名而已,可纪预的工作态度极其负责,就连编剧团队里有一位名不见经传的入行没多久的新人,他都指导的无比认真、倾其所有,恨不得时时刻刻围在她身边。*高三那年祈福,段圆圆无意窥到了纪预的半阙愿望,少年鲜衣怒马,家国情怀。当时的她如何也想象不到,纪预的下半阙愿望,竟与她有关。少女时期的暗恋心事无人诉说,只是一点一滴的写满了整本日记。她从未想过,数年后会有人如捧珍宝,一字一句的在一旁做了回应。*「暗恋是一张老旧唱片,将我对你的喜欢娓娓道来」愿心酸悸动,全部有回音。Maisce qua li lAmour mme,Le temps ne peut le dlier.爱情本身所联结的/岁月不能把它解开【阅读指南】#HE/1v1/SC/互为初恋/未成年前不恋爱/微群像#久别重逢/从校园到都市/追妻/慢热爱情#这是一个「大都市天之骄子x小城敏感少女」在江坞的故事#最后一句话出自Germain Nouveau#wb@叶荔枝枝灵感2021/04——————预收《我们的婚姻是微醺春日》——————曾经——他:我对婚姻毫无敬畏,于我而言它是枷锁,是坟墓。她:婚姻和男人只会是我前进道路上的绊脚石。后来——他:我们对神圣美妙的婚姻看法都如此相似,我们真是天生一对,绝对般配。她:勉强赞同吧。——说不清在这场爱情里,是谁救赎了谁。——————预收《暗恋你的第十年》——————1.社畜程真真加班之余还要应付老妈安排的各种相亲局。好不容易工作完,准备好好享受一下不加班的周末。没想到手机里收到了来自高中风云人物的表白——可她分明和他不熟啊!程真真用她卓越的记忆力,仔细回顾了高中生涯,愣是没想清楚天之骄子沈孟骁究竟为什么会喜欢她。于是他们见了个面,想要好好叙叙旧。没想到叙旧叙到了民政局,分开时一人手里多了一本结婚证。结婚后的程真真也没有远大理想,只想认真工作,努力还贷。只不过谁来告诉她,为什么空降的leader,会是她的新婚老公啊?2.游戏内测出了bug,沈孟骁的账号自动发了许多奇奇怪怪的消息。其中有一条,竟然是表白。就在沈孟骁准备不予理会的时候,他看到了这条消息有了回复———于是一切好像水到渠成 顺理成章在他漫长暗恋的第十年里,开出了一朵婚姻的花。
  • 作者:品茶观雨
    仙侠热血文,宝物不断,杀伐果断,不断进阶。叶正青被仇敌暗算,经脉受伤,仙途无望。叶正青获得青云仙帝重生,开启紫云葫芦,脱胎换骨,改写人生,超境界杀敌,带领家族崛起,争夺资源。家族,宗门,上宗宗门,超上宗宗门,上界,上上界,仙界,走上大仙帝之旅。
  • 作者:九兜星
    【先婚后爱,追妻火葬场】专栏求个作者收藏,感谢 【1】 为了彻底逃离继母的掌控,陈知诺答应了林宇光的求婚。 然而订婚当天,未婚夫却为了亲自陪她的继姐出席活动,随意缺席。 兄弟:哥,小心嫂子和你分手。 林宇光:分手?她倒是舍得和我分。 兄弟:也是,华安城除了天承集团陆总,还有哪个男人的条件能比咱光哥强? 然而几天后的酒会,陈知诺误打误撞进了天承集团陆承骁的房。 【2】 陆承骁第一次在自家别墅泳池边见到陈知诺,二十出头的小姑娘穿着保守的少女泳衣,抱着救生圈踩水玩,怯生生地跟着闺蜜喊他小叔叔好,男人眼睛都看直了,抱什么玩偶,抱他得了。 酒会那晚,阔别两年的小姑娘敲开了他的门,求他救救她。 一个月后,陈知诺意外嫁给了,华安城无数名流千金想攀都攀不上的天承集团董事长陆承骁。 【3】 意外结婚的陈知诺,找了本先婚后爱的小说来恶补功课。 结果发现自家先生怎么和书里写的不一样。 书中男主婚礼缺席,陆承骁却天天哄着她挑选婚纱。 书中男主夜不归宿活不见人,陆承骁却天天早早回家,去公司都恨不得把她揣在身边。 卡往她手里塞哄着她使劲花,学不会的功课他帮着教,乱七八糟的图纸他帮着改,恨不得替她穿衣服,饭都想亲手喂。 继姐嫉妒,故技重施,哭着诬陷陈知诺拿粥泼她。 陆承骁拉过太太手腕仔细检查:她没烫到你吧? 习惯性准备好被责骂的陈知诺:? 继姐和前未婚夫:??说好的不出小半年感情破裂,被豪门扫地出门呢? 本文又名【天降豪门先生】【霸总老公给我辅导功课】【到底如何才能把钱花完】【先婚后爱的老公亲自教学如何打脸前未婚夫、如何鉴别绿茶姐姐、如何手撕姐姐极其朋友和祖宗十八代】 排雷: 1、男配火葬场直接葬了,男主前期捡漏,后期还得老实追。 2、先婚后爱,年龄差古早狗血风。 3、怀孕是误会,介意慎。
  • 作者:鬼马星
    生日宴会后,历史学教授坐在马桶上,嘴里插着筷子被谋杀了,首要嫌疑犯是其美丽继女强薇的未婚夫陈奇。陈奇没有不在场证明,作案动机明确,叙述的犯罪过程也跟警方掌握的第一手资料基本吻合。但是,他真的是凶手吗? 侦探杜森和律师司徒云康在调查了生日宴会的宾客后,终于突破重重谎言,找出了案件的真相。他们给凶手设了一个局。
  • 作者:妗酒
    日更80%的防盗比例明媚傲娇小公主vs斯文冷淡总裁姜家小公主姜昀念两年前用一纸婚约掩护自己进了娱乐圈,兢兢业业从籍籍无名打拼到稍有热度。助理问她:你觉得婚姻好吗?姜昀念拿开正在背的剧本,看着碧蓝的天空声音轻快:婚姻嘛,另一种角度的各取所需啦。傅瑾沉自国外回来,身上的冷淡落拓更添一层,像覆了霜雪的凛冬,所有人都道他无心无情,只有工作,少了点人情味。和朋友的酒局中,他看着清透杯壁上的水珠,漫不经心淡笑:婚姻不过是人生规划中平淡无奇的一条。再后来,得知姜昀念要拍亲密戏时,两人不免争吵。姜昀念立场坚决,婉转的声音冷淡无情:傅瑾沉,这是我的工作,不能接受我们就离婚。两人不欢而散。那个拍戏的湿凉雨夜,傅瑾沉匆匆前往,将刚拍完戏的姜昀念抵在未撤的床榻,红绸幔纱散落,私人订制的西服上还有细雨的凉,他抵着姜昀念的额头,看着她尚未出戏的眼眸,敛声求吻:说你爱我。后来有天,两人缠绵结束,姜昀念捏着傅瑾沉的手,忽然出声,好奇地问:你觉得婚姻是什么?傅瑾沉搂过她,细细密密的吻落下,呢喃又情深:是我自愿坠入你的海。冰凉霜雪甘愿飘落在火山,温柔地消融,映出皎皎生辉的三分月色。【注意】1.这本已换梗,不再是《心动修复》副CP的文,本文男女主独立存在,不和任何一本联动,和大家说声抱歉,可以取收!2.本文涉及:先婚后爱+团宠+微娱乐圈升级打脸+掉马3.如果不合口味,那我们以后有缘再见,有自己的创作思路所以不接受写作指导,会慢慢成长,晋江好文千千万,不行咱就换~~4.我们都是各自的火山和太阳,也希望大家都能够遇见愿意为你们融化的雪山。5.文案修改于2023/10/23 已截图6.设置80%防盗比例,不到比例24h内禁止购买,盗文猖狂,谢谢小可爱们的支持和体谅——————【下本开《纯爱艺术家》求收藏!】青梅竹马/纯情校园嘴硬心软甜妹&口嫌体直大少爷谢礼吟发现自己喜欢上祁正尧是在高一。可想到自己小时候那些糗事祁正尧都知道地一清二楚,眼睛一闭就想离开世界。有什么比心动对象知道你小时候尿了几次床更尴尬的呢?哦,甚至心动对象手机屏保还是自己学蜡笔小新把眉毛剃光的照片。但这并不能浇灭谢礼吟心动的小火苗,她绞尽脑汁想了一个轰轰烈烈的表白,当晚就拿出纸笔写情书。第二天,高一(2)班门口,祁正尧懒洋洋靠在栏杆上,身边站着沈寂清,转学过来的年级第一,也是他的同桌。看着谢礼吟走过来,祁正尧眼皮掀起正想说话,就听到自家青梅脆生生地低头将手中粉色的信封递出:拜托,请和我交往吧!祁正尧心脏骤停,嘴角还没来得及上扬,下一秒谢礼吟又说:沈寂清同学!在说出名字的前一秒,电光火石间,谢礼吟想到,如果表白失败,两家又是邻居,低头不见抬头见的,也太窒息了。说完,谢礼吟悄悄撩眼等着沈寂清拒绝,却看到了祁正尧铁青的脸。小剧场:谢礼吟物理不行,抱着练习册去祁正尧家里找他辅导。祁正尧,这题怎么写啊?得来的回复却是祁正尧散漫又欠打的声音,一边操纵电脑里的人物,一边轻飘飘说:拜托,请和我交往吧~祁正尧,你这句话还没说腻吗!自从谢礼吟表白后,祁正尧对着她第一句都会是这个,她耳朵都听起茧子了祁正尧还没说腻。谢礼吟忍无可忍:你教不教?不教我去找沈寂清教我!他还是年级第一呢!祁正尧急了:你敢!我有什么不敢的!谢礼吟挺直腰板,水灵灵的眼睛瞪着祁正尧。祁正尧败下阵来:我教你还不行吗?最后又软了声嘟囔一句:小祖宗。
  • 作者:明和叶
    (团宠+马甲+苏爽+全文高甜)曾经叱咤风云,穿梭各大快穿世界,满级回归的大佬重生了!什么?丑女?学渣?谁都能踩在头上的渣滓?她一个满级大佬,强势回归,还能被人看扁?世界顶尖级黑客高手,顶尖设计师,水军之王,世界第一神枪手。每一个身份,都要闪瞎你的眼。随手点的将死小公司,都被她点石成金,成为价值亿万的超级大佬!她披着自己的小马甲,被各种亲手调教出来的大佬追着宠。突然有一天,冷酷倨傲,帅气逼人的墨三少将她绑在自己身边。自己的老婆太耀眼,只想把她藏起来!彼此彼此,咱俩比比,到底谁的马甲更多?
  • 作者:白菜
    糖糖有一天突然发现自己是个反派,人设恶毒,结局悲惨。吓的忍不住掉了金豆子。决定一定要做个好孩子!于是上行下孝,每日都黏黏糊糊缠着哥哥姐姐们。结果……重生准备复仇的姐姐对她爱不释手。穿书对女性不屑一顾的皇帝哥哥把她捧在掌心。准备把她炼丹的魔界魔王更是成了护妹狂魔。糖糖很开心,直到有一天,她发现自己头顶长出了角角……