王二美紧紧蹙着眉,就这么看着监控里的画面。
如果不是亲眼所见的话,她是绝对不会相信,她的妹妹会说出这番话。
人前人后宛若两幅面孔。
王二美努力的让自己冷静下来,看着监控画面。
错觉。
肯定是错觉。
司玥不会这么对她的。
绝对不会。
王二美紧紧捏着
隔壁包间。
李正抬头看向司玥,“我爱姐姐,我也很相信她。所以,无论你说什么,我都不会相信的。”
“我知道你爱她,但你爱的并不是真实的她。”司玥很冷静的道:“你知道她的过去吗?你又知道她的现在吗?”
爱情是什么?
爱情建立在双方知根知底没有欺骗和隐瞒之上。
可王二美呢?
王二美不但有一段不堪的过去,甚至连现在都不光彩。
李正是爱她。
可李正若是知道王二美的真正职业和过去之后,李正还会爱她吗?
他们的爱情会瞬间瓦解。
支离破碎。
这个世界上哪有什么真正的爱情?
更何况,李正跟王二美相差这么多。
李正道:“我很了解姐姐,也知道的她的过去,至于她的现在,我正在参与。所以,不用你来提醒我。”
“不不不,你根本不了解真正的她!”
司玥接着道:“身为妹妹,我比任何一个人都希望她能得到幸福。但我不希望她的这份幸福是靠着不光彩的手段得来的。”
没有一个妹妹不愿意自己的姐姐能嫁给美好的爱情。
她这么做,也是迫不得已。
因为就算她不说,李正总有一天也会发现王二美的秘密。
有些事情总得去面对,那还不如快刀斩乱麻,早点让王二美看清事实,选择合适自己的人。
司玥不想让王二美错过韩大年。
韩大年虽然外在条件不行,但是经济能力很好,京城本地人,两套房。
在京城,一套房价值千万,他有两套,妥妥的千万富翁。
虽然韩大年是二婚男,可王二美也是失足女啊。
这两人谁也不用嫌弃谁。
至于结婚证原因。
司玥也能理解韩大年。
毕竟,没有一个有尊严的男人刚承认自己有个红灯区工作的妻子。
所以,韩大年不愿意领结婚证也是人之常情。
韩大年能冲破世俗跟王二美在一起,就已经是王二美的福气。
王二美多多少少都有点不自量力了!
不过,这也不能完全怪王二美。
毕竟王二美身边有个更加优秀的人。
所以。
只要让李正主动跟王二美分手,就能让王二美看清现实。
司玥希望王二美余生都能安安稳稳的,不要再去干那种见不得人的事情了。
“不光彩?”李正微微蹙眉,“司玥,你是她妹妹!如果连你都觉得她不光彩的话,你让外人怎么看她?她是你姐姐!你怎么能这么说她!”
李正有些生气。
如果不是看在司玥是王二美最看重的妹妹的份儿上的话,他已经动手了!
身为妹妹。
她居然觉得自己的姐姐不光彩!
这是人说出来的话?
而且,王二美还那么相信她。
李正越想越生气,接着道:“你知不知你在你姐姐的心里有多重要?她给你买最高端的首饰,名牌衣服、包包、鞋子!你现在所有的一切,哪个不是你姐姐给的?可你呢!你不但不知道感恩,反而觉得你姐姐不光彩!世界上怎么会有你这种人!”
李正为王二美鸣不平。
司玥只觉得李正有些可笑。
都说热恋中的情侣的智商是0,现在看来,果然是没错的。
李正现在已经没有智商了。
他才认识王二美几天?
就这么相信王二美?
司玥就这么看着李正,“我问你,你了解她吗?你知道她是哪里人吗?她是什么学历?她现在在哪里上班吗?”
这些李正都不知道。
现在的李正有多相信王二美,一会得知真相,就会有多崩溃。
王二美在红灯区工作的那些年不知道跟多少男人发生过关系。
肮脏不已。
没有一个男人会接受这样的她。
更何况。
一直到现在为止,王二美都还在从事这个行业。
“这些我都知道,不用你来你跟我说。司玥,我真没想到你是这种人!你姐姐也没想到!”
“我是哪种人?”不知为何,司玥听到这番话,心态瞬间就崩了,“我至少没有在红灯区工作过,我至少是大学生!”
王二美呢?
王二美不仅没有学历,还是个下贱的失足女。
司玥很难过。
她不知道自己的人生从什么时候起就变成了这样。
莫名其妙就打过胎、有了一个不光彩的二姐......
原本她也是一个干干净净漂漂亮亮的小姑娘。
可现在。
全都变了。
她开始害怕回忆过去。
不仅如此。
她身边的朋友们也都比她优秀。
无论是相貌还是家世。
明明是同一件衣服。
她穿就是武大郎卖烧饼。
可宋婳穿呢?
大家都夸她是仙女下凡。
司玥接着道:“她呢?她连初中都没有毕业,她在广市当了好几年的小姐!你以为这就完了吗?你知道她现在做什么工作吗?她不是跟你说,她在一家公司担任经理?”
“难道不是吗?”李正反问。
他想看看,司玥究竟还能说出什么话来。
司玥笑了下。
“经理?你觉得哪家公司会聘请一个没学历没家世没工作经历的人担任经理?”
很多应届大学生都享受不到这样的待遇,王二美又凭什么?
除了红灯区。
她还能去哪里?
哪家公司会要她那种人?
李正紧紧蹙着眉,压着心底的怒火,“难道你姐姐在你眼里就这么一文不值?”
那边的王二美也没想到。
她几乎泪流满面。
瘫坐在地上,一点力气也提不起来。
往往,最亲近的人,反而是伤你最深的人。
她从来都不知道。
原来自己在司玥面前,竟然是这副不堪的模样。
怪不得。
怪不得司玥从不在好友面前主动介绍自己是她的姐姐。
司玥也从不让她去学校。
原来......
是嫌弃自己丢人。
无人知道此时此刻,王二美的心理感受。
枯燥的文字更是无法描绘。
几乎是无法呼吸。
她将司玥当成自己最亲的人,她恨不得把世界上所有美好的东西都捧到司玥面前。
可现在呢?
她在司玥眼底就是一个无比肮脏的女人。
李正接着道:“难道没有学历的人,就不能做出成绩,就要一直被否定吗?司玥,我告诉你,你姐姐虽然没有学历,但她一直积极向上,她用自己的实力证明了学历并不代表一切!你不要以为自己多读了几年书就觉得自己很了不起!你好好照镜子看看你自己,你现在这副嫉妒又阴暗的样子,你才是那个最恶心的人!”
司玥让李正想起了一句话。
仗义多是屠狗辈,无情多是读书人。
王二美对司玥这么好,可最后竟然换来这样的结果。
简直让人寒心。
司玥没想到都这种时候了李正还这么相信王二美。
居然真觉得王二美这个没学历的人能受到企业的重用,为了王二美,李正居然这么说她。
王二美不过是个失足女而已。
她凭什么让一个男人如此爱她。
爱到是非不分。
太可怕了。
司玥在这个时候抬头看向李正,接着道:“看来你是真的不了解她!实话告诉你,她之前在广市的红灯区工作过,当了好几年的小姐。还有,她现在的工作也非常见不得人!李先生,你出生那么好,没必要在这种人身上浪费时间,你们俩也根本不是一个世界的人!”
一句话说完,司玥非常期待李正的反应。
他应该会很意外,很愤怒吧?
可是......
没有。
李正摇摇头,“我真没想到,你是这种人。你姐姐怎么会有你这样的妹妹,难道,她有一段那样灰暗的过去,她就不配拥有爱情了吗?难道她没有学历,就不能获得公司领导的认可了吗?司玥,你知不知道,你有多寒你姐姐的心?”
语落,李正接着道:“既然话都已经说到了这个地步,我就实话跟你说了。你姐姐的过去我都知道,她有那样一段过去,已经很可怜了,你身为妹妹不但没有包容她,理解她,反而对她戴着有色眼镜!你觉得你是个合格的妹妹吗?你的学费是你姐姐教的,生活费也是你姐姐给的,你的所有一切都来源于你姐姐,这个世界上所有人都能看不起你姐姐,唯独你不能!”
司玥愣住了。
脸色煞白。
她没想到,李正居然真的知道王二美的过去。
这不可能。
根本不可能!
这个世界上怎么会有男人不介意女朋友干过那种事呢?
司玥的心里说不清楚什么感觉。
李正又道:“还有,忘了告诉你,我和你姐姐在公司是同事。她是个很有能力的人,她身边的秘书都是211大学毕业,你没资格看不起她!”
说完这句话,李正转身就走。
但是感觉心里有点气不过,他又折回来,对着司玥的脸就是一巴掌。
啪。
很清脆的一声。
“这一巴掌是你欠你姐姐的。”
李正不是什么正人君子。
在他眼里。
除了妈妈和妻子以及女儿不能动手之外,其他人,只要是惹到了他,或者是惹到了他爱的人,他都会直接出手。
尤其是像司玥这种心里阴暗的白眼狼。
打完之后,李正就这么居高临下的看着司玥,“听着,你不配做她的妹妹!”
语落,李正转身就走。
这次没有再回头。
他直接来到隔壁包厢。
王二美就这么的坐在地上,满脸泪水。
就感觉这一切好像是在做梦一样。
她好不容易已经忘掉的一切,已经结痂的伤口,此时又被人撕开。
鲜血淋漓。
而且,撕开伤口的人,还是她最亲近的人。
好难过。
真的好难过。
看到王二美这样,李正非常心疼,连忙蹲下来抱住王二美,“姐姐,别难过了,你还有我。”
听到李正的声音,王二美仿佛抓住最后一根救命稻草,紧紧抱着他,放声大哭。
李正的眼眶也跟着红了,小心翼翼的拍着王二美的背部,“姐姐,没事,一切有我在。”
此时的王二美根本无法平静下来。
李正扶着王二美站起来,走到沙发前坐下。
“姐姐,你放心,我永远都不会离开你。其实早点发现是好事.......”
过了好半晌,王二美才慢慢冷静下来,她看着李正,“阿正,我从来都没想过啊,我在我的亲妹妹心里,竟然是那种人。我真的好难过......”
“我知道的姐姐,我都知道。”李正将王二美拥入怀中,“姐姐,你还有其他亲人,以后拿她当外人就行了,不用在对她那么好。其实,在这个世界上,你唯一应该对他好的人,永远都是你自己。因为只有自己才不会欺骗自己。包括我在内,姐姐,以后不管我们走到哪一步,你都不要太相信我,你永远都要给自己留一条后路。”
人在有的时候,会不得不做出两难的选择。
虽然李正很爱王二美,但他不知道,未来的道路上会发生哪些问题。
所以,必须要教会王二美一个道理。
在这个世界上,她能相信的人,永远都只有自己。
哪怕是骨肉至亲。
说到这里,李正顿了顿,接着道:“姐姐,其实发生这样的事情也没什么不好。因为人都是边经历边成长的,如果没有这次的经历的话,你可能永远都不知道,人心隔肚皮这句话。”
王二美深吸一口气,努力的让自己冷静下来。
可无论她多努力,就是冷静不下来。
李正找来纸巾给王二美擦脸,然后又端来一杯热水,“姐姐,你喝点水。”
王二美接过水,喝了一口。
李正蹲在王二美面前,扮鬼脸逗她开心,“姐姐,你别生气了好不好?”
王二美吸了吸鼻子,眉眼间染上几分笑意。
看到王二美露出笑容,李正松了口气,继续努力逗王二美开心。
“姐姐,其实每个人的人生中都会出现这样的人,他们有的会用行动给你上一课,有的会在你的人生中留下无法消除的痕迹。因为没有谁的人生是一帆风顺的,正因为这些人的存在,所以我们才会成长,变得更加强大。”
说到这里,李正接着道:“其实可怕不是我们正在经历这样的事情,真正可怕的是,经历了之后还没有成长,以后重复经历!”
李正一番话,让王二美的心情好受了不少。
她很庆幸自己在有生之年还能找到这么一个懂她爱她的男朋友。
王二美看向李正,伸手拥抱住他,“阿正谢谢你。”
谢谢你能包容不完美的我。
李正咧嘴傻笑着,像个孩子似的,“姐姐,我好爱你!”
“我也爱你。”
好半晌,两人才松开彼此。
李正带王二美去吃好吃的。
两人就像大街上的的普通情侣一样,穿梭在美食街中,很快,手上就拿满了各种各样的美食。
冰糖葫芦,烤鱿鱼、卤煮......
另一边。
司玥的情况就没那么好了。
她怎么也不敢相信这是真的。
以前以为王二美就是个跳梁小丑。
可一直到现在她才发现,原来自己才是那个上蹿下跳的小丑。
司玥很不理解。
为什么王二美那样的人都能拥有爱情,可她却不能。
为什么?
这对她不公平。
司玥顶着脸上的伤痕,走在人来人往的街头。
她感觉自己是那么孤独无助。
她拿出手机,想打电话给人倾诉一下,或者,能有个人来陪陪自己也是不错的。
可惜。
没有。
她翻了半天的通讯录,发现自己竟然没有可以联系的人。
李妡周紫和云诗瑶肯定是不行的。
至于宋婳......
如果让宋婳知道这件事的话,指不定会怎么想她。
所以不能让宋婳知道。
司玥深吸一口气。
就在此时,她突然在街头看到两道熟悉的身影。
是王二美跟李正。
两人卿卿我我,好不甜蜜。
但是,这样的幸福对司玥来说,太过刺眼。
她处处都比王二美优秀。
可她身边却没有一个追求者能跟李正比肩。
他们要不是三教九流,要么就是贫困生,需要领奖学金生活......
爱她的都是她不爱。
她爱的却爱着她的好姐妹。
真是讽刺。
就在此时。
王二美突然朝这边看过来。
司玥有些紧张,立即擦干眼泪。
她还没有做好准备面对王二美。
倒不是怕李正把刚刚发生的一切跟王二美说了,因为她知道,就算李正真的说了,王二美也是不相信的。
司玥很清楚自己在王二美心中的地位。
王二美这辈子也就这样了。
她已经二十八岁,不可能再重新考大学,所以,她需要一个高学历的妹妹撑门面。
王二美为什么对自己好?
那都是抱有目的的!
就像王二美为什么要跟李正在一起一样。
如果李正是个什么都没有的穷小子的话,王二美还会答应他吗?
同理,如果她不学无术,连高中都没有考上,现在在工厂流水线上班的话,王二美还会承认自己这个妹妹吗?
当然不会!
因为人都是现实的。
她的存在能让王二美脸上增添光彩,所以王二美才会对她那么好。
她和王二美是各取所需,互相利用。
所以,司玥一点也不担心王二美会断了自己经济。
因为王二美不敢。
司玥扬起笑脸,已经准备好借口,等着王二美来找她。
可下一秒,王二美却像没有看到她一样,带着李正往另一边走去。
司玥微微蹙眉。
“二......”
她想张口叫一声二姐,但是又想到这里很有可能会有自己认识的人,还是没有叫出声。
虽然王二美现在已经不是红灯女了,可她曾经确确实实是一名失足女。
万一被人知道王二美跟自己的关系的话,总归是不好的。
她不是李正,也没有什么恋爱脑。
她知道什么该做,什么不该做。
而且,恋爱脑终究有一天会清醒的。
到时候,王二美肯定会被抛弃。
司玥继续往前走去。
她来到一家诊所。
老板看她脸上有个巴掌印,忍不住关心的道:“小姑娘,需要我帮你报警吗?”
“谢谢,不需要。”司玥接着道:“你帮我上点药就行。”
老板的家里也有女儿,接着道:“小姑娘,你这是跟男朋友吵架了?还是跟父母闹矛盾了?”
司玥脸上的伤很严重。
半张脸几乎都是红肿着的。
“老板我没事。”
见司玥不愿意多说的样子,老板也就没再多问。
处理好伤口之后,司玥就回到学校。
明天是休息日。
室友们都回去了,宿舍里没人。
司玥躺在床上,心里也不知道在想些什么,只觉得乱糟糟的。
就在此时,五人群有消息弹出来。
婳婳:【兄弟们,我到了!】
还配了一张京洲大学大门口的照片。
【哇呜!京洲大学的门头好气派啊!】
周紫艾特了下宋婳,【婳哥,我连续两天没课,想去你们学校逛逛,你们学校允许外校学生进去吗?】
宋婳回复:【来吧,没问题。只要提前报备就行了。】
【噢耶!】
看着五人群里四人的互动,司玥心里说不清楚什么感觉。
她们五个人。
以宋婳为首,不是国际一流大学,就是重点985或者211,除了她。
她就是个普通的一本。
她不知道为什么,无论从哪方面比,她都没有可以超越众人的地方。
司玥叹了口气,在对话框里编辑了一行字,但是想了想,还是删除了。
一个星期后。
司玥脸上已经看不出什么痕迹。
周日,她照例出去逛街。
这次是跟李雪一起出去的。
她照旧买了很多宋婳同款。
她跟宋婳是多年的好朋友,没人比她更了解宋婳的喜好。
甚至连头发都剪成了跟宋婳一样的长度。
李雪看她买衣服都不看价格,羡慕的道:“司玥,你姐姐也对你太好了吧!她每个月给你多少生活费啊?”
司玥道:“没有具体数字,我没钱她就会给我打。不过好都是相互的,她对我好,肯定是我身上有值得她对我好的地方。”
没有一个人会无缘无故的对另外一个人好。
亲姐妹也不例外。
司玥从来都不觉得王二美对自己好,因为王二美是有利可图。
李雪更加羡慕了,“你姐姐是做什么工作的啊?”
换成以前,司玥肯定会支支吾吾,但是现在不一样了。
毕竟,她已经从李正嘴里得知,王二美现在已经不从事之前的行业了,“我姐姐是公司经理。”
“哇!你姐姐真厉害!”李雪道。
司玥淡淡笑了下,“还行吧。”
王二美没有学历都能这么厉害,以后的她只会超越王二美。
李雪看了看司玥手里的购物小票,接着道:“司玥,要不咱们去吃饭吧?逛了这么久我都饿了。”
“好。”
吃饭自然是司玥买单。
进入大学之后,司玥明白了一个道理。
在这个小社会里,有钱才是大爷,钱越多,身边的好朋友就越多。
所以,每次跟舍友们吃饭,基本上都是司玥付钱。
两人找了一家火锅店。
李雪接着道:“司玥,你最近是不是改变风格了?今天这身衣服搭配的真好看!就是太贵了,要不然我也去买一套。”
被人夸好看,司玥心里自然是高兴的,而且,这套衣服之前还被徐晓菲抨击过。
这说明,自己的眼光没有出问题,她跟宋婳属于同一类型的美女,宋婳穿的衣服,她照样能穿。
事实上。
司玥穿这套衣服一点都不好看。
及脚踝的长款米白色大衣,衬得她又胖又矮,像个矮冬瓜似的,偏偏,司玥自己还浑然不自知。
司玥笑着道:“没多贵,这件大衣才一千多。”
李雪瞪大眼睛,“一千多还不贵?”
她一个月生活费才两千块钱。
语落,李雪接着道:“不过对于你来说确实不多,我听说你姐一个月的工资就七八万!”
李雪父母全年收入才二十万左右。
根本没法比。
司玥接着道:“有时候她发了奖金还不止,不过,她每次发奖金都会直接给我。”
“真的吗?”李雪又问:“你姐奖金一次能发多少?”
“大概一两万左右。”司玥回答。
李雪迫不及待的问道:“那大概多久发一次呢?”
“基本上每个月都会发一次。”
正因为司玥根本不用担心经济来源,所以她才会花钱如流水,买衣服从不用看价格。
闻言,李雪脸上全是羡慕的神色。
这就是别人家的姐姐啊!
吃完饭后,司玥让李雪把她的东西带回了宿舍。
而她则是回家一趟。
今天的商场之行,司玥把上次王二美给的钱全部花完了。
全身上下就剩下两百块。
刚好今天是王二美发奖金的日子,她现在回来,王二美肯定会主动把奖金给她的。
王大美知道她今天晚上回来,所以特地熬了鸡汤,“阿玥,快把鸡汤喝了。”
“谢谢大姐。”
“都是一家人。”
司玥喝完鸡汤,便回到房间洗漱,随后,她又打了两把游戏就来到客厅。
晚上十一点半。
到了王二美回家的时间。
司玥坐在沙发上等着。
五分钟过去了,王二美没有回家。
十分钟过去了,王二美还是没有回家......
这时司玥有些着急了,她看了看时间,已经是晚上的十二点。
王二美怎么这么晚还不回来?
司玥皱了皱眉。
难道是在加班?
可加班也不至于加班到现在把?
还是说......
王二美今天晚上跟李正在外面开房了?
这才认识多长时间就开始开房?
也太不自爱了!
司玥很无语。
不过想想也很正常,毕竟王二美之前是做那种事情的。
等不到王二美,司玥只好先回房间睡觉,她还不忘记把门反锁上。
她害怕王二美会突然回来,更怕王二美会进她房间。
虽然王二美现在已经不做那种工作了,但她以前毕竟有过这种经历,司玥有很严重的洁癖,她无法接受这样的事情。
第二天早上。
司玥起床吃早餐。
王大美端着现磨的豆浆出来,“阿玥,你今天回学校不?”
“明天早上回去,”司玥看向王二美卧室的门,“对了大姐,二姐昨天晚上没回来吗?”
王大美看向司玥,有些惊讶的道:“你二姐搬出去住了你不知道吗?”
搬出去了!
司玥瞪大眼睛,“什么时候的事情?”
为什么没人通知她?
王大美道:“上周二搬出去的,说是家里距离她办公地方太远了,她现在就住在她们公司附近。”
闻言,司玥很无语。
难道王二美是搬出去跟李正同居?
他们才认识几天?
最重要的是,这么大的事情,王二美为什么不跟她通知一声!
她的心里到底还有没有自己这个妹妹?
语落,王大美接着道:“你二姐没跟你说吗?”
“没有。”司玥摇摇头,接着问道:“大姐,二姐是不是跟她男朋友同居了?”
“别瞎说,没有!他们才交往一个月时间,怎么可能会住一起呢!你二姐就是想住的跟公司近一点,她现在每天在路上要花两个小时的时间,现在去公司走路十分钟就到了!”
司玥紧紧蹙着眉。
王二美说走就走,那房租谁交?生活费谁给?
她心里到底还有没有她们这些姐妹?
司玥接着道:“二姐现在住在哪儿?”
王大美摇摇头,“我也不知道叫什么路。”
她每天都要上班,好不容易休息一天,还要去超市做兼职,也没有时间去王二美那里看看。
司玥皱着眉,“那二姐搬出去之后有没有回来过?”
王大美笑着道:“前天还回来吃了晚饭呢。”
前天还回来了?
司玥怀疑王二美是故意的,故意躲着她呢!
她实在是想不通,王二美为什么要搬出去!
王二美搬出去了,她找谁要钱?
见司玥满脸心事,王大美接着道:“阿玥,你是不是找你二姐有事啊?刚好我今天下午没什么事,要不咱们找你二姐要个地址,一起去看看她吧?”
看她?
司玥现在有些生气。
她才不要主动去看王二美。
这件事是王二美错了!
跟她有什么关系!
“大姐,我就不去了,刚想起来学校下午有事,我得回去一趟。”
王大美点点头,“那好吧,你在微信上多跟你二姐联系。”
“嗯。”司玥接着道:“那你下午去吗?”
王大美回答:“我去的。”
身为姐姐,她应该去看看妹妹目前的居住环境。
闻言,司玥眯了眯眼睛。
王大美若是去的话,王二美肯定会提及她,说不定还会让王大美帮忙把钱带回来。
王二美是个聪明人,自己没跟王大美一起过去,王二美肯定能猜到她生气了。
毕竟搬家不是小事。
不管怎么说,王二美也应该跟她商量。
可王二美却什么都没说。
这算什么?
司玥收拾了一番,就回到学校。
本以为晚上她会接到王二美的道歉电话。
可是。
没有。
王二美就像不知道她生气了一般,毫无回应。
司玥原本想不搭理王二美的,可她现在已经没什么钱了,无奈之下,只好主动发信息给王二美。
【二姐,晚上好。你现在在忙吗?】
等了很久,王二美都没有回复。
无奈之下,司玥又发了一条信息过去,【二姐,我今天刚买了新衣服。所以手头有点紧,你能不能转点钱过来?】
几分钟之后,空气中响起微信的提示音。
是王二美的信息。
肯定是王二美转钱过来了。
司玥微微扬眉,立即打开微信,可看到王二美发来的信息时,她整个人都愣住了。
只见,王二美回复:
【你今年已经十八岁了,十八岁的年纪应该学会自力更生。以后的生活费自己想办法,身为姐姐,我没有义务去承担你的生活费和学费。】
------题外话------
宝们大家早上好鸭~
六月的第一天,祝宝们节日快乐。
就问这样的二姐你们爱不爱?
所以,你们真的不给这样的二姐投个票票嘛?