苏菲·科波拉让京介带着女主角嘉丽·约翰逊。在东京及周边地区转转，顺便拍点素材作为电影里的内容。
这段内容的核心在于表现女主内心的孤独感。
在一个陌生的国家，丈夫忙于工作，没有人可以交流。而他只能作为一个局外人，在这个国家里兜兜转转，冷眼旁观着别人的生活。
而这些内容所需要表现的，则是关于西方人眼中和东方格格不入的那种不适感！
虽然语言不通，但是京介还是高兴的接受了这个任务。至于他的女朋友真希则因为和德尼罗先生有多场对话的戏，需要留在片场，而合作者久美子，则是两位编辑中唯一熟练掌握英文的。自然要陪着苏菲大小姐把控大局。
于是在商定之后，第二天京介就和摄影助理一起来拜访了嘉丽·约翰逊小姐。
“早上好！”
“早上好！”
“我想昨天导演的安排你已经知道了吧？”
“哦，当然！我很期待！”
“OK，那么我们今天就在城里稍微转转，然后明天再去稍远一些的地方怎么样？”
京介努力的用自己的塑料英语和对方进行了沟通。
大概加里·约翰逊小姐也知道京介的英语不佳。非常体贴的放慢了自己的语速。叫两位男士在他的房间外等一等。
于是，京介就有些尴尬的看向了一旁的大胡子摄影助理。
对方是一个身材壮硕的壮汉，但是说起话来有些轻声细语，而且经常盯着自己的下半身看。
这让京介感到十分的不自在。
“won！”
京介随口跟大胡子说了一句，然后便摇了摇头，示意女生总是让男人等待。大胡子对他则报以微笑。然后便扛起摄像机，对准了京介自顾自的拍了起来。
“S，s!！不是从这儿开始！咱们一会儿出去再拍！外景！”
京介努力的解释着，摄影助理看到他焦急的样子，于是连忙停下来。就这样，两个人大概在门外等了10分钟。嘉丽·约翰逊小姐终于走出了房门。只见她穿了一件吊带背心搭配着皮夹克。下半身则是一条短短的皮裙，这身打扮看起来有些朋克，不过京介也就无所谓了。
反正不过是花一周的时间，多去一些地方，拍点有日本特色的镜头。然后整合到电影里。这种小事作为一个有过副导演经验的人来说。算不上什么难事！就这样三个人一起来到楼下。当摄影助理看到了京介那辆粉色的奔驰大G时。一时间有些赞叹不已。不过京介却知道，自己的那辆GTR根本就坐不了三个人。所以出行的话还是要专门向久美子借车才行。
于是三人便坐上了汽车，然后一路离开了酒店朝着新宿区而来。
为什么要去拍新宿区？因为那里代表着东京的夜生活。
酒吧，居酒屋，游戏店，按摩店，风俗店，钢珠店！这些才是真实东京的夜生活。虽然现在一大早，还不是拍摄这些地方的最佳时刻。不过人少有人少的好处，采风的时候反而不会被围观。
虽然京介跟这些地方的老板没有交情，但是不要忘了他的徒弟今田是个网红，当初几乎天天去按摩店采风拍段子，所以自然和这些地方很熟。
于是当京介一通电话打过来之后，听说自家店里的情景可以出现在好莱坞的电影里。新宿的娱乐业老板们纷纷表示配合，早就在等到京介的大驾光临了。
就这样，当京介赶到那里的时候。才刚停好车，就看到今田和村上带着讨好的笑容，一路跑过来，殷勤的向他鞠躬行礼。
“师父，哇，这个就是好莱坞的大明星吗？哈哈……”
看到今田猥琐的盯着嘉丽·约翰逊小姐。京介也不废话，直接拉着他走到了一旁说道：
“你都安排好了！”
“没问题！”
“绝对没问题，就算是你想看不穿衣服的女人跳舞，我都能立刻给你搞定！”
“啊，那就先从游戏厅开始吧！告诉老板我们就拍几个镜头，让他安排几个技术好的小弟玩几个比较热门的游戏给我们当素材！”
“好的，没问题！”
今田一口答应了下来，随后只见他霸气的朝路边伸了伸手指。一个穿着花衬衫纹着纹身的男子，便殷勤的跑了过来。
“我师父说了，先从你们家的店开始，有没有游戏打的比较好的小弟？去安排一下！”
“嗨！我这就去……”
只见那位老板兴奋的冲进店里，然后京介这才回过身来和嘉丽以及摄影助理说道：
“都安排好了，咱们过去就好了！”
在游戏厅，三个人拍了一会儿玩太鼓达人，疯狂吉他等游戏的情形！
作为演员的嘉丽。只是站在旁边看。脸上带着若有若无的笑容。观众看不清他内心到底想什么。
这种镜头不用导演来拍，只要演员不是太笨，基本上自己就能完成。所以拍摄时进行的很顺利。
而那些被临时叫来的小弟，听说自己的样子可以出现在好莱坞的电影里。于是也极度卖命，施展出自己十二分的功力，把游戏打的高分连连！
拍完了游戏厅，几个人又换了一家，开始拍钢珠店。因为是变相赌博的行为，所以在钢珠店采景一向十分的忌讳。不过今田这个家伙果然有办法。老板非常大方的让剧组随便拍！
像这种采风镜头，虽然最后只会用到很少，但是因为还需要导演的挑选，所以必须多拍一点，大家的工作直到下午才完成，中午的时候，今田还为他们预定了这里十分高档的和牛店。
总之，这种像是街头跟拍一样的拍摄工作，让多日来一直感到无趣的嘉丽第一次觉得开心！而京介的手下，则一路帮着打光，以及联系外景，所以工作也进行的很顺利。
晚上，习惯一起喝一杯的外国人便停止了工作。于是京介也只能顺着客人们带他们去了酒吧，在这里终于松了一口气的三个人一起举杯庆祝，第一天的工作顺利。