罗杰摔了个狗吃屎。
他顾不上疼，扭头看周围，只是间空荡荡的房间。结合他在外面看到的样子，他判断这是长屋中间用土墙隔出的一个小间。
他试着挣脱绳索，却发现脖子以下连动一动都做不到，他只能这么趴在冰冷的地面上。
他听着屋外看守有一搭没一搭的聊天；他听着老鼠掘土的悉悉索索；他听着远处奥卢斯和一众山贼的大呼小叫；他陷入了深深的绝望。
突然他听到屋外有人喊痛：“哎呦呦，这马怎么咬人呐！”
留守的山贼起着哄：“它看你像根萝卜！哈哈。”
“嘿嘿，我来帮你看看咬哪儿了？哎呦，怎么小萝卜头没了？”
“他本来就没有！啊哈哈哈。”
“去你的，我就不信还搞不定一匹马，都散开，看我骑上去哎呦我的娘啊摔死我嘞。”
“哈哈哈”
罗杰听着外面闹哄哄的，听着老鼠挖土的悉悉索索越来越响。
他看到隔断的土墙上“嗵”的多了个洞。
一个灰头土脸的脑袋钻了出来，两只小眼睛眨巴眨巴，活脱一只土拨鼠。
那土拨鼠惊讶地看着罗杰，轻声自语道：“，挖错方向了。”
罗杰看着那脑袋又缩了回去，外面闹腾地更厉害了。
有人嚷嚷：“没用的东西，滚一边去，看我的。”
“三当家来了，看三当家的。”
“来人帮我牵着它，它老这么转我上不去。”
土墙上的洞被悉悉索索地扒成一个大口子，土拨鼠钻了过来。
罗杰看她原来是个女孩，估摸着比自己略矮一些，剃了个短发，活脱一个假小子。
她跑到罗杰边上给他解绳子，压着嗓子轻声说：“你也是被那老东西抓进来的吗？我前几天没见过你，你别急，我救你出去。”
外面一阵哄闹：“三当家好样的！”
“三当家威武！”
“唉唉唉唉，”那三当家的声音传进来，“唉啊，唉啊~啊~”
罗杰轻声问：“你是奥卢斯的女儿？”
“嗯。”
门外传来“哐嘡”一声响，也不知道砸了什么东西。
“三当家！三当家！”
“滚开，老子还没死呢！”
罗杰问：“那他干嘛要关你？”
“我前两天趁那老东西，艹蛋，哪个混球打的死结，带人去打猎的时候，把他新抓来的人都放了。好，行了，解开了。”
罗杰活动着手脚，都被绑麻了。
外面三当家在喊：“给老子牵好马，我就不信了，啊呸。”
罗杰看奥卢斯的女儿回洞里拿来一根尖头的粗木棍。
她说：“来，我们一起把这狗屎的墙挖穿。”
罗杰看看屋顶上的木梁和覆盖的茅草。
他说：“我们可以从上面爬出去。”
“，太高了，我够不着。”
罗杰：“有绳子，把木棍给我。”
外面还在闹腾。
“三当家又上去了！”
“好样的！”
“骑上了骑上了！”
罗杰用绳子在木棍上打个结，甩了几下，乘着外面声音大，一下子就甩上了如同三角框的梁架。
他拽了拽，能吃上力。
外面有人哀嚎着：“哎呦，三当家，你的马踢我。”
“小心，它又转过来啦！”
“三当家，你倒是驾住马呀！”
“我头好晕。”
罗杰问：“怎么样，能爬上去吗？”
那假小子攀着绳子几下就上去了，跟个猴子似的。
罗杰也几下爬了上去，他们脑袋一用力，就把头顶出了茅草屋顶。
罗杰看到山村当中的空地上，“礼物”驮着个人转着圈乱跑。
边上山贼吓得像被追赶的母鸡似的乱逃。
马上那人像个不倒翁似的晃荡着，他还喊：“地方太小跑不开，把门打开！”
有山贼开了村口木门，“礼物”一溜烟跑了出去。
罗杰看那人缰绳都牵不住，一只脚没踩进蹬，另一只脚却套的太深，屁股半歪着坐在鞍上，两手只是死命地把着马鞍上的铁环。
有快脚的山贼跟了出去，才一会儿就听他们喊：“三当家掉下去啦！”
“三当家被马拖着跑，要死人啦！”
于是村里的山贼一窝蜂地跑了出去。
罗杰一看好机会，他把绳子系在梁架上，然后和那女孩前后滑到了外面空地上。
罗杰想往村门口跑，被那女孩拽住。
她说：“你他妈往哪儿走，这里，快。”
两个人跑到村后木墙边，那女孩扒开一丛草，露出一个洞来。
罗杰跟着她一钻，站起身来已是到了村外。
那女孩得意地说：“怎么样，我吊吧，上次我就是这样把那些人都放了。”
罗杰夸了她几句，她拖着罗杰往村外林子里跑。
她说：“快他妈跟上，到了林子里这逼蠢货就找不到我们了。”
罗杰赶紧跟着，他说：“你这样不怕你阿爸怪你？”
“所以我现在不回去啊，那老不死的每次生气都老凶老凶的，他在气头上什么都做的出来。
我要等他气头过了再回去。到时候他最多骂两句打几巴掌，大不了再关我几天，我才不怕那老家伙呢。”
他们进了林子，那女孩就像到了家。
罗杰问：“我还没问你名字呢，你叫啥？”
“我叫奥拉，你呢？”
“你叫我鲁杰罗吧。”
他们在林子里走了一段，罗杰问：“我们这是去哪儿？”
奥拉回答：“你是要回北面你们的寨子吗？先别直接往北走，我们先往南边走，然后再绕个大圈子去北面。”
罗杰不是很明白，他说：“我其实不是那个寨子里的人，我只想让他们送我回去。不过现在估计他们也不会送我回去了。为什么要绕个圈子呢？”
“南面那里有条小溪，可以掩藏踪迹。之前救的那些人我也是叫他们先朝南边走。
可那些不像你，他们听不懂我说的话，我比划了好一阵子，总算让那些明白了。
可有个小鬼好像叫艾米尔的，他们是这么叫他的，大概是他们首领的孩子。
这白痴坚持要往北走。
我知道他们的寨子在北面，老东西就是从北面把他们带过来的。
我比划着让他不要直接往北面走，可这白痴不听。
有些就跟着他往北面走了，也不知道他们怎么样了。”