威尔博士迅速穿过装满定向炸弹的走廊，穿过绞肉机般旋转的引擎舱廊桥，扑在巨大的超空间引擎前那台计算机上。米勒舰长看着威尔博士用极快的速度点开管理软件，一条条查看繁杂得惊人的运行日志。“有什么问题吗？”米勒舰长也不想计较十几分钟前威尔博士近乎蛮横的态度了——尽管威尔博士近乎着魔般的冲动令人不解，但对于他来说，没有什么能比保护所有船员的生命更重要的事——他再一次重复，“有什么问题吗？你能修好吗？”
“我能。”威尔博士用肯定的语气作为回应，他又拿出自己的专业性，这令米勒舰长稍稍安心了一些。只不过这种安慰并不是很多，因为矗立于冷却池之上的超空间引擎此刻正在缓缓旋转，与此前他们所目睹的安静有着天壤之别。威尔博士说道，“约束磁场没有问题，应该是运行电路烧了，我能修好。我需要你的帮助，米勒。”
威尔博士指着球形引擎舱的墙壁。分割成一块块正方形的球形引擎舱墙壁有着和超空间引擎完全相同的古铜色，并且也有着与超空间引擎表面近乎完全相同的怪异符号。米勒舰长按照威尔博士的指示，与后者一同按住超空间引擎主控电脑附近的一块古铜色墙壁，那冰冷的触感令他打了个冷颤。威尔博士喘着粗气，近乎狂热地将指甲塞进那块墙，然后用力掀开。莹绿色的光芒从维修通道里泄露出来，不详的预感再次笼罩了米勒舰长的双眼。即便那只是安装在维修通道内部应急灯灯光照亮两侧铜绿色pcb板时反射的微弱光芒，却照得威尔博士的脸像具骷髅。
“我带了维修工具。”
威尔博士朝米勒舰长打了个招呼，头也不回地钻进那条只能让一个成年男性手脚并用趴着爬行的漫长通道。在维修通道内部被威尔博士的身躯塞满前，米勒舰长瞥见那迷宫般错综复杂的通道，荧光绿色的光如同一席挂毯披在威尔博士身上，将身着蓝色宇航服的男人挤压得十分瘦小。米勒舰长不知道威尔博士能不能在没有图纸的情况下找到返回的道路，但他还是决定相信这位唯一一位能够提供帮助的人，因为担心并没有什么作用，他必须去完成其他工作——驾驶员史蒂夫正在休息，他将要和搜救员库珀中尉一起继续维修Leisand号。即便Leisand号不能完成再入大气层任务，他也不会放弃那艘属于他的船。
可当他转身打算离开的时候，他听到了一个声音。
一个无比熟悉的声音，一个曾经属于生者的声音，那个声音从漆黑的冷却池中爬了出来，焦黑的躯体上流淌着液态火焰。这个声音曾经属于生者，如今又从地狱来到人间，来到人类暂时没有勇气和能力探索，来到这个人类文明无法涉及、科学与理性的光辉暂时无法照亮的、人类现有的经验主义教条认知之外的领域，来到这个被黑夜的迷信、对未知的恐惧和床底的怪物再次占领的世界。
仿佛这一刻，米勒舰长正站在地狱边缘向下窥探，那个声音呼唤着他，恐惧席卷他的身体，他的脸和胸膛被炽热的火焰烤得发烫，双眼因为面前烧焦的人体迸发出的热量烧得干涩。米勒舰长站在那里，严肃地注视那具不断靠近的烧焦人体，任凭基因深处的恐惧击打他。
“你不是他。”米勒舰长愤怒地挥舞手臂，“滚开！”
然后那具来自地狱的身躯消失了，就和从未出现过一样。
此时威尔博士蜷缩在维修管道内，烧焦的电子元件散发的焦臭味令他忍不住皱眉。他用随身携带的维修工具撬开隐藏在散热管道后面的电路盒，正在检查线路的时候，他听见了一个声音——“比利。”那是个女人的声音，威尔博士无比熟悉那个声音，以及吐出他的名字的嘴唇——紧接着恐惧伴随逐渐熄灭的灯光扑来。威尔博士惊恐地打开手电筒，微弱的、忽明忽暗的手电筒光束无法穿透维修通道内近乎超自然的黑暗。那个声音再次呼唤他，他惊恐地后退，手脚并用。他听见了妻子的声音，他感觉那被挖出双眼的空洞眼窝一直注视着他，如同他在Leisand号所梦见的那样。
“米勒舰长！”威尔博士朝着来时的方向大喊，“我遇到麻烦了！”
他急切地敲击手电筒，试图让它自己提供稳定的光源。运行的电子元件释放出的热量如同一股荒漠上游荡的热风，从维修通道的尽头朝着他涌来，惊恐与不断升高的气温令他汗流浃背，额头上布满汗珠。然后他就看到了那个女人的脸。她趴在他面前，浑身赤裸，皮肤上沾着水滴。她就像威尔博士在梦境里见到的那样，俏皮的棕色卷发湿漉漉的，但那张脸上再也没有甜美的笑容了，红润的脸颊也会永远保持冰冷，因为她已经死了。
她从死者的世界返回，扑向生者的灵魂散发的微弱烛光。
她用血淋淋、空荡荡的双眼注视着他。“和我在一起。”她说，“直到永远。”
“威尔博士！”
米勒舰长的声音将他拉回现实。威尔博士顺着米勒舰长的声音爬回去，当他从维修通道钻出来时，褪去的肾上腺素几乎让他没法站稳。威尔博士面色惨白，米勒舰长只好扶着他，以免他摔进冷却池了。
————————
“高浓度二氧化碳可能会导致幻觉。”
“这不是该死的幻觉，d.J！”米勒舰长双手抱胸，扫视着舰桥里的每一位船员。他已经向所有在场的船员说过自己遇到的情况，几乎每个人都为米勒舰长见到的东西感到惊讶——他们是经过重重筛选的精英，自然不会像迷信的宗教信徒或者不可知论者那样，对某个自身经验主义教条无法解释的现象感到害怕或者依赖。他们会用自己的智慧去分析与解决问题，否则米勒舰长也不会将他们召集到舰桥上。“博士，你当时在维修通道里，你一定听见或者看见了什么。”
正当威尔博士踌躇不定时，彼得斯医生开口了。
“我看见了，就在我们来到这里不久。”彼得斯医生低着头，语气哽咽，“我见到了我儿子躺在手术台上，他的腿……”
“彼得斯，如果你不介意的话，我想说这有些像休克……”威尔博士在她旁边轻声提示，“或许是因为惊吓过度，当时我们遭遇了事故。”“不，不。”彼得斯医生拼命摇头，似乎要将那个幻觉带来的悲伤情绪甩出去。
“……会不会是因为看见死尸？”
“不！”彼得斯医生朝着威尔博士大喊，这才让后者闭上嘴巴。她咬着牙说道，“我见过死尸，但这是另一回事！”
“她说的是真的。我能感受到热量，这不是什么幻觉。”米勒舰长扫视船员，看着他们的眼睛，“史密斯，你有没有遇到什么怪事？”
“没有。但我可以告诉你，不需要见到也能知道这是艘邪门的船。”
“谢谢你的科学分析，史密斯先生。”威尔博士叉着腰，语气不屑。
史密斯中尉直接冲了过去，朝着威尔博士的脸上就是一拳，直到米勒舰长和其他人将他们拉开。“打破一切常理不需要专家，任何人都知道这需要代价！”史密斯朝着威尔博士大喊，U看书彼得斯医生几乎无法拦住他，“你害死了一批人，现在又想害死我们！它是艘该死的船！”
“d.J！”
彼得斯医生惊恐地叫了起来，米勒舰长回头就看到d.J少校抓着史密斯的下巴，将一把手术刀抵在后者的脖子上。d.J少校紧贴着史密斯的耳朵，压低声音说道，“你失控了。这艘船这是一堆金属，没有别的东西！你明白了吗？”
“d.J？”
米勒舰长缓缓靠过去，语气迟疑。他指了指自己的脖子，但直到史密斯中尉投降，医疗官才把手术刀扔在地上。米勒舰长快步走上去抓住他的肩膀，但d.J脸上满是迷茫，仿佛没有意识到自己做了什么事。
“你没事吧？”
“我没事……。”d.J少校抱着手臂站在那，脸上依旧充斥着迷茫，“我很抱歉，米勒，我似乎……”话音未落，此前被控制住的史密斯中尉再次朝着威尔博士扑了过去。米勒舰长转身一把抓住史密斯中尉的衣领把他砸到中控台上，用于盛放舰桥上收集的血肉的塑料盒子也被扫到了甲板上。
“我要你冷静下来，现在！”米勒舰长指着史密斯中尉的脑袋，严厉地大喊，“现在！”确认后者真的服从命令之后，他把史密斯中尉拽了起来，“到楼上去！你要和库珀一起把船修好，不能出差错！你出了错，就没有人能回到地球，听明白了？”
“是的，长官。”
史密斯中尉不情不愿、又有些尴尬地说道。当他经过威尔博士的时候，没好气地盯着物理学博士。