正如萨洛蒙所预料的那样，在得知自己即将被命令强制参加社交季之后小洛娜面露苦涩，就连黛娜精心制作的餐点没能让她提起太多兴趣。这种来自伦敦的社交习俗在纽约的艺术家群体中再次发扬光大，并且变得更加矫揉造作。没有赛马会、赛船会、歌剧节、网球锦标赛、花艺大展、宫廷舞会，有的只有聚光灯下的明星、后现代艺术、吵闹的快门声、高嗓门的记者以及品味越来越糟糕、政治越来越正确的时装秀，完全背离了优雅的主题，完美符合英国人对美国人的刻板印象。
但让小洛娜厌烦的不止有这些，她在那些场合必须穿上裙装，这才是最令她无法忍受的事。她可不想穿着定制礼服与那些社交名媛虚与委蛇，小洛娜感觉自己能够一眼看穿那些人空空如也的大脑，那实在是太愚蠢了。
“我们可以穿探险装、带着折叠铲子去参加社交晚宴！”萨洛蒙的提议让小洛娜眼前一亮，她就知道自己的哥哥还有鬼点子没有使出来。如果说孤儿院里有哪些孩子最擅长恶作剧，那就只有萨洛蒙了。虽然他一向很乖巧并且，但他捣起乱来就不是其他孩子可以比较的，带着小洛娜去抢劫神盾局资金只是无数恶作剧中比较不起眼的一次——再加上他当时就读的高中是著名的伊顿公学并且负责执掌藤鞭，自然成为众多同学恶作剧对象中的一员。然而他的手段却在于同学的较量之中不断更新换代，迅速向着著名前辈、恶作剧之王霍勒斯·德维尔·科尔靠拢，他甚至每次都能全身而退，重新拿起藤鞭教训那些原本试图整蛊他的同学。
小洛娜迫不及待想要听听萨洛蒙有什么好办法了。
“我们可以先去坦桑尼亚追逐迁徙的角马，现在正是迁徙开始的时间。我们可以开着一辆吉普车，带上几把枪来对付偷猎者，再带上几把铲子来挖大象粪便，我们把铲子洗干净之后用它来烤肉。”萨洛蒙满脸促狭地对小洛娜说道，“相信我，只要我们在野外生活一周，拍摄一部冒险纪录片。那个记录片会在会场播放，影片结束之后我们就用运输机把我们连人带车运到晚宴现场，向所有参与者展示我们在非洲进行所有工作。那些人还得一边忍受我们身上大象粪便的恶臭，一边夸赞我们为保护动物做出的贡献了。”
“他们还不敢捂鼻子！”小洛娜兴奋了起来，她就知道萨洛蒙不会让她失望。食欲又重新回来了，她往嘴里塞了块黛娜制作的三文鱼寿司，匆匆咽下去后说道，“当他们看完我们用铲了大象屎的铲子做饭之后，我会去亲每一个来跟我们握手的人！天哪，我太想看到他们脸色变化的模样了，那一定非常好笑！他们绝对不敢拒绝！”
“我们可以把运输机上运载的山羊全都放下来。”萨洛蒙往身旁的女孩嘴里塞了一小块鱼肉，她像是嚼着果冻那般把冰凉的鱼肉咬碎咽下。秘法师张卡双手对小洛娜说道，“想象一下，一百多只山羊径直扑向冷餐会现场，把记者、女明星撵来撵去……我可以想象山羊叼着名媛的裙子、还有那些附庸风雅的硅谷精英被顶着屁股到处跑的模样了。让我看看宾客名单……哦，我相信那天一定会相当有趣，那些精心打扮的女明星肯定会恨死我。尤其是卡戴珊姐妹，我对于山羊追着这些试图用艺术品来给自己增加附加价值的粗俗暴发户的样子十分期待，密涅瓦女士的宾客名单实在是太合适了。”
不是萨洛蒙戴着有色眼镜看待美国名流，而是他真的嫌弃这些人的粗俗，以卡戴珊家族为例，哪怕是和那些人说话萨洛蒙都觉得是拉低了自己的水平。他真正欣赏的是有才华的人，这样的人会在他这里得到尊重，例如著名歌手泰勒·斯威夫特被他悄悄安排到了一个不会被山羊波及到的位置，来捧场的佩珀·波兹也在那里。
由于那个场面太过可笑了，小洛娜稍稍想象一下就差点笑得喘不过气，她甚至把脑门都砸在了桌上，震得桌上的银餐具不断跳起叮当作响。刚刚咽下鱼肉的女孩也在傻笑，虽然她不明白其他人在笑什么，她只是觉得大家都在笑这件事很有趣——萨洛蒙仔细观察着女孩的眼睛，观察着那条镶嵌着精密仪器与神秘电路的丝绸缎带。当女孩的情绪波动十分激烈时，他的眼角不经意间流露出一丝警惕。贝优妮塔注意到了这点，她故意在桌子底下踢了踢萨洛蒙的脚踝，示意他不要做得太过明显。或许是几天前她与小洛娜的相处不是太愉快，她现在打算先不管青春期的叛逆现象，先从人类幼崽开始学起，贝优妮塔认为这对她未来的育儿事业有所帮助。
“那绝对是个大新闻，我们肯定会成为主角！我还要穿着我剥下来的动物皮！”小洛娜的笑声如同鹅叫，这是秉持着优雅的雅典娜绝对不允许的粗俗行为。她现在真正感言到了住在牛津郡庄园有什么好处了，这里的管制可比雅典娜山或者私立学校少太多了，只有贝优妮塔有点严格而已，只要越过戒律，其他人都不会管她。
小洛娜所说的动物皮其实就是负鼠的皮。这门手艺对于现代人来说还是有点困难，密涅瓦也没有强制要求她一定要学会。然而小洛娜似乎对这门脏兮兮的手艺情有独钟，她还特意请教了萨洛蒙，尝试了好几次之后才成功用一把小刀剥下一张完整的皮交给制皮匠。
“只要他们想起那场宴会，就一定会想起自己被山羊顶屁股的疼痛，还有我们。”小洛娜举着叉子说道，“从此往后，我们就是纽约社交圈的恶霸了，没有人敢惹我们！所有社交场合都不会邀请我们！这实在是太棒了！”
“只要你们能忍受密涅瓦女士的惩罚就行，我想她绝对不会给你们好脸色看。而且我认为她会当场把山羊脑袋拧下来，要不然就是你们的脑袋，你们最好期待是前者，她可不是一个好脾气的女人。”贞德面无表情地给他们泼了盆冷水。她还特意用夸张的动作咬断了那个沾着奶油的小胡萝卜，用白森森的牙齿透露出不怀好意的提醒。贞德话里话外表达出了一种萨洛蒙尚不知晓的事，不过秘法师暂时还无法理解她为什么这么说。“如果我是你们，我绝对不会挑衅她的底线。萨洛蒙，只要你用铲子吃了那些东西，刷一千次牙之前我可不会亲你。”
“一百次就行，一千次太严苛了。”贝优妮塔眨着眼说道，“而且我喜欢薄荷牙膏的味道。”
“你会把他宠坏的，瑟蕾莎！”