一盆冷水浇在特里头上。特里手舞足蹈着醒过来。
「我@￥%*&a;……」
暴怒，出口成脏——特里的反应，很正常。他的酒意还在。
「特里。」一个沉稳的声音。
特里这才注意到屋中还有人。
没人的话，谁泼的水？！
特里顿时酒醒了大半，双手撑着扶手，坐直了身体，这样显得比较……郑重。
不是特里有礼貌，而是面对黑洞洞枪口时，大部分人是比较克制和慎重的。
特里认得那把枪。那是他的枪，今天回来后，他好像随手放进抽屉，弹夹是满的。
他也认得持枪的人。
杰洛特。
特里见过杰洛特很多，或是面对面经过，或是远远看到他。
所以特里讨厌杰洛特，非常讨厌。
有人喧哗如小丑，也没人注目。
有人安静地站着，照样瞩目。
更何况在谷仓，他和杰洛特有过一次小小的冲突。
「是你！杰洛特你想干什么，这是我的房车，你这是在犯罪。」特里强自镇定。
「噗嗤！」
审问的时候下，杰洛特是比较严肃的，除非忍不住。
犯罪？
从特里嘴里说出这样的话，多么可笑。
杰洛特收敛笑容，「特里，你应该知道我为什么而来，今晚还有其他人要拜访，不要装傻浪费我的时间。」
「我问。」杰洛特语气平静，却带着不容置喙，「你答。」
特里沉默了一下，说：「我是玛雅帮的人。」
「我知道。」杰洛特说。
「不，你不知道，你根本不知道玛雅帮代表着什么。」特里语气中带着一丝急躁。
「代表什么？不管玛雅帮代表着什么，我知道他们救不了你。你猜，如果你死在这里，尸体多久才会被发现。」杰洛特说。
特里沉默。假如他死在房车里，大概只有等尸体发出臭味，被附近流浪汉闻到才会被发现。而流浪汉不会报警，他们只会搬走每一件值钱或不值钱的东西。
「好了，废话不多说，第一个问题：去利爪餐厅卖药，是你的主意，还是玛雅帮？不要说谎，我看得出来。」
「杰弗瑞。」特里说了个名字。
从特里口中得知，玛雅帮的创始人有两个：大家长达内尔·图诺克和费力佩·雷耶斯。
达内尔死于一次枪战。
费力佩成为大家长。、
杰弗瑞是达内尔的儿子，也是费力佩的继子。
费力佩好福气啊。大哥一死，事业、家庭两丰收。
杰洛特又问了一些玛雅帮的情报。特里只是个外围跑腿的，情报知道得不多，但对杰洛特来说，够了。他不是警察，不需要呈堂证供。
「对了，最后一个问题，你打了乔治吧，那只手？」
「额。」特里脸色变得难看。
慢慢地他伸出右手。
杰洛特从桌子底下找到一本就杂志，封面女郎可能皮肤过敏吧，居然不穿衣服。
卷成一圈，递给特里，说道：「咬住，咬紧牙关。」
特里露出恐惧的表情，「不要，不要，我错了，我错了。」
杰洛特朝特里掌心开了一枪。
砰！
「原谅你了。」杰洛特说，「希望玛雅帮像我这么好说话……」
特里咬着杂志，发出呜呜的声音，眼泪鼻涕横流。
过了好一会儿，特里才缓过来。他从床底下拉出一个箱子，里面有消毒药水、纱布。
幸好子弹直接贯穿手掌。
特里咬着牙简单处理了一下伤口，收拾东西准备跑路。
假如有人知道他出卖了玛雅帮的情报，那些人绝不会像杰洛特那么「好说话」。
后果很严重。
可是特里有得选择吗？
他是个卖药的，擅长察言观色。看得出来，杰洛特握枪的手很稳，眼神淡定。
老手，狠角色——这是特里的判断。
特里自认为不是英雄好汉，所以，在托盘而出和严刑拷问后再说，特里从心地选择了前者。
小人物自有其生存之道。特里跑路的同时，杰洛特来到了玛雅帮。
玛雅帮不是本地人，他们租了个大仓库作为据点。
仓库前是个停车棚，停着一溜各式酷炫的摩托车。
外面摆着各种废弃零件。
确实有摩托车俱乐部的样子。
对于杰洛特来说，潜入这样的仓库，不比潜入特里的破房车难。
没过多久。
杰洛特找到了费力佩的房间。他和老婆睡一个房间。
杰洛特在费力佩老婆脖子上按了一下，后者脑袋一歪，睡得像死过去了。
打开床头灯。
杰洛特坐在椅子上，静静地等待费力佩醒来。
很多人有过这么一种经历：你在睡觉，有人进入你的房间，站在你的床边，你有所感觉。
费力佩是个警醒、谨慎的罪犯，内心极度缺乏安全感，比一般人睡得不安稳。
费力佩睁开眼睛。
「灯忘了关？」他心想，目光瞥到一个人坐在椅子上。
床头灯瓦数低，加上视力老化，费力佩看不清那人的脸。
费力佩没有做出过激的举动。
他缓缓撑起，半坐在床头。
「你好，雷耶斯先生。」那人开口说话。
年轻的声音……费力佩想着，沉吟道：
「年轻人，半夜闯进别人的房间可不是一件礼貌的事。」
「哦，那还真是抱歉。」杰洛特说，「不过我是个急性子的人，不想把事情留过夜。」
「如果枕头底下的枪能给你安全感。我不介意你拿出来。」杰洛特说。
表面若无其事，实际上不动声色把手伸到枕头底下的费力佩一僵。
杰洛特感叹道：「这一点你们黑涩会和我们有点像呢。不知道敌人会从哪里冒出来，不得不抱着武器睡觉。」
这话说得没毛病，温彻斯特一族的人本身就是武器。
费力佩看了一眼身边的妻子，如果是平常，妻子早应该醒了。
杰洛特道：「抱歉，为了让谈话顺利一点，让你妻子睡得更熟一点，不会有事。」
费力佩心中当然既愤怒，又无力。命被人捏在手里的情况不是第一次，可是无论经历多少次，这种情况很难谈得上适应。
「你到底是谁？」费力佩沉声问道，「想要什么？」
他还活着，证明有活着的价值。
说明对方想谈。
「杰洛特·温彻斯特。」杰洛特报上姓名。
这让费力佩有点惊讶，看来对方不怕他知道身份。
地头蛇，还是仇家？
温彻斯特……费力佩一点印象没有。
「利爪餐厅。」杰洛特提示。
费力佩恍然。
这事费力佩知道。
玛雅帮一共三架马车：
大家长费力佩·雷耶斯，二把手珍妮·雷耶斯，三把手杰弗瑞·图诺克。
大家长负责把控俱乐部方向和赚钱，二把手负责把钱弄干净，三把手负责为以上活动提供暴力支援。
珍妮，费力佩的前嫂子现妻子，看中了利爪餐厅，然后准备按照套路搞垮餐厅生意，当餐厅准备出售时，玛雅帮再排除其他买家，成为唯一买家去压价。
这一套，玛雅帮做起来驾轻就熟。
不久前，费力佩才对手下说过。
要低调！
在他看来，买你家餐厅给钱了，还不够低调。
所以珍妮提起这事时，费力佩没放心上。
没想到。
碰到硬茬了。
硬茬半夜摸到床头了。如果对方的目的是杀人，费力佩觉得自己已经稀里糊涂死了。
想到这里，费力佩冷汗淋漓。
「利爪餐厅是你的产业？」费力佩问。
「那倒不是。」杰洛特说，「街坊邻居而已，只是利爪餐厅物美价廉。如果尝过他们家战斧牛排和蛤蜊浓汤，没人认为这样一家良心餐厅关业是个好主意。」
这话费力佩肯定不信。什么样的人眼中，世界就是什么样。费力佩一辈子利益至上，理所当然然认为其中有什么他所不清楚的利益。
然而当务之急肯定不是查清楚这些，费力佩道：「谁能拒绝美食呢，我会试试。」
「记得给五星好评。」杰洛特胡乱说着，站了起来。
这时费力佩看清了杰洛特的样貌。
人畜无害的年轻人。
门悄无声息地开了，费力佩看着杰洛特消失在阴影中。
走出仓库，杰洛特抬头望着天空，湛蓝色眼睛熠熠发光。
灵视视野之下，仓库上方漂浮着一大团浓墨似的黑雾。哪怕没有灵听，杰洛特也能听到众多冤魂的嚎叫。
「这些家伙……到底做了什么天怒人怨的事？」杰洛特低声道。
随即离开。
几分钟后。
费力佩拿起枕头底下的枪，下床。
他很紧张。
这种只有面对玛雅帮生死存亡之际，才有的情绪，上次出现是什么时候？
费力佩快记不清了。
门虚掩着，外面的空间黑暗寂静。
费力佩打开所有的灯，走廊上空空荡荡，仿佛之前所经历的一切只是幻觉。
第二天。
费力佩精神萎靡，珍妮红光满面。
「老大，老当益壮！」、
「节制啊老大！」
「……」
成员纷纷出身调侃。
费力佩没有解释，而身为当事人的珍妮眼中闪过一丝忧虑，微笑着和其他人打招呼。
饭后。
费力佩把老婆、儿子叫到办公室。
「利爪餐厅的事情怎么样了？」费力佩问珍妮。
「很顺利。」珍妮笑着说：「从今天开始，每天派两个人过去，我赌那几个小姑娘撑不过半个月。」
派过去的成员不需要使用武力，只要用凶狠的眼光把客人赶跑就行了，手段恶心又不犯法。
有时候，平头百姓对上黑恶势力很无力的。
正义也许不会缺席，却经常迟到。
费力佩想了想，对珍妮说道：「利爪餐厅的事先停一停。」
「好。」珍妮没问为什么。她与费力佩相处几十年，清楚这个男人的行事风格。假如他想和你商量，会问「能不能先停一停」。不管费力佩语气严厉，还是宛如如常闲聊，一旦用肯定句，就表示他想清楚了，并决定了。
从费力佩的话中，珍妮还察觉到了一丝丝的不安。
有些夫妻就是这样的，相处久了，哪怕一方隐藏得再深，另一方总能察觉到端倪。
珍妮有点奇怪，黑松镇这破小镇，还有让费力佩忌惮的人或事？
珍妮猜测，前段时间人蛇生意意外的影响吧，毕竟死了50多个人。
「杰弗瑞，药厂的事怎么样？」费力佩问。
「很好，生产进入正轨，销售也逐渐打开局面。」杰弗瑞答。
「嗯，做得很好。」费力佩鼓励地点点头，然后郑重道：「药厂的事，找个人替你，这几天亲自帮我做件事。」
杰弗瑞坐直了身体，「什么事？」
「帮我调查利爪餐厅老板、员工的背景，还有杰洛特·温彻斯特——这个人是重点。」
说着，杰弗瑞站起来，打开保险箱，取出一叠钞票。
大概1万贝利。
费力佩直视杰弗瑞的眼睛，将钞票放到他手中，并稍微用力下压。
比起语言，他更喜欢用这种方式来表达郑重。
「这是经费。」费力佩交代：「私底下调查，不要引起冲突。有什么情况立即向我汇报，不要自作主张。」
杰弗瑞愕然。
一是经费超出预料。小镇警察的胃口哪有城市那么大。
二是费力佩的态度：如临大敌。
杰弗瑞感受到手里钞票的重量。
——沉甸甸的。
「我立刻去办。」杰弗瑞重重点头，沉声说道。
「3天时间。」杰弗瑞出去之前，费力佩交代。
杰弗瑞没说什么，带着两个成员离开俱乐部。
珍妮握住第二任丈夫的手，「费力，不管什么困难，只要一家人齐心，没有不能克服的。」
「嗯。」费力佩露出了微笑。
第二天。
杰弗瑞带着一个牛皮纸袋走进费力佩的办公室。
费力佩皱眉，这么快？
不过没说什么，他不会在没有任何证据的情况下质疑手下，尤其那个手下还是他的继子。
文件袋，打开。
第一份资料关于温彻斯特。资料上显示，这是一个三口之家，父母约翰和玛丽是地质和考古方面的专家。儿子杰洛特今年18岁。
温彻斯特家的房子购买于6年前，最近半年才搬过来，准备让儿子在天堂镇枫林公立高中上学。
从资料上，很普通的三口之家。
普通人家的孩子会三更半夜、悄无声息摸到别人床头？
普通人家……费力佩一个标点符号都不信。
然而正是因为差不到，所以费力佩更加不敢小觑。
心里琢磨着怎么办。
许久下不了决心。
最终，他对杰弗瑞说：「你亲自盯着这个叫杰洛特的小孩，不要为什么，把事情办好就行。」