看着黄铜门把手慢慢转动,人老成精的伯格曼亲自开门迎接,伴着热情的握手与拥抱将他们迎入房内,可从他那双狐疑的眼睛里透露出的依然是警惕和防备。
露丝伯格踏进陈旧又充满霉味的办公室,下意识的皱了皱眉头。
而伯格曼则亲自去外间准备咖啡,说是秘书已经下班了。
趁着这个机会,露丝伯格悄悄道:“每次来到这里都让我感到不舒服。”
“我也一样,这地方和伯格曼本人简直一摸一样,外形上的体面与精致无法掩盖内里的陈腐气息,而且各种细节和和气氛截然不同,让人觉得不协调而诡异。洛夫克拉夫特还活着的话,没准会把这儿当成他的取材场所。”
“这是谁?”露丝伯格好奇。
“呃……”爱德华挠挠头,“一个三十年前就死掉的作者,你可以把他理解为恐怖中的梵高,因为超越时代太多而在生前过得惨淡不堪,直到死后很久,其价值才被发现……”
“对不起,我几乎没有这类方面的知识。”露丝伯格有些不好意思。
“还算挺有趣的,我倒是有几本,回纽黑文后借你看看,相当不错。缺点是不适合给茱蒂丝当睡前故事。”
“是嘛,那太感谢了。”
爱德华心情大好,不由得想起钱钟书关于男女之间借书的名言,想来事情是在朝着自己希望的方向发展。
“吱纽”一声,伯格曼端着两杯咖啡推门而入,师生间的良好情绪氛围瞬间被铺天盖地的霉味所覆盖。
“露丝伯格小姐,爱德华先生,请用咖啡。抱歉,秘书不在,只有速溶的了。”
“谢谢。”露丝伯格端起咖啡杯浅浅呷了一口,随着咖啡杯被放回到托盘里,她也立刻回复到往日的气质,森严冷漠,咄咄逼人,毫不关注别人的感受……
“伯格曼先生,作为你的律师,我今天来的目的是要亲口通知你,签署一份对你我都极其重要的文件。”说完朝爱德华示意。
后者将公文包递了过去。
露丝伯格从包里拿出个面上压着玫瑰花花纹的牛皮文件夹,从中抽出两页薄薄的的文书递过去。
伯格曼说了声抱歉,从抽屉里摸出老花镜,又将台灯亮度调高,认认真真的看了起来。
爱德华注意到到,伯格曼的神情变化,从狐疑,到茫然,到迷惑不解,最终脸色铁青!
“露丝伯格小姐,我想请您解释一下!”伯格曼抬头,直视对方,镜片后的眼神凶狠狰狞,让爱德华心中一凉。
“也许,这才是老狐狸的真面目!?”
伯格曼也意识到了失态,凶光一扫而逝,又是那幅衰老迟钝的形象:“我,我确实不明白,这样做的意义?这,这似乎,似乎……”
“很过分,是不是?”
进入状态的露丝伯格展现出来的自信让伯格曼真实的凶戾与伪装的衰老对她不起任何作用,不管对方何种表情,露丝伯格只是冷冷的看着他,眼睛都不眨一下。
“确实,确实,有些,有些,……所以我需要一个解释。你作为我的辩护人为什么会要求我签订这样一份对我具有很大风险的《全权委托协议》?”
伯格曼顿了顿,可以压低语调降低语速,:“我是开老人院的,类似协议我见过很多,通常都是患有老年痴呆的老人,在自己意识还清醒的时候签署,授权别人对其进行完全代理,一旦签署后,甚至不需要经过其本人同意,被授权者就能可以自由的处分其资产。”
“说的很正确。”露丝伯格嘴角朝上一迁,爱德华熟悉这个表情,这是一种夸奖与揶揄并存的态度。
大致可以理解为“还行,智商虽然不高,但至少是及格了。”
“是的。”
伯格曼有些恼怒,“这和为我的辩护有关系么?如果你需要增加律师费,完全可以提出来,律师费的多少是生意,但这不是!而且,为什么被委托人是爱德华先生?我和他没有任何亲缘关系?更何况阿尔伯特……”
爱德华大吃一惊,露丝伯格要干嘛?这显然是极其过分的要求,换谁都无法接受的。
“如果阿尔伯特能为你出庭辩护的话,你可以把这张纸撕掉。”露丝伯格依然是咄咄逼人的语气。
“可是我的辩护人不是你么?我们有合同的!”伯格曼发现自己不论是凶狠还是装可怜,对露丝伯格的效果都一样,对方完全没把他放在眼里,从头到尾只按照自己的节奏。
露丝伯格伸手将肩膀上的中长发拨到脑后,也适当放慢了语速“这正是问题所在。”
“在和你签订代理上诉合同的时候,我就明确告知,下半年我非常忙,教学任务多且繁重,还有好几个重要的学术会议要参见,甚至教授委员会要对我进行考核,以确定我明年能否成为博士生导师。”
“我可以告诉你,如果不是我依然信仰法律,看不惯执法者公然违法行事,否则就凭你的名声与行事做派,就算你把所有资产给我,我都不会替你代理。”
伯格曼:“我想,你对我还是有些误会。”
“别忘了,我也是布鲁克林出来,你在社区的名声怎么样,你自己知道!请不要打断我说话,伯格曼先生。”
露丝伯格继续道:“现在问题来了,十月份我必须要出席几个极其重要的国际司法研讨会议,这是三年前就已经预定好的,不可能缺席,也不可能更改日程时间。原本我或许可以建议法庭暂缓开庭,但恕我直言,民主党会想尽一切办法来阻挠。”
“如果可以,我甚至希望把案子拖到大选以后,共和党的尼克松上台,对你的案子可能会有帮助。但你也应该清楚,这绝对不可能,民主党方面就是要速战速决。他们恨不得明天就把你扔进监狱,然后再度发动媒体去找大卫·希尔的麻烦。”
伯格曼沉默片刻,只能点头。
“所以,当我不在的时候,只有爱德华先生有能力出庭。但他没有执业资格,是不被允许在法庭上替你辩护的。”
“所以,我反复思考后,觉得只能援引《权利法案》中,人人都有权享有接受正当司法程序审判的权力,而自我辩护权就是其中最重要的一条。”
“绝大部分案件都有律师代理出庭,但本质上,我国法律依然允许被告人自我辩护。所以我需要你签署这份《全权代理协议》。”
“到时候,爱德华先生会成为你的全权代理人在法庭上为了你的利益而全力战斗的。”
“这个……”伯格曼摘下老花镜,用手捏着鼻梁,陷入了思考。
这种协议当然不能乱签,对其中蕴含的风险和变数,伯格曼自认比露丝伯格都要清楚。
毕竟后者只看过相关法条和判例,而他-拉比伯纳德·伯格曼博士,可是在漫长的岁月中亲手操办过许多次类似的事情,成为许多老人被临终前的全权代理人,这才积累下偌大的身家。
伯格曼是拉比,当然也是虔诚的信徒,每个犹太新年和赎罪日,他都会严格遵循教义来忏悔自己的一年来的所作所为,随着赎罪日仪式的结束,他相信自己又恢复为清白之身。
此刻,伯格曼却觉得背上的寒毛都竖了起来,一种之前被他斥之为无稽之谈的概念在心中悄悄浮现“轮回-报应。”
“能不能,能不能,让我再想想,再考虑一下。”他有些虚弱。
“我无所谓,但我提醒你,你儿子阿尔伯特现在也在海因斯和所罗门的网里面,虽然你做了很多隔离措施,但坦白的说,在我眼里都不值一提,你明白嘛?不要自作聪明,当州特别检察官办公室和FBI驻纽约办公室以及纽约警察联手的时候,你那些小聪明就像狂风中的蜘蛛网。明白吗?”
“在这个世界上没有人能和国家机器对抗,包括我们,但幸运的是,米国的法律体系,至少给了你说话的机会,让你可以在法庭上为自己辩护。”
“这个案子的最终目的,就是推翻之后的加刑,并且要求政府不得再度就此来找你麻烦。就像谢尔顿案一样。”
“同时,为了防止你过于担心,协议上也写明了,全权代理日期只到1968年11月5日,这是大选的日子,过了这天,我会有更多的时间,同时大环境也会对你更加有利。明白嘛?”
露丝伯格从椅子上站起来一边走一边说,伯格曼则仿佛是课堂里的学生,只有在她极其快速的思维后面苦苦追赶的份儿。
“这……”伯格曼再度犹豫。
不得不说,露丝伯格一番话合情合理,而且似乎也只能这么办了。
伯格曼怕死爱钱,所以要继续打官司,但他最担心的还是独子阿尔伯特。
在之前的庭外认罪协议谈判期间,海因斯迫使伯格曼认罪的杀手锏之一就是,承诺,只要他认罪,就不会对阿尔伯特提起上诉。
反之,海因斯当时拍着一叠厚厚的文件狞笑着告诉伯格曼:“父子俩一同入狱的新闻可是会让媒体更加开心的。”
同时,阿尔伯特保持清白名誉的话,那么伯格曼家族还有很大机会继续生存乃至发展下去,如果阿尔伯特也被媒体盯上,那么之后的事情会非常难讲。
所以伯格曼尽管极其不情愿也只能同意签署庭外协议,原本以为自己去蹲四个月大牢,外加付出一大笔钱来就能破财消灾,然后继续做养老院生意。
可惜啊……海因斯这个小丑的出尔反尔,让事情变得越发复杂起来。
伯格曼觉得露丝伯格说的没错,这大半年来,他对这个国家的信念发生了巨大改变,终于认识到,自己所为的智慧,在国家机器以及执法者的贪婪面前是多么不堪一击。
而且也必须承认自己唯一翻盘的机会只有上法庭,毕竟法庭判刑需要证据,而媒体审判不需要,一封子虚乌有的检举信,就能让他几十年努力积攒下的好名声,在短短几个月间,完全化为乌有。
“你最好快点做决定。”露丝伯格抬腕看了看手表,“已经八点四十五分了,我今晚必须赶回纽黑文,在十一点以前,这是原则性问题。”
“可是爱德华先生,他……”伯格曼再度开口。
“你是在怀疑他的能力?”露丝伯格冷笑一声。
“不不不,我不是这个意思。但,但他毕竟才二年级。”
“那么请问你为什么在赎罪日那天去找他呢?其次,他在谢尔顿一案中的表现你也看到了,不但帮助谢尔顿脱罪,甚至还让警察局多了一条‘谢尔顿法则’;同时他也是我亲自挑选的助手。这一切还无法让你下决定?”
伯格曼长长的叹了口气,显得疲惫不堪“这也许是我一生中做过的最冒险的决定,比我决定从匈牙利来到美国都要冒险。虽然那时候我只能住在最底层的三等舱里,那是冬天,大西洋海况极其恶劣,一旦发生船难,我这样的穷人是没有幸存的道理的,救生艇会优先供给头等餐的有钱人们,并且通向上层加班的通道会被锁住。我们只能被活生生的清醒的被海水慢慢淹过头顶,现在想想还是让我会浑身发抖。”
“现在我也是有钱人了,也住得起头等舱,成为了这个社会的体面。但是我才发现,这个国家的社会和法律比北大西洋冬季的高海况还要让人恐惧,后者至少可以提前预报,并且你能亲眼,看到一个接一个的几十英尺高的浪涌砸到船上,虽然极度恐惧,但还有轮船的钢铁躯壳是可以相信的。”
“但现在……”伯格曼摇摇头“你让我相信合众国的法律么?”
露丝伯格嫌恶的看了他一样“你现在或许可以不相信,但等这个案子结束了,你也许就明白了合众国的伟大之处。哪怕是人渣的权利也会被宪法妥善的保护起来!合众国的法律保护她的每一个公民的权利,可能会有暂时的不公平,但这就是我们这些人的存在的意义。说实话,如果不是海因斯那个蠢货搞砸了这套把戏,我是绝对不会给你当律师的,你给再多的钱也没用!”
面对露丝伯格强势,走投无路的伯格曼终于颤抖在全权委托协议上签下自己的名字。
至此,爱德华成为拉比伯纳德·伯格曼博士的全权代理人,正式获得在法庭上发言的资格。
露丝伯格作以执业律师的身份在见证人一栏上郑重签下自己的名字。
这份协议就算完成了。
“感谢配合”露丝伯格还是那副拒人于千里之外的表情“我和爱德华先生会为了维护宪法赋予你的权利在法庭顽强战斗的。到时候你会赞许自己今天做出明智的选择的。”
“但愿吧……”伯格曼此刻显得非常苍老,爱德华有感觉,这并非是装出来的,而是无法克制的从他内心深处散发出来。
是啊,风光几十年,到临死前却被用“卑劣”的手法剥夺掉了所有的荣誉和地位,虽然财产大致没受到损害,但“社会性死亡”是板上钉钉了。
这对伯格曼这种人而言,大概比死都难受。
何况,米国律师向来被称为秃鹰,永远盘旋在司法的上空,一旦发现有猎物被重创后,立刻成群结队的围绕在其周围。
不,甚至说还不如秃鹫,秃鹫不会生吞活剥猎物,只会静候其自然烟气,然后才开始盛大的分尸宴会,而米国律师们,则更不可耐的多,他们盯住猎物后,会想尽一切办法让其快速死亡,好让自己在第一时间分到最大一块肉。
可以想见,如果伯格曼输掉这场官司,不但要做两年大牢。
这个期间,他会收到数不清的索赔诉状,金额之巨大,甚至几份就可以让他彻底破产。
米国司法是允许惩罚性赔偿的,而律师也最喜欢打这种官司,他们可以主动垫钱来给原告,为的就是在官司打赢后按事先约定的比例分钱。
而哪怕官司败了,也不要紧,毕竟垫出去的是小钱,就当作风投了,五笔中有一笔能回来就是爆赚。
所以伯格曼现在的形势非常糟糕,他已经能看到办公室外盘旋不惜的秃鹫了。
而难得是竟然有露丝伯格这样一个“蠢货”主动跳出来,接手案件,伯格曼除了感谢上帝外,也不知道对她“执着的愚蠢”是该嘲笑还是尊敬。
但信任是显然的。
被逼到这个地步,他除了签字别无选择。
爱德华也暗暗吃惊,换成这个案子发生前,他怎么都不会想到竟然没有律师愿意给伯格曼辩护,也不能说一个都没有,不少初出茅庐的菜鸟倒是很愿意免费给伯格曼做代理。
可这里面的心思大家都明白,无非是借“纽约最邪恶的人”来炒作自己,反正赢了一本万利,输了和自己没关系。
谁敢用这些家伙,指不定一个反手就把伯格曼给卖了,也不是不可能。
这种舆论的威力实在是太可怕了。