突如其来的动作把姜灵吓了一跳，姜灵皱眉看向赵柳青询问道：“赵大人您为何这般表情！”
赵柳青喘了几口粗气，脑门上出了一层的汗，他张张嘴再次询问道：“安人，老夫再问一次，你对巴列维语是不是真的很精通！”
姜灵有些恼怒，她皱眉看着赵柳青“赵大人，如果不相信我，为什么让我来当这个翻译，我对巴列维语自是很精通！我的巴列维语就是和这些波斯人学的！”
赵柳青面如死灰，他绝望的看了一眼姜灵不停地摇头叹息，这一瞬间，姜灵只感觉赵柳青似乎又老了许多，原本还算直挺的后背，这会塌了下去。
“老夫……哎，安人实不相瞒，老夫竟然把这巴列维语翻译错了！”赵柳青指着其中一封信继续说道：“我看了你的翻译我才明白，原来这封信是波斯王国王在对我们大华朝示好，并且希望和我们能够开通海上运输，而我……而我竟然翻译成了，对方仗着自己国家稀有珠宝要求我们开通海上运输！这事……我曾经还和圣上说过！“
“我真的是罪该万死！波斯国国王竟苦苦等待了这么久，我们大华朝向来以礼待人，如今……算了算了！老夫去谢罪！”赵柳青说着耷拉着脑袋，不等姜灵在说什么，朝着门外走去。
姜灵看着赵柳青的样子，实在于心不忍，她连忙追了出去对赵柳青说道：“赵大人，要不，我和你一起去皇城面圣上吧，有我在或许这事还能有转机！”
赵柳青惊讶地看着姜灵，姜灵目光坚定的对他点点头。
赵柳青犹豫了一下最终点头答应
二人立马朝着皇城走去。
这会圣上刚好陪着太后坐在御花园里闲聊，听到小太监禀报赵大人和安人姜氏求见，太后那边不由得皱起眉暗自思索道：“难道姜氏请了赵大人当救兵？这女人我倒是小看她了，老三她也认识，赵柳青她还认识，还好这女人不是圣上的妃子，不然恐怕又会出现后宫干政的事情！‘
太后虽是这么想，但还是有些拿不住姜灵过来干什么，不过后宫不能干政的道理她不是不知道，她轻咳一声道：“圣上，哀家有些乏了，就先回去了！”
圣上点点头没有说什么，太后被宫女扶着站起身，悄无声息地给了皇帝身边一个不起眼的小太监一个眼神，小太监会意，立马低下头。
“摆驾御书房！”圣上见太后离开吩咐道。
众人行礼后和圣上一起来到了御书房。
此时赵柳青显得很是紧张，全身冒着冷汗身子也开始微微发抖着。姜灵见四下无人轻声安慰道：“赵大人！别慌，圣上英明不会怪罪你的！”
姜灵的话虽是这么说，但实则自己也没多大把握，都说伴君如伴虎，帝王家从来都是喜怒无常。
“圣上驾到！”太监略带尖细的声音穿破二人的思绪，赵柳青和姜灵连忙跪在地上高呼：“吾皇万岁万岁万万岁！”
“起来吧！你们两人找朕所为何事？”圣上坐在龙椅上看着姜灵和赵柳青询问道。
赵柳青哆里哆嗦的没敢站起来，反而跪在地上磕头道：“请恕老臣死罪！”
被赵柳青这么一搞，姜灵刚想站起来，硬是重新跪在了原地。
圣上不明所以然，皱眉询问道：“爱卿此话严重了，朕恕你无罪！”
听到这话，赵柳青才颤颤巍巍地站起来，姜灵也紧随其后。
“老臣罪该万死！圣上波斯国国王的信件原来是老臣翻译错了！”赵柳青说着将怀里姜灵翻译好的信件颤颤巍巍递了过去。
圣上一听这话，也是皱紧眉头，一把将赵柳青手里的信拽了回来。仔细地阅读着上面的文字。
“这都是真的？”圣上快速浏览了一遍后皱眉询问着。
“是……是的，这些是安人翻译过来的！”毕竟在圣上面前，赵柳青可不敢使什么小动作，只能如实回答。
圣上的目光落在姜灵的身上，姜灵只感觉周围出现了无形大的压力，她的头低得更厉害了，甚至感觉脖子都有些微微发酸。
“你懂巴列维语？”圣上看着姜灵询问道。
姜灵只感觉头皮一紧，那种属于帝王的气势强压着向她袭来。这个万人之上的男人，必然是大华朝最聪明最有智慧的人，如果自己骗了他恐怕后果不堪设想，想到这，姜灵连连磕头道：“是！是的！”
圣上听到这个回答并没有感觉任何意外，他眯着眼打量着姜灵继续说道：“那你说说，你一个乡下村妇，是如何懂巴列维语的？这语言别说你了，就连这翰林院都翻译不清楚！”
好在姜灵在来的路上做好了完全的准备。
“回圣上，这件事还要从我姑祖母说起，我姑祖母在很久之前救了一名波斯商人，这位商人在一次交易中被人暗害，逃命来到了当时我姑祖母的村落里！我姑祖母心善收了留她！随后在我姑祖母的照料下，这名波斯商人身体逐渐痊愈，为了表达对我们的感谢，特意教了我们很久的巴列维语，我也是在那个时候听懂的”姜灵的话虽说得有些漏洞，但自己爹那边的人几乎都已经不在了，即便是圣上想要查也是无从下手。
圣上仔细打量着姜灵摸着下巴厉声说道：“安人姜氏，你要知道欺君的下场！”
姜灵立马磕头“圣上，我说的全都是实话，您可以去调查！”
会不会巴列维语对圣上来说并不重要，他现在只想弄明白这些波斯国国王给自己写的到底是什么内容。
“嗯，这件事我自然会派人查清楚，这信的内容你敢保证不会出现问题吗？圣上继续询问道。
姜灵松了口气，圣上这句话的含义估计是已经不会在追查这件事了，姜灵点点头言语坚定的说道：“圣上，我愿意以项上人头作为担保，我翻译的内容绝对没有任何错误！’
圣上看向姜灵，仔细地思考一番后说道：“你先下去吧！赵爱卿你暂时留下！‘
姜灵如释重负松了口气，一个人快速地离开了御书房。
“赵爱卿，你对安人倒是百分之百分的相信！”圣上见姜灵离开，自己的口吻也冷了几分。