半个小时后，黑森林山脉西北部的隐蔽洞穴。
比尔博与十三个矮人在洞穴中升起篝火，烘烤着身上的衣物。
在他们身边躺着一只肥硕的山羊，那是高大英俊的精灵为他们捉来的猎物。
面对肥美的山羊肉，所有矮人都没能忍住美食的诱惑，在烘烤完衣物后，便迅速凑到猎物面前，用自己手中的武器切割着羊皮与羊肉。
他们的动作看似杂乱无章，实则分工明确，配合有序。
三个矮人握着锋利的匕首割下羊皮，并将肥美的羊肉切成大小适中的肉块，旁边手持斧头的三人负责将捡来的树枝削尖，并由另外三个矮人将肉块串成肉串，最后再交由队伍中最胖的三个矮人放于篝火上炙烤。
“噼啪噼啪——”
大滴大滴的油脂自肉块上滴落，在篝火中劈啪作响。
食物的香气在狭小的洞穴中弥漫，吸引着比尔博与十二名矮人的目光。
所有矮人都在大口吞咽着口水，等待着烤熟的肉串落入口中。
唯有黑发黑须，面容英武的矮人王后裔索林·橡木盾坐在石头上，望了眼洞穴口不敢飞进来的飞蛾，又望了眼靠在石壁上打磨着手中短匕的俊美精灵。
沉默良久，索林轻声问道：“为什么要救下我们？”
莱戈拉斯头也不抬地说道：“我需要你们带我离开黑森林。”
“我们带你离开？”索林眉头一挑，诧异道，“你是林地王国的精灵吧，这里是你们的地盘，在自家地盘上还需要我一个外人带你离开，你确定自己没有被蜘蛛的毒液烧坏脑子吗？”
“……”
莱戈拉斯停下打磨的动作，望着索林淡淡道：“相信我，矮人，我也像你讨厌我一样讨厌你，如非必要，我是绝对不会与你们一起行动的！”
索林忍不住面露讥讽：“那你现在又为何坐在我面前呢？”
莱戈拉斯瞥了他一眼，继续打磨着短匕，同时淡淡道：“我是被林地王国驱逐的精灵，在这片幽暗密林中游荡已久，受黑暗力量的侵蚀，我已经失去了方向感，需要有人为我做向导，而且……我此行的目标与你相同。”
“……”
索林闻言皱起眉头：“你也要去孤山，为什么？”
莱戈拉斯没有回答，但索林却隐约猜出了一点。
“孤山的宝藏中有你想要的东西？”
“……”
莱戈拉斯瞥了他一眼，还是没有开口。
“看来我猜对了！”索林轻笑着说道，“好，看在你救了我们一命的份上，我可以允许你加入我们，并与我们一同分享埃瑞博的宝藏……”
“分享就不必了！”莱戈拉斯忽然开口，望着索林淡淡道，“我只要那个我想要的东西。”
“果然猜对了！”索林笑了起来，语气傲然地说道，“放心好了，我，瑟莱因二世之子，都林矮人之王与山下之王王位的合法继承者，索林·橡木盾，是个慷慨而又遵守诺言的王，与你们那个毫无信誉，毫无荣耀可言的精灵王可不一样……”
话音未落，莱戈拉斯猛地伸出手，抓住索林的衣领，目光森然地望着他。
“注意你的言辞，矮人！”
“哗——”
篝火旁的矮人们霍然起身，握紧身边的武器，眉头紧皱地望着两人。
索林伸出手臂，制止了惊怒起身的矮人同伴，随后转头望向莱戈拉斯，注视着他的眼睛淡淡道：“看来这位伟大的精灵王对自己的子民还是不错的，但我可见过他对待朋友的模样，在史矛革出现后，我们曾找过他，饥肠辘辘，无家可归地寻求这位所谓盟友的帮助，但他是怎么做的？”
“他背弃了我们，眼睁睁看着孤山的子民受苦，自己却转身离去，任由让我们陷入地狱之中！”
索林语气越来越激动，最后愤怒地朝着莱戈拉斯大吼。
“你知道什么！”莱戈拉斯也回以同样的怒吼，随后冷笑道，“你还不知道吧，这一切的根源都是你那个贪婪无度的祖父，当年，我父……精灵王瑟兰迪尔将亡妻留下的星光白钻交给你们，委托你们打造成项链，可在项链交付之际，你的祖父临时毁约，出尔反尔，提出了令我们难以承受的超高报价。”
“正因如此，孤山矮人与林地精灵才会决裂……”
“不可能！”索林闻言面露惊愕，忍不住反驳道，“明明是你们拒不支付费用。”
莱戈拉斯松开手，面露讥讽：“你觉得可能吗？”
“……”索林沉默下来，良久后才低声道，“但就算是这样，精灵王也不至于因为一条项链，就放任我山下王国这么多子民无辜死去吧，有罪的只是……只是山下之王，他们是无辜的……”
“你们的子民是无辜的，林地王国的子民就不是无辜的吗？”
莱戈拉斯冷笑着说道：“精灵王早就警告过你的祖父，告诉过他贪欲将招致何物，但他无动于衷，将恶龙史矛革吸引来的是你祖父胸中那充满贪欲的沟壑，不用你们矮人的性命去填，难道还要用精灵的性命去填吗？”
“你！”
索林瞪大了眼睛，愤怒地举起拳头，作势欲打。
但最终，他还是垂下了手臂，颓然坐在石头上。
以他对祖父的了解，他不得不承认，后期被贪欲吞噬的祖父瑟莱因一世，确实能做出这种事情。
随着索林与莱戈拉斯齐齐陷入沉默，洞穴中的气氛顿时变得诡异起来。
比尔博的目光在沉默的索林与莱戈拉斯之间徘徊，犹豫良久，还是没能说出口。
就在这时，正在烤肉串的胖矮人用胳膊捣了捣身边的同伴，咽了口唾沫道。
“小心点，你的烤串快烧焦了！”
“哦哦！”
胖矮人回过神来，连忙收起烤串，撒上随身携带的盐巴与胡椒，随后便将将散发着浓郁肉香的烤串分给周围等待已久的比尔博与矮人们。
在食物的香气中，洞穴中的气氛重新变得热烈起来。
唯有莱戈拉斯与索林受方才争吵的影响，怎么也提不起兴致。
……
当天下午，众人吃饱喝足，再度踏上前往孤山的旅程。
莱戈拉斯虽然失去了方向感，但他还记得黑森林与林地王国的地图，因此建议他们向北而行，绕过林地王国直接前往密林河河口的长湖镇。
行走在魔法保护的精灵小径上，气氛再次变得诡异而又沉默。
索林走在最前方，但他总是时不时地转过头，望向队伍尾端的莱戈拉斯。
比尔博也待在队伍的最末尾，好奇地问着莱戈拉斯与精灵相关的问题。
作为霍比特人当之无愧的主角，莱戈拉斯对比尔博天然有着好感，因此耐心地解答着他的疑惑，满足着这位霍比特人中天生冒险家的好奇心。
忽然，索林出现在两人身边：“比尔博，能让我跟他聊两句吗？”
“呃……当然可以，你们聊。”
比尔博咧开嘴角，露出笑容，随后快步向前走去，留给他们单独聊天的空间。
莱戈拉斯低头瞥了眼索林一眼，淡淡道：“说吧，你想干什么？”
索林忽然平静地说道：“你是林地王国的精灵王子吧？”
莱戈拉斯微微一怔，随后不由得皱起眉头。
索林仰头望了眼他的表情，平静道：“不用奇怪，我是矮人，对珍稀的武器和铠甲最为敏感，无论是你身上能够驱赶动物的铠甲，还有这把模样奇怪的魔法弓，都不是普通精灵能够拥有的，再加上你在提到精灵王瑟兰迪尔时复杂的神态，我自然能猜到你的身份。”
“我很好奇，你究竟做了什么，居然被自己的父王赶出了林地王国。”
莱戈拉斯淡淡道：“这与你无关。”
索林嘴角一扯，淡淡道：“我不知道被父王赶走是一种什么样的感觉，但我很清楚被赶出家园的感觉，那是我这辈子再也不想体会的糟糕感觉，所以我会遵守承诺，帮助你拿到你想要的东西……”
莱戈拉斯目光诧异地望了他一眼，似乎没想到索林会说出这样的话。
是因为他穿越的蝴蝶效应，导致这家伙的性格出现了些许的改变吗？
就在莱戈拉斯这么想着的时候，忽然察觉到森林出现了一股恶意的窥视感。
没有任何犹豫，莱戈拉斯当即拿起复合弓，拉开弓弦，将蓝光中凝聚成型的冰箭射向林间。
“咻——”
散发着森寒白气的冰箭没入林间，令窥视之人发出一声惨叫。
那熟悉的声音令比尔博和索林等人面色一变，纷纷拿出武器，警惕地望着周围。
“是半兽人！”索林神色凝重地说道，“他们终于追过来了！”