顺带一提，叶明翰夏季没有去魔都，之前提到他前往美国处理事务去了。热刺也在进行完友谊赛后很快宣布暂时放假，球员可以休假了，毕竟很多球员赛季结束后还参加了国家队的赛事。比如萨内蒂参加了5月31日阿根廷1:0击败秘鲁的友谊赛，英格兰、巴西、日本和瑞典在英格兰进行了一个四国友谊赛，安德顿、希勒、谢林汉姆在6月2日代表英格兰2:1战胜日本，6月7日3:3战平瑞典；卡洛斯、塔法雷尔和罗纳尔多则参加了6月3日巴西1:0战胜瑞典、6月5日3:0击败日本，最后6月10日巴西3:1战胜英格兰，比赛结束后正好一起随队来到魔都。
南美洲球员可怜一点，萨内蒂6月15日当天随阿根廷2:1战胜巴拉圭、22日代表阿根廷6:0大胜斯洛伐克、30日出战阿根廷2:0澳大利亚。卡洛斯与塔法雷尔6月28日则随巴西2:1击败波兰，南美洲球员还有热身赛，主要是因为7月份，美洲杯比赛就要开始了。
打完友谊赛之后不代表魔都荣业就没事了。6月25日，华夏足协杯开赛，足协杯采用的是两回合制比赛，魔都荣业首回合客场2:1击败津门三星占得先机，在蔡筑木扑球脱手先丢一球的情况下，祁图独中两元反超比分。
7月2日次回合，魔都荣业主场3:1大胜津门三星，范意坚点射首开纪录，祁图与高洚涛各进一球，津门三星先后被罚下3人：石敢、霍筑堂、沈棋均染红离场，总比分5:2，魔都荣业轻松晋级。
另外几场比赛，泉城岱山首回合客场1:2不敌上赛季降级的江宁环保，但是次回合主场2:0，总比分3:2逆转晋级。滨城亿通首回合客场与禅城2:2战平，次回合主场4:1大胜，总比分6:3晋级。川蜀酒业同样遇到降级的盛京华日，也就是原盛京六药，客场2:1主场3:0总比分5:1过关。燕京民泰客场1:0，主场4:0，总比分5:0横扫华夏八一杀入八强。
羊城羲和马失前蹄，首回合客场2:4，次回合主场1:0，两回合3:4爆冷输给年初从羲和分离出去的羊城松阳！粤东鸿运首回合客场2:0、次回合主场2:1，总比分4:1轻松击败白山现代。奉天辽虎首回合客场1:0、次回合主场3:0，总比分4:0大胜胶澳儒艮。这样八强对阵分别是魔都荣业迎战川蜀酒业，滨城亿通与燕京民泰强强对话、泉城岱山对决奉天辽虎、羊城松阳与粤东鸿运继续内部德比……
7月9日次轮首回合，魔都荣业主场2:1击败川蜀酒业，进球的是高洚涛和恩格斯。滨城亿通0:1不敌燕京民泰、羊城松阳继续爆冷，2:0拿下粤东鸿运，奉天辽虎4:1大胜泉城岱山，看起来胜负已分。
7月16日，次回合比赛，魔都荣业客场0:1不敌川蜀酒业，华夏还不兴客场进球制度，因此魔都荣业侥幸得以进入点球大战，最终凭借江渡扑出对方一记点球，5:4惊险晋级。燕京民泰主场1:0拿下滨城亿通，两回合2:0晋级。另外两场都出现惊天大逆转：粤东鸿运主场5:2大胜羊城松阳，总比分5:4杀入半决赛，泉城岱山则是4:0战胜奉天辽虎，总比分同样5:4胜出！
7月23日，半决赛首回合，燕京民泰2:1拿下泉城岱山，魔都荣业客场2:1击败粤东鸿运占得先机，进球的是范意坚和谢映。7月30日，魔都荣业主场与粤东鸿运互交白卷，总比分2:1杀入决赛，另一边泉城岱山回敬燕京民泰2:1，双方进入点球大战，同样5:4，泉城岱山与魔都荣业会师决赛——而决赛要等到11月26日进行！
实际上也就是华夏球迷会关注华夏足协杯的比赛，世界足坛最大的赛事就是7月5日开始的第37届乌拉圭美洲杯。美洲杯始创于1916年，前身被称为南美足球锦标赛，首届在阿根廷进行，仅有阿根廷、乌拉圭、巴西和智利四支队伍参赛，冠军是乌拉圭。赛事举办成功，也推动了南美足协的创立。
由于赛事举办时间、参赛队伍数量也比较随性，所以早先几乎是一年一办，参赛队最少的一次是1925年第九届阿根廷美洲杯，只有阿根廷、巴西和巴拉圭三支队伍参赛。1916创办到1929年第12届，除了1918、1928两年分别因为流行性感冒和第8届奥运会的缘故取消，其他每年一届。
1930年由于首届世界杯决赛，东道主乌拉圭击败阿根廷，阿根廷球迷恼怒袭击乌拉圭大使馆，导致双方中断5年交流，所以美洲杯因此停办，到1935年才恢复。然后1936年是12月开赛到1937年2月跨年结束，因此第14届阿根廷美洲杯被默认是1937年。1938年是世界杯年取消，第15届美洲杯是1939年的秘鲁美洲杯，秘鲁也成为第四支冠军队，前面14届分别是乌拉圭7次占据半壁江山，阿根廷5次、巴西2次。这个时候美洲杯悄然变成2年一届，因为要避开奥运会和世界杯。
1942年由于二战，世界杯停办，美洲杯就接着1941举办，但是随着世界大战的影响，1943、44两年没有美洲杯，1945、46、47又连办三届，1948由于奥运会的原因停办，1949继续，1950年世界杯恢复，于是美洲杯停办，一停三年，1953才进行第22届，然后55、56、57三连办，1958世界杯停办，1959干脆一年办两届——第26届阿根廷美洲杯结束后，没参赛的玻利维亚、智利、哥伦比亚和秘鲁直接在厄瓜多尔举办了第27届美洲杯！这个时候由于1959年南美解放者杯的创立，美洲杯的混乱让赛事岌岌可危：第28届变成4年后的1963、29届是1967，第30届一跃变成1975年进行！
痛定思痛的南美足协在1975年正式将南美洲足球锦标赛更名为美洲杯，然后取消主办国，改为和如今欧洲国家联赛一样的赛制，变成4年一办，于是1979、1983、1987试行了四届。可惜结果并不算太好，于是1987之后又改为2年一届，1989、1991、1993、1995。过往36届比赛，夺冠次数最多的是阿根廷14次、其次是乌拉圭的13次，巴西4次位居第三，另外秘鲁、巴拉圭各2次，玻利维亚1次。另外1993年也是美洲杯首次邀请中北美及加勒比海足球协会两支队伍参赛。
叶明翰反正没空去乌拉圭观战了，不过老雷他们还是很有心情过去公费旅游的。南美洲那边水比较深，叶明翰虽然想要试着布局，但是最终嫌麻烦就没有进行太多动作，只是跟南美洲各国的足球豪门一一签订合作协议，比如巴西的桑托斯、弗拉门戈、格雷米奥、圣保罗、克鲁塞罗、帕尔梅拉斯、达伽马、巴西国际、米内罗竞技、弗鲁米嫩塞、科林蒂安、博塔弗戈；阿根廷的河床、独立、竞技、博卡青年、拉普拉塔大学生、罗萨里奥中央、纽维尔老男孩、圣洛伦索；乌拉圭的佩纳罗尔、民族；巴拉圭的奥松森奥林匹亚；智利的科洛科洛等等。