第135章知道错了吗?

“你,你笑什么?”

对面翻译部的部长坐不住了,脸色憋的有点儿红,本来不想问的,但是看萧总好像闭目养神的样子,没有反对,也就大着胆子问了一句。

“笑你们笨呗。”

林诗诗毫不留情开训,“就算你们不懂雪国的语言,他们当中肯定有啊,不然大字不识一个,怎么找到青城来的?瞎蒙呀?”

林诗诗一边说着,一边指着那几个外国人。

翻译部长犹豫了下,这么简单的漏洞,他也知道啊,问题是,那个能听懂他们语言的人,根本没有现身,为的,要么就是给他们一个下马威,想要在生意中占据有利的局面,要么,就是给他们的考验,看看他们这些人是否真的有能耐和他们合作。

如果连最基本的语言沟通都有问题,那就什么都别说了。

这一次,翻译部部长还没有反驳,萧君弼反倒是开口了。

“你怎么知道他们是雪国的人?”

林诗诗眨了眨眼睛,回忆了一下,额,好像,自从她进入到这个房间以后,就从来没有一个人说这些客户是雪国的人。

害,她自己暴露了。

“看他们的服饰看出来的。”

林诗诗耸了耸肩,丝毫没觉得自己放下了一个多么重的炸弹。

“你,你仅凭服饰就知道他们是雪国的人?别开玩笑了!他们穿的和新闻上出现的服饰一点儿也不像!”

这一次,轮到翻译部部长吃惊了。

“对啊,雪国的服饰挺特别的啊,虽说一般民众还是蛮喜欢穿现代服装的,但是,皇室成员一般都穿着传统服饰,一看就知道啊。”

林诗诗说到自己擅长的专业,一时也住不了口了,干脆走到了雪国那个年轻人身后,指着他肩膀上的那一抹祥云道:“这朵云,一般人看到会觉得只是一个花样,图案而已,但是雪国的人都知道,这是皇室皇子的象征,如果我没猜错的话,他应该是雪国的王子。”

“呵呵,瞎编吧你就,你一个年纪轻轻的小女孩儿,怎么可能懂这么多!还雪国的皇室,他要是皇室成员,我就叫你姑奶奶!”

翻译部部长不屑的顶了林诗诗一句,他还就不相信了,他们那么多专业人士都不懂的语言,她一个小女生会懂,还特别特别的专业?!

开玩笑!

“啪啪……”

被林诗诗称为雪国王子的男人鼓着掌,从座位上站起来,转身举起了林诗诗的小手,轻轻落下一个手吻,“可爱的小姐,你确实没有猜错,不过,我有一点好奇,我们国家的语言,你会多少?”

雪见用雪国的语言问着,林诗诗连反应的时间都没用,直接用雪国的语言脱口而出:“挺多的吧,我在高中的时候就写过研究雪国文化的论文,额,说多了。”

不好意思的吐了吐小舌头,林诗诗赶紧把手抽了回来,知道这是人家的礼仪,但是,她怎么总觉得好像有很多的眼刀子在戳戳她呢?

肯定是错觉……吧。

雪见眼前一亮,对这个可爱的小女生更加的有好感了。

“可爱的女士,我会的中文也不多,所以,接下来的这段时间,就麻烦你帮我们翻译了。”

雪见绅士地弯了一下腰,林诗诗回了礼,就有些不情愿地走到了萧君弼的身边,撇了撇小嘴儿,为双方介绍着。

“他就是萧氏集团的萧君弼,这一位,是雪国的王子,雪见。”

接下来,这个会议室就是林诗诗的主场了。

萧氏集团青城分公司的高管们,一边听着林诗诗的介绍,时不时开心的点点头,雪国这一次是带着十分的诚意来谈合作的,想为那些玉石资源找一个配得上的归宿。

“但是,我希望林小姐能做我们在你们国家的专属联络人,我只信任你。”

合作谈到最后,差不多都要签订一个大致的合同时,雪见突然追加了一句。

林诗诗站在萧君弼身边有些心不在焉,这话也没过脑子,直接就给翻译了过来。

这一下,翻译部的人可不干了。

“我反对!林小姐,这话说的,你可不是萧氏集团的正式员工,而且,很多萧氏集团的生意机密,并不是你这种层次的人可以知道的,我们翻译部的人都是签过保密协议的,所以,接下来的工作,就交由我们翻译部来做,您的工作就是尽快把翻译部的人员教会雪国的语言。”

翻译部部长听完这话,直接从椅子上站了起来,这项合作,可以说是前无古人后无来者的,这绝对是青城分公司的翻译部在全国,乃至全世界萧氏集团的分公司中,占据重要地位的一次好机会,说什么,他都不会让出去的!

反应过来之后,林诗诗倒是无所谓,直接将翻译部部长的话说给了雪见,雪见冷笑了一声,用有些蹩脚的中文说着:“你,不够格!”

翻译部部长见雪国王子都这么直截了当的拒绝了,张了张嘴,想反对,却不知道该怎么说,只得把求救的目光看向了坐上的萧君弼。

萧总是绝对不会把这么重要的商业机密交到一个乳臭未干的小女生手里的!

萧君弼睁开眼,没有第一时间回答,而是微微抬首,小声问了林诗诗一句:“知道错了吗?”

那声音,极轻。

好在林诗诗离得够近,耳朵好使。

听完萧君弼这莫名其妙的话,眉头瞬间就皱了起来,“不可能,我不可能有错的。”

萧君弼那原本有所缓和的神色,被林诗诗这个反应,直接整得更黑了。

“啪!”

将手中的资料往桌子上一摔,萧君弼起身就往会议室门口走去。

林诗诗被这一出弄懵了,什么意思?她可是学霸,这么简单的翻译工作,不可能出错的啊!

不可能认错,打死都不可能有错的!

于是,掘强的小兔子紧追了萧君弼几步,在他身后拽着他的衣角。

萧君弼冷冷转身,等着装傻的小兔子主动低头认错。

“你到底还做不做了?”