田宁毅然决然拒绝了金玲的提议，金玲遗憾而归，虽然不大高兴，但也不敢把田宁得罪死了，毕竟人家事业如日中天，将来说不定还会碰面，得罪人太不理智了。
出版社的事之后，田宁不仅没听到什么□□，反而有人高价来请她去做翻译，政府部门招待招商引资的外商，要带外商去游少林寺，当年电影上映之后，本就负有盛名的少林寺再次在海内外名声大噪，加上庙里挺多地方都做了修缮，更适合当旅游景点，而田宁是第一个做旅游翻译的，许多人都对她印象深刻。
见面才知道的，带队的人还是熟识的贺局长，他近年位置做的很稳，引来投资后可以再涨一层，稳妥起见特地找信得过的田宁。
田宁欣然答应：“我也很久没去了。”
贺东升也在其中，他是当地大企业家，作为交流会谈，一同出发。
景点许多内容田宁都还记得，稳妥起见，又复习一遍，贺东升跟着临时抱佛脚，他这些年耳濡目染，还是能听懂一些外语的，不过对于佛教文化的专有名词是不行的。
田宁在书房念着，贺铮正是爱学人的时候，叽里咕噜给学了过去，但是说的四不像。
“希希，你说的什么呀？”
贺铮偏了偏小脑袋：“妈妈！”
得，压根没记住。
这一次去少林寺的队伍格外壮大，浩浩荡荡一行人，田宁走在前头给人翻译，水平发挥很稳定，贺东升虽然走的位置靠后一些，但时常看看前面的田宁，笑的意味深长。
一位做速食的老总问：“贺总看什么呢？”
“没，风景好。”
“确实不错，诶对，你和咱们贺局长还是本家呢，一个姓！”
贺东升随意颔首：“荣幸啊。”
他只听田宁提起过贺局长，只知道人还不错，具体的连面都没见过。
在山上转了大半天，吃过特别的素斋，离开时大家都有点累，山下有车来接，田宁的工作告一段落，剩下的内容随行翻译也可以胜任，她没有参与会议翻译，免得听到不该听的。
田宁同贺局长道别。
贺局长挺感谢她，翻译很靠谱，也合作过多次，加上有人要他关照，于是好心问：“不跟我们一起回去？正好送你。”
“我爱人也在，我坐他车回去就行。”
“哦？我竟然不知道，那也好，回头给我介绍下你爱人是哪位。”
田宁笑笑：“好。”
她本意就是提一句贺东升，如果能结实，将来说不定会有益处，总不是坏事。
下山上车，贺局长往后看了一眼，不经意扫到同田宁站在一起的男人侧脸，愣了一愣，今天也打过照面，当时他一心扑在工作上，现在仔细分辨，那是……
“贺局？”
贺局长摇头：“没事。”
难道这就是嫂子让他照应的原因？
贺东升正给田宁介绍熟识但不常见到的几位老总，平时也会商议投资之类的，但他们见到田宁，想起田宁刚才的身份，都对贺东升满满的羡慕嫉妒恨，都是媳妇儿，怎么自家媳妇儿跟人家媳妇儿差那么多！
他们都没能走到前排，人家媳妇儿做到了，那将来是多大的助力啊！
人家不都说贺东升是农村爬起来的么？哪里来的大学生媳妇儿？
贺东升在一众羡慕的目光里和田宁并肩坐进车里，吹了大半天的风，两人都觉得冷，到家一人灌了一碗姜汤，坚决不能有感冒迹象，不然连累小家伙就麻烦了。
贺铮看他们都喝的皱眉，好奇的奔过来：“要！”
贺东升坏心的喂给她一勺，勺子刚沾到舌尖，贺铮哇的一下推开，捂着嘴巴坚决摇头！
“辣！坏！”
辣嘴巴，爸爸坏！
贺东升闷笑不止。
田宁递出去自己的碗：“希希喝么？”
贺铮仔细看了看，皱皱鼻子摇头。
倒不是个小傻子。
深秋季节，田宁听说范秋月的手术已经做好，人已经准备出院了，不过贺东升却没闲着，还在查他们手术费的来源。
“有这么复杂吗？”
“现在确实弄不清他们那里来的钱。”
田宁托着下巴，懒洋洋的问：“是不是范先莲给的？她最疼这个闺女，肯定不忍心看她受苦的吧？”
“不是，范家正在闹分家，她的儿子想去南方发展，范先莲手里的余钱估计被分的差不多了，范家的老爷子查出来肝硬化住院了，而且我还查到范先莲……”
贺东升附在田宁耳边说了一句话。
田宁挑眉：“她们能有什么关系？”
“不清楚，还在查。”
“真神奇。”
贺东升摸摸她脑袋：“有我呢。”
田宁放心的靠在他肩上，温存片刻就奔书房着手翻译稿件，京市的编辑会定期写信来，委婉的询问翻译进度，田宁得工作。
被无情甩开的贺东升也拿了一本书慢慢看，间或带着贺铮卡一些图画卡片，教她认识各种东西。
秋末冬初，三中初三期中考试，是和其余学校联考，田宁任教的班级英语成绩突出优异，得到不少夸奖，同事都说田宁今年的优秀教师板上钉钉了。
“田老师，过两天领导来检查，过后有个应酬，咱们成绩出色的教师都去参加。”
田宁没什么疑惑：“好。”
到了那天饭局，大家坐了两桌，田宁还在饭局上看到了薛琳，薛琳看起来消瘦不少，见到田宁微微一笑，田宁挑了挑眉，她记得这人已经调职，怎么又回原单位的饭局了？
“这是新调回来的薛干部！大家欢迎！”
介绍是这么介绍的。
薛琳还坐在了田宁身旁，两人偶尔会有一些交谈，不看僧面看佛面，校领导都不错，田宁不会连累他们。
“来，今天是徐校长做东，咱们敬校长一杯。”
每人面前都有一杯酒，田宁端起来送到唇边，放下的时候手抖了抖，杯子里的酒洒在空空的汤碗里，她不爱喝酒，尤其是白酒，偶尔会在家里和贺东升喝一点红酒，但应酬上的酒能不喝就不喝。
偏偏，有位叫杨主任的指出来：“田老师酒杯看着没有少嘛，大家一起聚会，不要放不开嘛。”
色眯眯的眼神看得人生厌。
田宁笑笑：“我不能喝酒。”
有同事帮田宁解围说：“她孩子还小呢，确实不能喝酒。”
杨主任哟了一声，怪声怪气道：“田老师看着年纪不大，怎么结婚这么早呢，我今年都三十了还是单身呢。”
徐校长呵呵笑着说：“杨主任就爱开玩笑，女人当然得结婚早点了，你还三十一朵花呢。”
那杨主任笑笑，满是得意。
田宁敛眸：“有些职位风水不旺果然是有原因的。”
杨主任就是接替先前被降职调离的廖大勇位置，桌上寂静片刻，杨主任气的咬牙，可一时想不出什么话说。
薛琳温柔笑着站起身：“大家都别僵着了，我来敬大家一杯，宁宁她就是这个脾气，我上学的时候最尊敬她这一点。”
“对对，田老师特有才。”
“是啊。”
徐校长原本要埋怨田宁的眼神也给掩饰回去，举起酒杯陪杨主任喝。
尴尬似乎被这么掩盖过去，一桌有主有客，肯定不能把人得罪狠了的，薛琳轻声解释：“宁宁，这位杨主任……你别搭理他就行了，我被调回来也是因为要接他的职位，你别担心，他不会对你构成影响的，先吃点东西吧。”
这时，田宁若是出言怼她就是不识好歹了，沉默着像是答应了。
过一会儿，桌上上了一盆汤，徐校长亲自给杨主任盛了一碗，薛琳照顾大家，慌忙给左右手边的四人都盛了，给田宁盛了一小碗，是田宁很喜欢的酸辣肚丝汤。
“喝点汤暖暖身子吧，待会儿就能散场了。”
田宁将汤接过来，放在手边用勺子搅开，好凉的快一点，她舀起一勺吹凉，惯是喂女儿喝汤的姿态。
薛琳盯着田宁的手，看她吹了吹又放下，眼底闪过一抹急迫。
田宁觑见她神色，淡定自若的又吹了一口。
杨主任不错眼盯着田宁的动作，这一点都不像是生过孩子的模样，唇红齿白的兼具青涩和成熟两种风情，他眼底闪过一抹暗光，陪坐有眼睛的都能看出来是怎么回事。
或是同情或是看好戏的看向田宁，都听说她家里条件不错，也不知道是有什么样的底气呢？
过一会儿，进来两个送菜的服务员绕到杨主任的方向添茶水和果汁，一位绕到田宁身边送菜。
忽然，送茶水的服务员手一抖，一壶茶从茶盘跌落，直接落到杨主任身上，烫的他嗷一嗓子站起来。
“你怎么干活儿的？！烫死了啊！”
两桌的人都去关注杨主任的伤势，薛琳也看过去，而送菜的服务员在她和田宁中间送上一盘菜，也刚好是那里有空隙。
只是几秒钟挡住视线，服务员闪身，薛琳看到田宁以看好戏的眼神看杨主任的惨状，闲闲捏着勺柄往口中送了一勺汤。
薛琳攥紧手，嘴角浮现深深浅浅的笑意。
“宁宁，好喝么？”
“还不错。”
薛琳也尝了一勺，似是不在意田宁的冷淡。