历经千年风霜的少林寺屹立不倒，行至大雄宝殿，这处曾在民国时期遭受损毁的建筑难掩破败，田宁照旧讲了历史文化。
杰森听的津津有味，忽然含笑问：“这里既然已经遭受损毁，为什么还要留着？不如改造成新的寺庙或者教堂呢。”
田宁心念一动也淡笑着回答：“大殿的一切是历代更迭造成的痕迹，它们铸就了少林精神，是凝聚在骨血里的，我相信未来会发扬光大的，无论庙宇是否破败。”
她不确定杰森话里是否有攻击意味或者政治立场，也没打算打个马虎眼说笑过去。
杰森与她对视，耸了耸肩没说什么，人类都会有征服欲，他没有恶意却也很好奇，在这片土地曾经遭受侵略的人民会是什么态度，而这矮个子的中国小姑娘没有说太多话，却让他无可反驳。
大雄宝殿面前也有正常的国内游客，站在殿门外拜了拜神情诚恳，十几个外国人都不约而同的看过去。
“他们在做什么？”
“中国有句古话叫无事不登三宝殿，既然来了大雄宝殿就要拜拜佛以示尊敬，保佑事事顺利。”
田宁不会忽悠外国人去拜佛，但是——
“来都来了，你们也可以尝试一下少林弟子的感觉，不然不是白来了么。”
杰森不确定的看她一眼，双手合十学着中国游客的样子拜了拜，同行的人里对佛教文化略知一二的，也跟着拜了，也有基督教的教徒负手站在一旁。
一行人略微站站继续去了下一站，同行队伍里来了两位僧人，田宁注意到是那位被称为胡主任的女干部请来的，她知趣的没有上前，偶尔听了翻译按照僧人介绍翻译的内容微微皱眉。
佛教文化的专有词汇对随行翻译来说有点生疏，他们精通商务英语，杰森听了一会儿，出言道：“可以请田小姐来翻译吗？”
与杰森并肩的另一位略显年老的外国男人也点了头，翻译转达需求。
为首作陪的贺局长回头对人招招手。
“请小田过来。”
田宁成了出头鸟，随行翻译看向她的目光有点怨念，非是他们专业不过关，而是实在没想到要做景点功课，而且翻译起来难度太大。
走到了四位主要人物身边，田宁倒也没有紧张，僧人介绍的内容更为深厚，好在她看过相关书籍，翻译起来不是特别困难，众人慢悠悠向前走。
胡清见状蹙了蹙眉，间或给田宁使了个眼色，田宁不是太懂她的意思，想来无非是让她认真对待，不要说些有的没的，不过前后跟着两个翻译，一人是跟着外国人团队，一人是编内人员，她完全按照僧人所说翻译，如果有不利于合作的内容，那俩翻译也不会任由她胡编乱造。
田宁对胡清笑笑，胡清瞟了一眼，转而和杰森侃侃而谈，说起关于少林寺的一些趣事，大方向还是围绕着合作。
从山脚下往山上走，前方多了一群玩闹的学生，田宁看过去发现是辩论社的春游队伍，一共三十多人，青春活力。
田宁暂时没看到熟人，也就没想打招呼，胡清看这些学生走在前面，眉头一皱，下一刻看到学生里熟悉的人影，眉眼间染上一抹恼怒。
两队人马难免碰撞，谭恺示意大家分散开，让他们先行。
胡清朝薛琳招招手：“琳琳？”
薛琳从韦逸身后站出来，窘迫又忐忑的喊：“妈？”
“你怎么来这里了？这就是你说的有事星期天不回家？”
“我……和同学约好了。”薛琳和韦逸都是辩论社的编外人员，况且她也不想参加诗社的春游，那势必有一大堆女孩子围着韦逸。
但薛琳素来不敢跟胡清撒谎，说话时都忍不住带了颤音。
胡清和蔼一笑：“既然这样，过来跟大家打个招呼，看见妈妈都不吭声，真是没礼貌，这好几个叔叔都认识你呢。”
薛琳心里一松，上前轻松的招呼众人：“贺伯伯，齐叔叔你们好。”
杜仲站在队尾看了一眼，唔，这就是胡主任经常炫耀的闺女么？
被称作齐叔叔的齐沛与胡清同级，但直属上司是贺局长，看胡清想抬举自己闺女，笑着建议：“胡主任，不如让你家姑娘跟咱们一起，正好翻译人手不够呢。”
连贺局长笑问：“咦，你闺女念英语专业对吧？”
胡清点点头，忙征询薛琳的意见：“琳琳，你看怎么样？多个翻译大家好节省时间。”
薛琳心口怦怦直跳，对上胡清看似温柔实则强势的眼神，不安道：“妈……”
她刚才看到了田宁的位置，开始是给不怎么重要的几人翻译，现在都走到最前面来了，两人站在一起差别太明显。
薛琳的怯懦让胡清面上闪过浓浓的不悦，后勉强一笑：“这丫头从小就怕生人，我看还是算了，专业不过关肯定让你们笑话。”
贺局长是队伍里的一把手，为人儒雅和气，看母女僵局笑笑说：“孩子还小，很正常，对了，小田也是华大的，你们以后可以多学习交流，小田，你今年大几啊？”
田宁和薛琳对视一眼，薛琳先她一步颤声回答：“我们俩同班，她是我们系第一名。”
“哦？这么巧？”
贺局长原本是想岔开话题免得胡清太尴尬，这下反而觉得不好。
田宁笑着上前一步：“其实琳琳也很优秀，她不愿意过来的估计是怕抢走我饭碗不好意思，我觉得我今天回去得请她吃个饭。”
贺局长听了就笑：“这不错！你们年轻人就要有你追我赶的精神，你们华大可是咱们省最好的学校，我看好你们！”
气氛霎时轻松起来，薛琳匆匆和胡清道别，辩论社的学生岔开路，贺局长和杰森打头，一行人往山上去。
学生和社会人士仿佛天堑之别，辩论社春游成员认识田宁的有一多半，可薛琳又跟领头的女干部打招呼，大家的目光都变得不一样起来，纷纷七嘴八舌地问。
“田宁是学英语专业的对吧？现在就能出来当翻译挣钱了？可真厉害。”
“薛琳，那是你妈妈呀？看起来好厉害的样子。”
能接待看起来就很重要的外国人，那一定是不小的官职了。
薛琳听的脸上发热，可心里又堵得慌，而韦逸对此没有发表任何看法，她想让大家别再议论了，偏偏有人问了一句。
“薛琳，你妈妈都这么厉害了，你爸爸是不是更厉害？”
薛琳脸色一白，冷冷的看向那人，怒道：“关你什么事？”
开口的女孩子是外地人，被这么怼了一句，眼泪在眼眶里打转，又嫉妒薛琳和韦逸一路同行的亲密姿态，也不客气的说：“我就是随便问问，你吼什么吼，你爸妈当官了不起啊？”
吴敏忙劝架：“大家就是一起出来玩的，别这么较真嘛。”
谭恺蹙紧的眉头有展开：“好了，大家都是一个社团的朋友，没有必要因为这些小事吵架，咱们继续往前走吧，前面风景更好，我带了相机给大家拍照。”
“是啊，是啊，走吧。”
一场风暴被塞了回去，好半天功夫才恢复过来。
辩论社的春游只有一天，翌日便回了学校，田宁则需要两天时间，周六天擦黑才回来，洗漱后匆匆睡觉，都没注意到宿舍分外安静的氛围，翌日一早又匆匆离开。
杰森一行人的行程到下午四点钟结束，回程的车子路过华大校门口，田宁恰好下车回校。
杜仲信誓旦旦的保证：“妹子，你的翻译费用我下周一定给你送过来，我这得走流程，你理解一下。”
预支的招待费不够了，杜仲没能立刻给付答应的费用。
田宁笑笑：“杜哥说话我当然信得过。”
这一趟的收获也许不仅仅是钱能衡量的，何况杜家兄弟的为人还算不错，田宁和同车人员道别，安心回校。
杰森一行人回到酒店休息，翌日商谈工作时没见到田宁还很诧异的问：“田小姐怎么没来？”
胡清笑容一僵，客气的解释：“她是旅游翻译，并不是我们部门的工作人员，是临时找来的人员。”
杰森点点头。
及至会议结束，杰森从钱夹里抽出来一百美元交给杜仲，叽里咕噜说了一通鸟语。
翻译很羡慕的翻译：“杰森先生很欣赏田小姐的能力，希望日后还有机会合作，如果工厂建成，他很需要这样的人才，这是给田小姐的小费，请你转交。”
杜仲接过来，连连说好。
送走杰森一行人，杜仲匆匆忙忙填了一张报销单据，请胡清审批。
胡清拿起来就皱眉：“怎么这么多，不就是请她翻译两天？”
杜仲含蓄的解释：“当时咱们不是找翻译找的急么，您说开价高点也成，我听我弟弟说有这么个人才，就适当提高了一点，另一个翻译比这个还高呢。”
另一位翻译是京市来的人才，两天一百二，杜仲直接跟田宁说一百块也是想给个美丽的价格让人满意，要不然这行程里出点什么差错，他们都完蛋。
胡清叹气，后悔道：“早知道请老王去翻译也成。”
说完沉吟片刻才拿起钢笔签字，杜仲谢过她，去找财务拿钱，对胡清忧愁的样子不以为然，那个传说中的老王懂英语是不假，可惜鸡同鸭讲还有心脏病，带到山上逛一圈还是算了吧，再说，也是胡清担心没有合适的人选开高价找的，倒像是花了她家的钱一样。
说一千道一万，人家是稀缺人才，平时用不上不觉得有什么，用上的时候能找到合适的绝对是烧高香！
杜仲下班就来给田宁送钱，刚好赶上她下课，将一沓大团结和五张的二十美元纸币。
“宁宁，你们学校招收英语专业学生啥条件啊？”
田宁一脸诚恳:“首先你得通过高考。”
杜仲一听连忙摆手：“我们家小子初中考高中还天天磨叽，急死个人，我还是不想了！”
两人寒暄两句，田宁委婉的提议请杜仲吃饭，杜仲当然不会留下，骑上自行车下班回家去了。
田宁将钱收好，看时间还够，给贺东升打了个电话。
“衣服合身么？”
“上衣合身，裤子有点点大，我给改了。”
贺东升听了就不太高兴的问：“你又瘦了？”
“啊？”
“咳咳，我记得你应该就是一尺六的腰围，怎么会大？”
田宁好奇的问：“你怎么知道的？”
贺东升咳嗽一声，解释道：“老方不是特会做衣服，我给他比划的。”
抱过的触感不会忘，何况现在只会越来越深刻。
田宁表示服气，认真的解释：“我没瘦多少，冬天跟现在有差别的，我觉得我肚子上的肉比以前结实了，所以才显得瘦。”
贺东升脑补片刻，含糊过去：“那行，我记住了，再给你小点的。”
“我有衣服穿。”
“那都是以前的，现在么，有条件。”
田宁心里很欢喜，嘴上说：“哇，贺老板的气势很不一般啊。”
贺东升听着她的声音，那股子痒意从耳朵到心口：“你又想捣蛋。”
“哪有，不过你给我寄好看的衣服就好了，我现在真的真的不缺钱，我上次给你的信里不是说了我现在可以挣钱，而且挺轻松的，你那边留着钱周转吧。”
服装厂骤然扩大规模，信里贺东升还说他和老方两个跟银行借了贷款，他身上背的压力比她多多了。
贺东升嗯了一声：“那你多吃点饭，下次我给你寄好吃的，我这还有外汇券，可以去友谊商店买糖和巧克力。”
“好，我想吃，你记得多吃肉。”
“好。”
田宁又将翻译的事说了下，炫耀一发挣到的钱。
贺东升当真很惊讶：“宁宁真厉害，等我回去要让你请客。”
田宁很豪爽的答应了，又听他嘱咐了一些注意安全之类的话才回宿舍去。
宿舍内，吴敏正抱着录音机大家一起听磁带，不过不是英语磁带，而是邓丽君，都听的如痴如醉。
“如果我唱歌也这么甜就好了……”
“是啊，是啊。”
一盒磁带听完，大家重新开始闲聊，几人欲言又止的看了看田宁，都有话不敢说，倒让田宁觉得别扭。
“你们想问什么啊？”
吴敏小心翼翼的瞄一眼不说话的薛琳，小声说说：“我怕问的太过分。”
前天社团有人问了薛琳父母的工作，薛琳就大发雷霆，而对田宁的事再好奇，也不好意思问的太直接，万一再闹崩一个，那这宿舍就热闹了。
田宁失笑：“过分的话我拒绝回答，我们彼此尊重就好啦。”
女孩子心思细腻，田宁和丁慧珊可以随便谈天说地，而在宿舍最敏感的人是薛琳，别扭过几次，田宁干脆直接了当的提出来要求。
刘阳和鲁鑫都听吴敏描述过那天的场景，同时面对十几个外国人都可以淡定自若，她们没能亲眼见到，可却再次感受到了彼此之间的差距，同是英语专业的学生，她们都觉得挫败和迷茫。
“宁宁，你以后打算做什么？当英语导游吗？”
“不会啊，我们毕业要分配工作的，现在呢挣点生活费。”
吴敏趴在桌上看她，认真又颓废的说：“可是你真的好厉害。”
亲眼所见永远比想象的真实。
田宁想了想说：“毕业后的工作分配我们做不了主，但是咱们专业前景还是非常不错的，我们都思考一下未来想做什么，再决定朝哪个方向努力呗，只要愿意，就没啥做不到的事情，实在不行的话……还可以放弃。
“咳咳后一句不要管，不过你们要是愿意去练习口语，下次我再去给人当导游，你们跟过去和人搭讪，我真的不会介意，咱们这个行业的人真的很少。”
实际上能考上大学，舍友已经胜过了很多人，田宁有如今表现胜在从前的积累，能跟她们讲的也非常有限。
不过至少吴敏几人开始认真考虑起来，大学是很美好，但也不是玩玩闹闹就混过去的。
“宁宁，你真好。”
没有藏着掖着的，生怕别人比过去。
田宁托腮卖萌：“你可以夸我漂亮，这句话更中听。”
“不，你漂亮也是你对象的，不是我的，我不夸！”
大家都笑。
薛琳看向田宁的目光难以名状，看起来眼神呆呆的，她那天是嫉妒过田宁的，可在绝对的实力面前，好似嫉妒也没什么立场。
可又没有勇气真正说出服气二字。
星期五，薛琳忐忑不安的回了家，胡清不在家，问了薛父回答说：“你妈妈有个晚宴要参加，估计会晚点回来，琳琳想吃什么？”
“我吃什么都行。”
薛父匆匆去厨房忙活了，薛琳打开冰箱一看，都是她爱吃的菜，又颓然的坐回沙发上。
晚饭做了一桌子菜，父女俩等了一会儿也没见胡清回来便先吃了，饭后薛父去刷碗，薛琳捧着一本书愣愣出神。
九点钟，胡清被司机送回来，身上带着微微酒气，薛琳听见动静从房间出来，怯怯喊了一声妈。
胡清抬眼看她，开口便问：“上星期见着的你那同学是什么来历？”
薛琳咬咬下唇：“不太清楚，听说家在农村。”
“农村？”
胡清眼中闪过一抹厌恶，厉色问：“那怎么口语比你还好？”
“我不清楚，不过她很努力，会早起念单词，很用功的。”
“那这些你都不做？”
薛琳沉默了。
薛父来打圆场：“琳琳这不是才上大一么，先不用着急呀，过两年才是专业学生呢。”
胡清瞥他一眼，冷冷道：“别的我不管，这成绩你必须给我搞上去，不能比人差了给我丢人，要不然你到时候分配不到好岗位，就哭去吧！”
薛琳嗯了一声，低头回房。
薛父试探地说：“你也别气，孩子还小。”
“再放纵下去和你一样当个图书馆管理员么？”
薛父一噎，起身回房。
胡清坐在沙发上思索，往后几年省内会引进更多境外投资，她早就打算让薛琳毕业就进市政府工作，她必须出色，至于那个，合该风吹日晒给人翻译去。