有人从后面给了米莉安的屁股一下，把她踢到了梳妆台的角落里。梳妆台上的东西摇摇晃晃发出吱吱嘎嘎的声音。当她将手伸入口袋去拿那把刀的时候，两个下巴下的手电筒突然发射出了两道光束。
劳伦·马丁和另一圆脸的女孩。她让米莉安有点想起了《生命的事实》 (1) 里面的那个矮胖的女孩。
“嘿，神经病。”“雷恩”说道。
“嘿，神经病。”另一个姑娘也跟着念了出来。
“好吧，”米莉安说道，指着她的那个室友，“你不许那么叫我，除非你让我叫你‘费塔利’·纳塔利 (2) 。你明白吗？”
“你真恶心。”那个肥胖的女孩说道。
“你都不认识我好吗，‘费塔利’。”
“伙计们，闭嘴！”“雷恩”压低了声音，“米莉安，这是米西。米西，这是米莉安。来，握个手，好好相处。”
米莉安伸出了她的舌头，但也伸出了手。
米西的手电筒仍在下巴底下，但她也握了握米莉安的手——
通灵画面快速播放。
米西瘦了很多，不再是那个有着卡尔·莫尔登鼻子的圆滚滚女孩，米西身材单薄，身体平躺在那古色古香的医生桌上。
这首歌谣开始了，“一个星期五的早晨，波利突然生了病——”
烧坏了墙壁。
那个有着燕子文身与瘟疫面具的男人。
葬花在面罩内焖烧，他通过鼻孔呼吸着。
那个知更鸟杀手缓缓歌唱。
米西垂死挣扎，泣不成声，牙齿摩擦着铁丝网，铁锈如雪花般落在她干燥的舌头上。
斧头举起。
斧头落下。
她的脑袋没有完全落下，脊柱已被切断，但是其他部分的肉必须要用铁丝切割器来砍断。
她的舌头伸了出来。咔嗒，咔嗒。
歌谣结束。
知更鸟仰天大笑。啭鸣，啭鸣，啭鸣，啭鸣，发出一连串震颤的声音。
——当米莉安将手从米西手中抽离的时候，她的臀部再次碰到了梳妆台。她掌心的X刻痕隐隐作痛，并且还带着因内心得知这一切并未结束时而产生的神秘而可怕的深深痛楚，基纳没有消失，知更鸟仍然活着，女孩们仍要死亡。接着，在刚刚看到的灵异画面的投影消失殆尽之前，她看到了两颗幽灵头颅闪现在这两个女孩的面孔上。
“哦，该死，该死，该死。”米莉安喃喃自语，两手握拳，并且挥向了自己的脸。她拼命地咬着自己的指关节，她觉得自己可能需要吸食一些人血来使自己保持些许的清醒。
怎么办？
卡尔·基纳，没有死吗？她杀死了他。她并不仅仅是杀死了他——她让他的喉咙变成了一个肥大的洞。当她在等待路易斯的时候，当安妮·瓦伦丁在医生的桌子上瑟瑟发抖，铁丝拉扯着她的面庞，皮带绑着她的四肢的时候，他的身体逐渐冷却。
然而，他在未来依然存在着。
起死回生。
基纳怎么可能起死回生？
突然之间，一切都暗含着那么多的未知，所有东西都像陀螺一样旋转不停。
米莉安自己的生活也不是一直如岩石般稳定，心智也从未如同基石般坚不可摧。然而她唯一可以指望的东西就是她那通灵画面中的真相。并且她认为，在拯救了路易斯之后，她还可以拯救其他人。
是她错了吗？
那是一笔只可以做一次的交易吗 (3) ？
命运，似乎已经知道了她的鬼把戏，它已经站在了她的敌对面。
她母亲的声音：就是这样……
“我还没有把你拯救出来。”米莉安对“雷恩”说道，几乎喘不过气来。
“她真的是一个神经病。”米西喃喃自语。
“雷恩”朝那个女孩的胳膊捶了一拳，“米莉安，你在说什么？”
“我并没有阻止任何东西。你还是会死。我杀了卡尔·基纳——我真他妈的杀了他——但他还是会杀死你。我不知道怎么办。”
安妮·瓦伦丁头上有一颗子弹。
火，将那里烧成平地。
一个念头突然击中了她：在所有的通灵画面里，房子和公交车都被烧毁。当凶手去杀害其他女孩的时候，他都是被房子焦黑的墙壁或者半熔化的座位包围的。但火其实是在基纳死亡之后才刚刚燃烧起来的，这说明凶案发生在基纳死亡之后。
这是一个合理的推断。
基纳不是那个唯一的凶手，他不可能是那个唯一的凶手。
突然有人在猛地捶门。
她听到西姆斯的声音从外面传进来，“出来吧，布莱克小姐。我知道你在里面。”
该死的！
米莉安抢过米西的手电筒，向窗口照过去。铁栏杆的影子在玻璃后面浮现。她心想，这儿出不去。
“雷恩”站了起来，“没有人在这里！我们要睡觉了！”
“我们有摄像头，你骗不了任何人。”
米西突然把她的脸埋到了她的手中，“我们因此就要被赶出去了。”
“雷恩”再次猛击了她一拳。
“退后。”米莉安对女孩们说道，“去！到窗口那儿去。”
她有其他选择吗？她打开门。
西姆斯站在门廊里。起初米莉安觉得他带着一把仿真手枪，但随后她看到了真相：这是一把泰瑟枪 (4) 。
她憎恨那些东西。
“从房间出来。”他说，“慢慢地。”
“好的，好的。我来了，我来了。”
她向前迈近了一步，然后目光飘到了他的肩膀上。
“哦，你在呼唤你的伙伴吗？霍瓦特，需要我帮你吗？”听到此话，西姆斯向身后望去。
这是一个谎言，没有人在那儿。
但这足够了。
米莉安像投掷一把炫酷的战斧一样将手电筒扔了出去——它在空中旋转。“砰”的一声砸在了西姆斯的两眼之间。虽然西姆斯开了枪，但是米莉安已经逃离了那儿。她猛地关上门，将他暂时锁在了通往大厅的红色大门里。
然后，她闩上了走廊的门。但他像苍蝇沾着屎一样穷追不舍。她能感觉到他沉重的脚步在整个宿舍楼里摇晃震颤。她必须逃跑，别无选择，没有时间被关起来，没有时间应对警察或者官僚或者任何其他人。
因为那只知更鸟仍然活着，只要他活着，劳伦·马丁和其他女孩就一定会死。
————————————————————