路易丝·彭妮

圣吉尔伯特修道院位于远离现代文明的偏远地带，音乐在那里的地位无可替代。修道院里24位与世无争的天主教修士有着得天独厚的嗓音条件，他们信仰坚定，每日吟唱圣歌，辛勤劳作，过着祥和安宁的生活。然而一起谋杀案打破了修道院的平静，马蒂厄副院长被人用钝器击中头部身亡。加马什探长和副手波伏瓦负责调查此案，成为几个世纪以来首次被允许进入修道院的外人。尸体是在菲利普院长的一处秘密花园被发现的，而能进入花园的除了院长，只有院长助理西蒙和遇害的副院长。最明显的线索是死者藏在衣袖中的一张羊皮纸，上面写着古老的纽姆谱和拉丁文填词，曲谱宛如天籁，然而歌词毫无意义。围绕着这张羊皮纸，一系列的调查展开了。原来，副院长带领大家录制发行了唱片，唱片惊艳世俗，财富随之涌入，众多信徒纷至沓来，甚至还惊动了罗马教廷。这时有人发现修道院的地基几近腐烂，而再录制一张唱片就可以筹足资金修缮修道院。修道院里的人分成两派：以副院长为首的一派主张录制唱片，以院长为首的一派却认为唱给上帝的圣歌不该作为牟取利益的工具。正当隐形的斗争蔓延开来时，副院长却被谋杀了。所有的证据都指向了与副院长意见不和的院长及其助理。就在案件侦查举步维艰之际，魁北克警察局的弗朗克尔警督空降而至，此人知晓波伏瓦的一切，包括他和探长女儿之间的恋情。警督自称此行目的是协助调查谋杀案，暗中却采用卑劣伎俩离间波伏瓦和加马什。他究竟目的何在？随着调查的深入，真相终于大白于天下。……

三松镇是加拿大魁北克省的一个小镇，它静谧优雅，如诗如画，是被当地居民视为天堂的世外桃源，然而一起谋杀案打破了那里的宁静。经过几十年的奋斗，女画家克莱拉·莫罗在年近五旬时终于大放异彩，将在蒙特利尔现代艺术博物馆举办个人画展。在预展之后的烧烤派对上，美术界人士欢聚一堂，当然还有她在三松镇的好朋友们。然而，就在派对之后的第二天清晨，一具身着鲜红裙子的女尸悚然出现在克莱拉家的花园里。虽然在时光的打磨下容貌已经发生了很大变化，克莱拉还是认出了她——儿时的好伙伴，少女时代的仇人，莉莲·戴森。形同陌路了多年之后，莉莲为什么会出现在克莱拉家的花园里？又为什么在克莱拉人生最重要的日子出现，而且是一具尸体？阿尔芒·加马什探长及其副手波伏瓦，在经历了一起生死枪击案之后，又匆匆赶赴三松镇。他们发现，曾经作为美术评论人的莉莲由于恶毒的笔触和嫉妒的天性，在职业生涯中结下了太多怨恨；而这些仇结只能在尘封于报社资料室中的微缩胶片中探寻。就在加马什搜查的过程中，他意外地发现莉莲本人竟然是一位天才画家，而她的画所具备的商业价值也可能会导致这场悲剧的发生！她还是嗜酒者互诫协会的成员，那些曾经常常酗酒的会员们与她又有着怎样的瓜葛？加马什探长在极力解开谜团的同时，内心也在苦苦挣扎。那起导致了多名探员牺牲的枪击案，使得他和副手波伏瓦之间第一次产生了裂痕。他究竟能否给三松镇的人们一个交代？能否给自己和警员们一个交代？……